it fortezza del musulmano finale

La fortezza del Musulmano حصن المسلم

prefissato... Abbi dunque pazienza ed aspettati la

ricompensa.

:

َ

لادددد

َ

ق

ْ

ن

ِ

إ

َ

(( َ

َ

ك

َ

ُدددد

ْ

ج

َ

ُ

هه

للَّا

َ

م

َ

ظ

ْ

ع

َ

ُ

َ

َدددد

َ

ع

َ

ُدددد

َ

ْ

ْ

ح

َ

ُ

َ

َ ،

َ

ك

َ
ءا

َ

ُدددد

َ

ف

َ

غ

َ

َ ،

َ

كِع

ِّ

ُ

َ

)) مِل

ر

ُ

َ

ْ

َ

ح

َ

ف

) 1 (

.

‘A°zama Allāhu ‘ajraka, ūa ‘ahsana °azā’aka, ūa

ghafara limaīītika.

Possa Allāh moltiplicare la tua ricompensa,

migliorare il tuo conforto

2

e perdonare il tuo

defunto

3

.

د 58

َ

ع

ُّ

لا لِا دد لا

َ

خ

ْ

ِِإ

َ

د

ْ

هعِ

ه

د ءا

ِّ

دُم

َْ

ر

َ

ق

ْ

لا تِ

Supplica da dire quando si depone il defunto nella tomba

(( - 163

ََ

عَل

َ

َ (^) ِ
ه
للَّا بِسْمِ
ه
س
َ
ن ةِ
ه
ه
ه
(^) ِ س
ه
))للَّا لِ
) 4 (
.
BismiLlāh ūa °alà sunnati Rasūli Llāh.
Col nome di Allāh e secondo la sunnaħ
5
del

. 126 ص ،) الأذكار للنووي 1 (

Al- ‘A dh kār di Al-Naūaūī, pag. 126.

(^2) Che Allāh possa renderti di coloro che agiscono nel modo migliore e ti aiuti a
portare pazienza e ad essere fra i timorati [di Lui].
(^3) Si tratta di una condoglianza espresso da alcuni Sapienti, non è citata in alcun
h adī th.
،هبسذم اللَّذ (( :بلفذظ 4812 ، ورقذم 5234 ، بذرقم وأحمذد ،بسذند صذحيح ، 3215 بذرقم ، 314 / 3 ،) أبذو داود 4 (
وسنده صحيح. ،))هة رسول اللَّوعلى مل)
Abū Dāūd (3/314, n. 3215) con catena di trasmissione sah ī h, Ahmad (n.5234,
n.4812) con la seguente versione: “Col nome di Allāh, e sulla via del
Messaggero di Allāh”, catena di trasmissione sah ī h.
(^5) Secondo la sua Via e la sua religione, l’Islām, che consiste nell’adorare Allāh
l’Altissimo nel modo in cui Egli ha legiferato allontanandosi dall’associare a