La fortezza del Musulmano حصن المسلم(^) ُِدِ
َ
ْ
َ
ج
ْ
ُمِ
َ
ل
َ
دق
َ
)تٍ ا )) ُ
ه
ُم
َ
ثلاث كلب
ه
لعفي(
) 1 (
.
Quando il Musulmano si ritira nel suo letto
ravvicina i palmi delle mani
2
soffiandovi forte
3
e
recitando gli ultimi tre capitoli del Qur’ān [in
lingua araba]: Al- ‘I kh lās, Al - Falaq, Al – Nās , per
passare poi le mani su tutta la parte anteriore del
corpo (compiere questo per tre volte).
In nome di Allāh, il Sommamente Misericordioso
nei confronti del creato, il Misericordioso nei
confronti dei credenti
Dì: «Egli Allāh è Unico,
Allāh è il Sovrano assoluto a cui tutte le creature si
rivolgono [per la soddisfazione di ogni necessità],
Non ha generato, non è stato generato.
e nessuno è eguale a Lui».
In nome di Allāh, il Sommamente Misericordioso
nei confronti del creato, il Misericordioso nei
confronti dei credenti
. 2192 ،برقم ومسلم ، 5017 ، برقم 62 / 9 مع الفتح، ) البخاري 1 (
Al-Bukhārī cf. Al-°Asqalānī Fath Al- Bārī (62/9 n. 5017) e Muslim (n. 2192).
(^2) Ravvicina i palmi delle mani: In modo che il migliolo sia adiacente al migliolo e
le mani restino aperte; compie questo avvicinando poi le mani alla bocca.
(^3) Vi soffia forte: Il termina نفذذث determina un soffio forte che può essere
accompagnato dalla fuoriuscita di poca saliva.