La fortezza del Musulmano حصن المسلم
ه
ت
ْ
د
َ
ُ
َ
ُ
َ
ك
ِ
ب
َ
َ ،
ه
ت
ْ
م
َ
اخ
ه
تد
ْ
م
َ
َاح
َ
ك
ْ
َ
لِ
ِ
إ
َ
د َ ،
َ
يِ ف.
ْ
ُفِ
ْ
د غا
َ
د م
َ
م
َ
َ ،
ه
ت
ْ
م
ه
دد
َ
ا ق ا
ه
ت
ْ
ُ
ه
خ
َ
ُ
َ
م
َ
َ ،
ه
ت
ْ
ن
َ ْ
سَ
َ
ُ ا
َ
م
َ
َ ،
ه
ت
ْ
ه
َ
ل
ْ
ع
َ
ُ ا
ه
م
ِّ
د
َ
ق
ه
ملا
َ
ت
ْ
ن
َ
، ُ[ ]
ه
ُ
ِّ
خ
َ
ؤد
ه
ملا
َ
تد
ْ
ن
َ
ُ
َ
َ
َ
(^) ِإ لا
َ
َ
ل
ه
لاِإ
َ
ت
ْ
ن
َ
ُ
َ
لِإ
َ
ت
ْ
ن
َ
هِِ ُ[ ]
َ
(^) ِإ لا
َ
َ
ل
ه
لاِإ
َ
ت
ْ
ن
َ
))] ُ
) 1 (
.
Allāhumma laka al-hamdu, anta nūru al-ssamāūati
ūa al-'ardi ūa man fīhinna, ūa laka al-hamdu anta
qaīīmu al-ssamāūāti ūa al-'ardi ūa man fīhinna, ūa
laka al-hamdu anta rabbu al-ssamāūāti ūa al-‘ardi
ūa man fīhinna, ūa laka al-hamdu laka mulku al-
ssamāūāti ūa al-'ardi ūa man fīhinna, ūa laka al-
hamdu anta maliku al-ssamāūāti ūa al-'ardi ūa man
fīhinna, ūa laka al-hamdu anta al-haqqu, ūa
ūa°duka al-haqqu, ūa qaūluka al-haqqu, ūa liqā'uka
al-haqqu,ūa al-jannatu haqqun, ūa al-nnāru
haqqun, ūa al-nnabiīīūna haqqun, ūa
muhammadun (salla Allāhu °alaīhi ūa sallama)
haqqun, ūa al-ssā°atu haqqun. Allāhumma laka
aslamtu, ūa °alaīka taūakkaltu, ūa bika āmantu, ūa
‘ilaīka anabtu, ūa bika khāsamtu, ūa ilaika
hākamtu; fa'ighfir lī mā qaddamtu ūa mā
akhkhartu, ūa mā asrartu ūa mā a°lantu, anta al-
muqaddimu, ūa anta al-mu'akhkhiru, lā 'ilāha illa
، ورقذذم 6317 ، ورقذذم 1120 ، بذذرقم 465 ، 423 ، 371 / 13 ، و 116 / 11 ، و 3 / 3 مذذع الفذذتح، ) البخذذاري 1 (
. 769 ، برقم 532 / 1 ،ومسلم مختصراً بنحوه ، 7499 ، ورقم 7442 ، ورقم 7385
Al-Bukhārī cf. Al-°Asqalānī Fath Al- Bārī (3/3 – 11/116 – 13/371– 423 - 465 n.
1120, n. 6317, n. 7385, n. 7442, n. 7499). [Questo h adī th si trova]
analogamente in Muslim abbreviato (1/532 n. 769).