‘IIll’..\\|\|U.‘\at|iH.K!:\\\(Tl!TH!l'lHA1'
A
frig/1/ful¢-/iidmm,SKINTomrvh
byllwwn[meritInrm!Its
/‘uryan 41
smfulworfd.IncalfIt
byits
rightful
name.the
[7(,’.8‘fi[(’Il(‘I{,That
Arhermzfillirzg2.-512!
of
vim:’cIz<:¢'Had
Iallvnon
everyanimal.Notallwere(Ir.-art.but
all
lay
near(0
dying»,Andnuns‘was
anyI(7ngcrIrymg
To
find
new
fuelmflem‘life'5
_flI'('kwzngfires:Nu
fimds
mciledtheir(im'zW.\','
Nomore[lidwnlvmand
f(Jxé’.\‘
rowIn.wurrtI1
uflmrni/e.x.i,/w/piers:pray,‘
/Xmidovewtmi(I'not
mnmr:will:tinvr.Forlowand
joylzuzl/lawn
rm-av.TlzrLionaxxtzriverlflu»-
Lthnir
tn
my.‘
“Dear_frtcm1.\‘.
Idoubtnot
lfvforheaven's
Iiigh
(‘mfgThuronus.xinrwr.i'wm»mmtfull.Lethim
ofm
who‘;.3iII!1('llthemar!FullvirrintII)the£Il‘E’HgiIIg
/l('Ll
V011,)’hoxz,Ami
mr1_vhrmin.mIm—firm
for11,)all;For
hiSI()ry
truth'
thatinriww 1WemustInukr.s‘m‘r1:/i(1’.\‘.
Ul1(1(ft‘€lW€(1
and.st<'rnAeyrri.
1:13‘
in.«'{2€cIOurL(H'I.s(.‘l£,‘!1(‘(’.AxIre:ollccr.To
putmy;:r:'rrI_vappetiteIn
.s'1r><-p,I've
hanqzwluzl
my\‘38
,
LAW5
OBSERVANCEOFTHELAWIDuringChina’sWaroftheThreeKingdoms(A.D.207—265),
the
greatgen-eralChukoLiang,
leading
theforcesoftheSimKingdom,dispatched
hisvast
armytoadistant
campwhileherestedinasmalltownwithahandfulofsoldiers.Suddenly
sentinelshurriedinwiththealarming
newsthatanenemyforceofover150,000
troopsunderSimaYiwasapproaching.
Withonly
ahundredmentodefend
him,
ChukoLiang’s
situationwashopeless.
The
enemywouldfinally
capturethisrenownedleader.Withoutlamenting
hisfate,
orwasting
time
tryingtofigure
outhowhehadbeencaught,Liang
orderedhis
troopstotakedowntheir
flags,throwopenthe
citygates,andhide.Hehimselfthentookaseatonthemostvisi-ble
partofthecity’s
wall,
wearingaTaoistrobe.Helitsome
incense,strummedhis
lute,
andbegan
tochant.Minuteslaterhecouldseethevastenemyarmyapproaching,
anendlessphalanx
ofsoldiers.Pretending
nottonotice
them,hecontinuedtosing
andplay
thelute.Soonthe
armystoodatthe
town
gates,At
its
headwasSima
Yi,
whoinstantlyrecognized
theman
on
the
wall.Even
so,
ashissoldiersitchedtoentertheunguarded
townthrough
itsopen
gates,SimaYihesitated,
heldthemback,
andstudiedLiang
onthewall.
Then,heorderedanimmediateandspeedy
retreat.InterpretationChukoLiang
wascommonly
knownasthe“Sleeping
Dragon.”
Hisex-ploits
intheWaroftheThreeKingdoms
werelegendary.
Onceamanclaiming
tobeadisaffected
enemylieutenantcametohiscamp,offering
help
andinformation.Lianginstantlyrecognized
thesituation
asa
setup;thismanwasa
false
deserter,
andshouldbebeheaded.Atthelast
minute,though,
astheax
was
aboutto
fall,Liang
stopped
theexecutionandof-feredto
sparetheman’slifeifheagreed
tobecomeadouble
agent.Gratefuland
terrified,themanagreed,
andbegansupplying
falseinformationtotheenemy.Liang
wonbattleafterbattle.Onanother
occasionLiang
stole
amilitary
sealandcreatedfalsedocu-mentsdispatching
hisenemy’s
troopstodistantlocations.Oncethe
troopshaddispersed,
hewasableto
capturethree
cities,sothathecontrolledanentirecorridoroftheenemy’skingdom.
Healsooncetrickedthe
enemyintobelieving
one
of
itsbestgenerals
wasa
traitor,forcing
themantoes-capeand
joinforceswithLiang.
TheSleepingDragoncarefully
cultivatedhisreputation
ofbeing
thecleverestmanin
China,onewhoalways
hadatrick
uphissleeve.Aspowerful
as
anyweapon,thisreputation
struckfearintohis
enemy.SimaYihadfoughtagainst
ChukoLiang
dozens
of
timesandknewhim
well.
Whenhecameon
the
emptycity,withLiangpraying
onthewall,
hewasstunned.TheTaoistrobes,
thechanting,
theincense——thishadtobea
gameofintimidation.Themanwasobviouslytaunting
him,daring
himtowalkintoa
trap.The
gamewassoobviousthatforonemomentitcrossedYi’smindthatLiangactually
wasalone,
anddesperate.
ButsogreatwashisfearofLiang
thathedarednotriskfinding
out.Suchisthe