it fortezza del musulmano finale

La fortezza del Musulmano حصن المسلم

نِ ا

َ

ميِ

ْ

)) لإاِللَّ

ر

ُ

َ

ْ

َ

ح

َ

ف

) 1 (

.

Se dice anche: “Allāhumma ij°alhu faratan ūa

dhukhran liūālidaīhi, ūa shafī°an mujāban,

Allāhumma thaqqil bihi maūāzinahumā, ūa ‘a°zim

bihi ‘ujūruhumā, ūa ‘alhiqhu bisālih al-mu’minīna,

ūa ij°alhu fī kafālati Ibrājima, ūa qihi birahmatika

°adhāba al-jahīmi, ūa ‘abdilhu dāran khaīran min

dārihi, ūa ahlan khaīran min ahlihi, Allāhumma

ighfir li ‘aslāfinā, ūa ‘afrātinā, ūa man sabaqanā bi

al-‘īmāni” è buono.

O Allāh, rendilo una ricompensa anticipata

2

e una

buona opera in riserva per i suoi genitori e un

intercessore ascoltato [presso di Te]. O Allāh,

attraverso di lui, appesantisci le loro opere di bene

e aumenta la loro ricompensa. Uniscilo coi giusti

credenti e mettilo sotto la tutela di Ibrāhīm, e

proteggilo per Tua misericordia dal tormento

dell'Inferno; donagli una casa migliore della sua

casa e una famiglia migliore della sua famiglia. O

Allah, perdona i nostri [fratelli] che sono morti

للشيخ عبد العزيز بن عبذد الله بذن بذاز ،والدروس المهمة لعامة الأمة ، 416 / 3 ،) انظر: الم ني لابن قدامة 1 (

. 15 ص ،‘

Vedere: “Al-Mugh anī ” di Ibn Qudāmaħ (3/416), “Al- Durūs al - muhimmaħ

li°āmmati al - ‘ummah” di Al-Shaīkh °Abdu Al-°Azīz bin °Abdullāh bin Bāz

(pag. 15).

(^2) La parola فذرط indica: “colui che precede [qualcun altro]”. Qui si intende: O Allāh
fai sì che la pazienza dei genitori per la separazione dal figlio sia una
ricompensa aticipata presso di Te”.