‘lI‘1I".l‘|lI'NI'Vl'| \7\l)|‘I[la|'|(.'|‘l(|'lA
man
who
hadclimbed
upon(Icertainfigtree,
was
[mutingthe
banghs
towardhimand
plmrkingthe
ripefruit,whichhethenputmmhismouthto(ie.rIrr>y
and
gnawwithhishardteeth.Thevlzertnut.
seeing
this‘.l().l’Se(lin’
long
bt‘(ltu.'ht’.\'andwith
ttnnultuottsVILYIIL’excluintell:"Oh
Fig!
Howmuchlessprotectedby
zmture
you
arethanI.Seehow
mymien!
offspring
aresetinClose
array,’/irstclorhzrrlin
softwrap-pers
overwhichisthehard
but
softly
linedItusk.
Amlnotmntenlwiththismuch
care,naturehasalso
givenusthese
slmrp
andclose-re!
Sptne.s‘,sothatthehunt!
ofmanrrammthurtus."
Then
tlmfigtree
began10
laugh.
and
after
thelaug/tier
itmitt:"Youknowwell
that
man
is0f.rm,h
ingmttitythathewillberenveevenyouof
your
children.Butin
youreasehewilldoit
bymetms
of
rodsand
stones;andwhenthey
are
fellc-tlhewilltrample
themWtfllhisfeet
orhitthemWith.\fI)Il(‘,.\‘,
sothat
yourof)‘;-prizzg
will
emergefromtheirarmorcrushedand
niaimed.‘whileIamlutlchedcarefullyby
his
hands,and
never,
like
you,with
r0llgltflt’.XS."
LLONARDQDAVINCI.14324519164 LAW
22TRANSGRESSIONOFTHELAWThe
islandofMelosisstrategically
situatedintheheartoftheMediter-ranean.Inclassical
times,the
cityofAthensdominatedtheseaandcoastalareasaround
Greece,
butSparta,
inthePeloponnese,
hadbeenMel0s’soriginalcolonizer.
DuringthePeloponnesian
War,then,
theMeliansre-fusedtoally
themselveswithAthensandremainedloyal
toMotherSparta.
In 416 B.C.theAthenianssentanexpedition
against
Melos,Beforelaunch-inganall—outattack,however,
they
dispatched
adelegation
topersuade
theMelianstosurrenderandbecomeanally
ratherthansufferdevastationanddefeat.“Youknowaswellaswe
do,”
thedelegates
said,
“thatthestandardofjusticedepends
ontheequality
of
powertocompel,
andthatinfactthestrongdowhatthey
havethe
powertodoandtheweak
acceptwhatthey
havetoaccept.”
WhentheMeliansresponded
thatthisdeniedthenotionoffairplay,
theAthenians
said
that
those
in
powerdeterminedwhatwasfairandwhat
was
not.TheMeliansargued
thatthisauthoritybelonged
tothegods,
nottomortals,“Our
opinionofthegods
andourknowledge
ofmen,”replied
amemberoftheAtheniandelegation,
“leadustoconcludethatitisageneral
and
necessarylawofnaturetorulewhateveronecan.”TheMelianswouldnotbudge.Sparta,they
insisted,would
come
totheirdefense.TheAthenians counteredthattheSpartans
wereaconserva-tive,practicalpeople,
andwouldnothelp
Melosbecausethey
hadnothing
to
gainandalottolose
by
doingso.Finally
theMeliansbegan
totalkofhonorandthe
principleofresisting
bruteforce.“Donotbeledastrayby
a
falsesenseof
honor,”
saidtheAthe-nians.
“Honor
oftenbrings
men
toruin
whenthey
arefacedwith
an
obvi-ousdanger
thatsomehowaffectstheirpride.
Thereisnothingdisgraceful
ingivingwaytothegreatestcity
inHellaswhensheisofferingyou
suchrea-sonableterms.”Thedebate ended.TheMeliansdiscussedthe
issue
amongthemselves,anddecidedtotrustintheaidoftheSpartans,
thewillofthegods,
andthetightness
oftheircause.Theypolitely
declinedtheAthenians’offer.Afewdays
latertheAtheniansinvadedMelos.TheMeliansfought
nobly,
evenwithouttheSpartans,
whodidnotcometotheirrescue.Ittookseveral
attemptsbeforetheAthenianscouldsurroundandbesiege
theirmain
city,buttheMeliansfinally
surrendered.TheAthenianswastednotirne—theyput
todeathallthemenof
militaryagethatthey
could
capture,they
soldthewomenandchildrenas
slaves,
andtheyre.-populated
theislandwiththeirowncolonists.
OnlyahandfulofMelianssurvived.InterpretationTheAthenianswereoneofthemosteminentlypracticalpeople
inhistory,
andthey
madethemostpracticalargumentthey
couldwiththeMelians:When
youare
weaker,thereisnothing
tobegainedbyfighting
auselessfight.
Noonecomestohelp
theweak—bydoing
sothey
wouldonlyput
themselvesinjeopardy.
Theweakarealoneandmustsubmit.