La fortezza del Musulmano حصن المسلم
mangiare del vostro cibo e [possano] gli angeli
invocare per voi le preghiere.
د 74
ْ
ُطِ
ْ
ف
ه
ي
ْ
م
َ
ل
َ
َ
ه
ما
َ
ع
ه
طلا
َ َ
ضَ
َ
ح ا
َ
بِإ مِِئا
ه
صلا
ه
ء
َ
عَ
ه
د
Supplica in caso venga offerto un pasto a qualcuno che sta
digiunando e decida egli di continuare il suo digiuno
(( - 185
َ
ُ
َ
عِِ
ه
ِ ا
َ
بِإ
ْ
م
ه
ك
ه
د
َ
ح
َ
ن
َ
كَ
ْ
ن
ِ
إ
َ
َ ،
ِّ
ل
َ
ص
ه
ُ
ْ
ل
َ
ف
ع
امِئا
َ
َ
ن
َ
كَ
ْ
ن
ِ
إ
َ
ف ،
ْ
بجِ
ه
ُ
ْ
ل
َ
ف
ْ
م
َ
ع
ْ
ط
َ
ُ
ْ
ل
َ
ف
ع
اُطِ
ْ
ف
ه
)) م
) 1 (
،
َ
َ
َ
م
ْ
ع
َ
ى
َ
ُ
ِّ
ل
َ
ص
ه
ُ
ْ
ل
َ
ف
ْ
. َ
ه
ع
ْ
د
َ
ُ
ْ
ل
َ
ف
Quando uno di voi viene invitato (a condividere un
pasto con qualcuno), risponda dunque all'invito: se
sta digiunando, invochi (le benedizioni di Allāh
per il suo ospite), se non sta digiunando, allora che
mangi.
د 75
ه
صلا
ه
ل
ه
ق
َ
ي ا
َ
دددد م
َ
س ا
َ
بِإ
ه
دددددد مِئا
ر
د
َ
ح
َ
ُ
ه
،
ه
للَّا
Cosa dice il digiunante quando qualcuno lo insulta
(^) ِإ ، (( - 186
ر
مِئا
َ
ِّ
نِِإ
ر
مِئا
َ
ِّ
)) نِ
) 2 (
.
‘Innī sā’imun, ‘innī sā’imun.
Davvero sono a digiuno, davvero sono a digiuno.
. 1150 برقم ، 1054 / 2 ،) مسلم 1 (
Muslim (2/1054 n. 1150).
. 1151 ، برقم 806 / 2 ،، ومسلم 1894 ، برقم 103 / 4 مع الفتح، ) البخاري 2 (
Al-Bukh ārī cf. Al-°Asqalānī Fath Al- Bārī, (4/103 n. 1894) e Muslim (2/806 n.
1151).