it fortezza del musulmano finale

La fortezza del Musulmano حصن المسلم

يِ (( - 58

ْ

ُدفِ

ْ

غا

ه

م

ه

ه

ه

د للا

َ

م

ه

ت

ْ

م

ه

دد

َ

د ، ق ا

َ

م

َ

َ

ه

ت

ْ

ُد

ه

خ

َ

د ُ ا

َ

م

َ

َ ،

ه

ت

ْ

ن

َ ْ

سَ

َ

د ، ُ ا

َ

م

َ
ا َ

ه

ت

ْ

ه

َ

ل

ْ

ع

َ

ُ

َ

م

َ

َ ،

ه

ت

ْ

ف

َ ْ

سَ

َ

ُا

َ

م

َ

َ ،

ْ

لا

َ

تد

ْ

ن

َ

ُ.

ِّ

ندمِ ،ِ دِللَّ

ه

مد

َ

ل

ْ

ع

َ

ُ

َ

ت

ْ

ن

َ

ُ ا

َ

تد

ْ

ن

َ

ُ

َ

َ ،

ه

م

ِّ

دد

َ

ق

ه

م

ْ

لا

َ

لا

ه

ُ

ِّ

خ

َ

ؤ

ه

م

َ

َ

لِإ

ه

لاِإ

َ

ت

ْ

ن

َ

)) ُ

) 1 (

.

Allāhumma i-ghfir lī mā qaddamtu, ūa mā

'akhkhartu, ūa mā 'asrartu, ūa mā 'a°lantu, ūa mā

'asraftu, ūa anta 'a°lamu bihi minnī. 'Anta al-

Muqaddimu, ūa anta al-Mu'akhkhiru lā 'ilāha 'illa

'anta.

O Allāh perdonami gli errori che ho commesso in

passato, quelli che commetterò in futuro, ciò che

ho fatto di nascosto, ciò che ho fatto in pubblico, i

molteplici peccati che ho compiuto e ciò che Tu

conosci a mio riguardo. Tu sei Colui che anticipa

(Al-Muqaddim)

2

e Colui che posticipa (Al-

Mu'akhkhir)

3

, non c'è Divinità (ad aver diritto di

adorazione) se non te.

(( - 59

ََ

عَل

ِّ

نعِ

َ

ُ

ه

م

ه

ه

ه

للا

َ

ك

ِ

ُ

ْ

، َبِ

َ

ك

ِ

ُ

ْ

ِ

ه

ش

َ

َ

َ

كِت

َ

ِادعِ

ِ

ُ

ْ

ْ

ه

ح

َ

)) َ ،

) 4 (

.

. 771 برقم ، 534 / 1 ،) مسلم 1 (

Muslim (1/534 n. 771).

(^2) Al-Muqaddim:Colui fa avanzare chi desidera dandogli sostegno, facilitazione e
correttezza nella scelta.
(^3) Al-Mu'akhkhir: Colui che fa ritardare chi desidera, abbandonandolo [a sè stesso],
escludendolo e mancandogli di sostegno.
،داود يوصححه الألباني في صحيح أبذ ، 2302 ، برقم، 53 / 3 ،والنسا:ي ، 1522 ،برقم 86 / 2 ،) أبو داود 4 (

. 284 / 1