it fortezza del musulmano finale

La fortezza del Musulmano حصن المسلم

ِ

َ

ِ

َ

ك

َ

ل

َ

كي

ه

ُ

ْ

ِ

ُّ

َلا

َ

ك

َ

ل

َ

َ

ه

د

ْ

م

َ

ْ

لحا

َ

ك

َ

ل

َ

)) ف ،

) 1 (

.

Allāhumma mā ‘asbaha bī min ni°matin ‘aū bi’ahadin

min khalqika faminka ūahdaka lā sharīka laka, falaka

al-hamdu ūa laka al-shshukru.

O Allāh! Tutti i favori di cui sono circondato

arrivato al mattino e tutti i favori di cui è

circondata ogni altra creatura al mattino

provengono unicamente da Te, dunque a Te spetta

la lode e a Te la gratitudine.

(( - 82

َ

عَ

ه

م

ه

ه

ه

للا

ِ

نِِ يِ نِف

َ

دد

َ

للَّ

َ

عَ

ه

مد

ه

ه

ه

للا ،

ِ

ع (^) ِ يِ ندفِ
ْ
مد
َ
س
َ
عَ
ه
مد
ه
ه
ه
للا ،
ِ
ندِف
دددددددددددد ي (^) ِ
ِ
َ
ص
َ
للَّ
َ
(^) ِإ لا ،َ
َ
َ
(^) ِإ ل
ه
لا
َ
تدددددددددددد
ْ
ن
َ

. ُ

ه

مدددددددددددد

ه

ه

ه

للا

ِّ

نِِإ

ه

ع

َ

ُ

ْ

ف

ه

ْ

ْ

لا

َ

ُمِ

َ

ك

ِ

للَّ

ه

ب

ِ

ُ

ِ

ُ

ْ

ق

َ

فلا

َ

َ ،

ه

ع

َ

ُ

َ

َ ،

َ

ذ

َ

ع

ْ

ُمِ

َ

ك

ِ

للَّ

ه

ب

ِ

ْ

ر

َ

قلا

ِ

ا

َ

(^) ِإ لا ،
َ
َ
(^) ِإ ل
ه
لا
َ
ت
ْ
ن
َ
)) ُ
َ
تٍ ا ثلاث(
ه
) ُم
) 2 (
.
/ 4 ،حين يمسي فقد أدَّى شكر ليلته. أخر،ه أبذو داود ) من قالها حين يصبح فقد أدَّى شكر يومه، ومن قالها 1 (
،وابذذن حبذذان ، 41 بذذرقم ،وابذذن السذذني ، 7 بذذرقم ،، والنسذذا:ي فذذي عمذذل اليذذوم والليلذذة 5075 ،بذذرقم 318

. 24 ص ،إسناده في تحفة الأخيار ‘ن ابن بازوحس) ، 2361 رقم ((موارد))ب

Colui che la pronuncia al mattino adempie al ringraziamento [di Allah] per la

giornata e colui che la pronuncia la sera adempie al ringraziamento [di Allāh]

per la notte. Lo ha trasmesso Abū Dāūd (318/4 n. 5075), Al-Nasā’ī (in A°māl

al- īaum ūa - llailaħ n. 7), Ibn Al-Sunnī (n. 41) e Ibn Hibbān ( Maūārid numero

2361). Lo Sh aī kh Ibn Baz ha dichiarato di grado hasan (buono) la catena di

trasmissione di Al-Nasā’ī e di Abī Dāūd in Tuh faħ Al - ‘A kh īār , pag. 24.

بذرقم ،والنسذا:ي فذي عمذل اليذوم والليلذة ، 20430 ،بذرقم 42 / 5 ،، وأحمذد 5092 ،برقم 324 / 4 ،) أبو داود 2 (

إسذناده ‘ن العلامذة ابذن بذاز وحس)ذ ، 701 ، بذرقم والبخاري في الأدب المفرد ، 69 برقم ،وابن السني ، 22

. 26 ص ،في تحفة الأخيار

Abū Dāūd (4/324 n. 5092), Ahmad (5/42 n. 20430), Al-Nnasā’ī (in A°māl al - īaum

ūa - llailah, n.22), Ibn Al-Ssunnī (n. 69) e Al-Bukhārī (in Al- ‘Adab Al - Mufrad

n. 701). Lo Sh aī kh Ibn Baz ha dichiarato di grado hasan (buono) la sua catena

di trasmissione in Tuh faħ Al - ‘A kh īār , pag. 26.