it fortezza del musulmano finale

La fortezza del Musulmano حصن المسلم

Stesso, o che Hai rivelato nel Tuo libro, o che hai

insegnato a qualcuno della Tua creazione, o che

hai conservato nella conoscenza dell'invisibile

presso di Te, che Tu faccia del Qur’ān la vita del

mio cuore, la luce del mio petto, la sparizione della

mia tristezza e il sollievo dalla mia angoscia

1

.

(( - 121

ه

ع

َ

ُ

ِّ

نِِإ

ه

م

ه

ه

ه

للا

ْ

لا

َ

ُمِ

َ

كِللَّ

ه

ب

َ

ْ

لحا

َ

َ

ِّ

م

َ

ه

َ

َ

َ

َ ،نِ

ْ

لا

َ

ع

َ

َ

ِ

َ

ْ

ج

ْ

لا

ِ

لد

َ

ْ

َ

، ِ

َ

َ

ه

ْ

لْا
ِ

لد

ْ

خ

َ

َ

ه

ْ

لا

َ

َ ،ِ

ْ

ب

َ

ل

َ

ض

َ

َ

ِ

ُ

ْ

ي

ه

لا عِ

َ

ج

ِّ

ُلا ةِ

َ

د

َ

ل

َ

)) لِ ا غ

) 2 (

.

Allāhumma ‘innī ‘a°ūdhu bika mina al-hammi ūa al-

hazani, ūa al-°ajzi ūa al-kasali, ūa al-bukhli ūa al-

jubni, ūa dala°i al-ddaīni ūa ghalabati al-rrijāli.

O Allāh, mi rifugio in Te dall'ansia e dal dolore, dalla

debolezza e dalla pigrizia, dall'avidità e dalla

codardia, dal peso dei debiti e dall'essere sopraffatto

dagli uomini.

د 35

َ

ع

ه

ددددددددد د

َ

ِ

ْ

لا

ه

ددددددددددددد ءا

ِ

ْ

ُ

Supplica per il momento di angoscia

(( - 122

َ

(^) ِإ لا
ه
لاِإ
َ
َ
ددظِ ل
َ
ع
ْ
لا
هه
للَّا
ه
مُددِل
َ
ْ
لحا
ه
مُ
َ
لا ،
ه
لاِإ
َ
َ
لِإ
ْ
لا
ُّ
َ
ن
هه
(^) ِ للَّا
ْ
ُدد
َ
ع
(^1) Il Profeta soleva ripetere frequentemente questa invocazione; vedi Al-Bukhārī cf.
Fath Al-Bārī, 11/173.
،البخذذاري مذذع الفذذتح :يكثذذر مذذن هذذذا الذذدعاء. انظذذر ×كذذان الرسذذول ، 2893 ،بذذرقم: 158 / 7 ،) البخذذاري 2 (

. 137 ، برقم 89 ، وسيأتي ص 173 / 11

Al-Bukhārī (7/158 n. 2893). Il Messaggero, che la preghiera di Allāh e il Suo

saluto siano su di lui, diceva tante volte questa supplica. Vedi: Al-Bukhārī cf.

Al-°Asqalānī Fath Al- Bārī (11/173). Verrà citato anche a pag. 89 [del libro

originale], n. 137.