Il Sole 24 Ore - 13.03.2020

2 Venerdì 13 Marzo 2020 Il Sole 24 Ore

Primo Piano Coronavirus

IL MONDO

Lufthansa: continueremo alcuni voli verso gli Usa

«Nonostante le nuove disposizioni, il gruppo Lufthansa

continuerà a offrire voli verso gli Usa dalla Germania,

dall’Austria, dalla Svizzera e dal Belgio». Lo ha comunicato

il vettore tedesco

5 miliardi

L’IRAN CHIEDE AIUTO ALL’FMI

Teheran ha chiesto accesso immediato all’assistenza finanziaria

dell’Fmi per 5 miliardi di dollari: è la prima volta dal 1962

Trump isola l’America dall’Europa

Il divieto di viaggi. Biden: amminstrazione incapace

di fronteggiare l’emergenza, necessario coordinamento

L’epidemia. Positivo a Covid- anche un funzionario

brasiliano che ha visto il presidente a Mar-a-Lago

Riccardo Barlaam

Dal nostro corrispondente

NEW YORK

Il caos. La decisione di Donald

Trump di vietare i viaggi dall’Europa

verso gli Stati Uniti ha scatenato il

panico a Wall Street e un coro di cri-

tiche. Il divieto che blocca per 

giorni gli spostamenti dei viaggiatori

da  paesi europei parte alla mezza-

notte di venerdì. Gran Bretagna e Ir-

landa sono esentate. Il blocco riguar-

da solo le persone, non le merci. I cit-

tadini americani potranno rientrare

negli Stati Uniti ma dovranno sotto-

porsi a una quarantena.

Le misure proposte da Trump nel

suo discorso alla nazione sono anco-

ra degli annunci. Non sono bastate a

placare le tensioni sui mercati finan-

ziari e i timori nella popolazione.

La politica unilaterale degli Stati

Uniti e dell’America First in queste

ore mostra tutti i suoi limiti, davan-

ti a una pandemia globale dove sa-

rebbe necessaria una risposta da

parte della comunità internaziona-

le. «L’Unione europea disapprova

il fatto che la decisione della Casa

Bianca di bloccare i viaggi dall’Eu-

ropa sia stata presa unilateralmen-

te e senza consultazione», dice la

presidente della Commissione eu-

ropea Ursula Von der Leyen. Trump

si giustifica dicendo che «ci sarebbe

voluto troppo tempo e dovevo agire

rapidamente».

Joe Biden, il frontrunner demo-

cratico ha tenuto un contro-discor-

so alla nazione già da leader, criti-

cando apertamente l’incapacità di

Trump e della sua amministrazio-

ne a fronteggiare l’emergenza del

Covid-. «Dovremmo guidare la

risposta globale come abbiamo fat-

to per l’Ebola».

Finora non c’è stato un coordina-

mento internazionale. La scorsa set-

timana la conference call d’emer-

genza dei ministri finanziari e dei

governatori centrali del G- si è con-

clusa con un generico impegno a

«monitorare attentamente» gli svi-

luppi. Niente di più. Il portavoce del

Fondo monetario internazionale

Gerry Rice invita ora i paesi a lavora-

re assieme per rispondere alla rapida

diffusione del virus.

Wall Street, per la seconda volta

questa settimana, ieri è stata co-

stretta a interrompere le contratta-

zioni per eccesso di ribasso. Sono

precipitati i titoli delle linee aeree.

Su tutti quelli di Norwegian Airlines,

vettore attivo nei viaggi tra i due

continenti, che ha visto crollare le

quotazioni fino al -%. La decisione

di Trump pesa come un macigno

sulle prospettive delle compagnie.

La Iata ha già lanciato l’allarme per-

dite: le restrizioni dei viaggi dall’Eu-

ropa avranno un pesante impatto

sull’aviazione civile in tutto il mon-

do già duramente colpita dagli effet-

ti del virus. L’Europa è la prima de-

stinazione dei viaggiatori america-

ni. Lo scorso anno le linee aeree

hanno trasportato , milioni di

passeggeri dagli Usa verso i paesi

europei, secondo i dati del Diparti-

mento dei Trasporti.

L’isolamento degli Stati Uniti dal-

l’Europa e dalla Cina non risolve i

problemi. I casi di coronavirus conti-

nuano ad aumentare. L’Nba ha deci-

so la sospensione a tempo indeter-

minato del campionato nazionale di

basket dopo casi di positività di due

giocatori. Il governatore dello stato

di Washington Jay Inslee, che è lo

stato il più colpito con  casi e 

morti, ha detto che senza «azioni re-

ali» i casi di coronavirus potrebbero

salire a mila nel solo Stato di Seat-

tle, in otto settimane.

Trump continua a dirsi non pre-

occupato anche se, nell’ordine, sono

stati colpiti dal virus il suo nuovo ca-

po dello staff Mark Meadows, nomi-

nato venerdì e già in auto quarante-

na, i due senatori repubblicani Ted

Cruz e Paul Gosar con cui il presiden-

te aveva partecipato alla conferenza

dei conservatori Cpac, e un funzio-

nario brasiliano - la notizia è stata

diffusa ieri - con il quale il leader

americano ha pranzato e si è fatto fo-

tografare nella recente visita del pre-

sidente Jair Bolsonaro a Mar-a-Lago.

Casi di coronavirus sono confer-

mati in  Stati americani. Ma i test

non vengono fatti per le difficoltà al-

l’accesso del sistema sanitario ame-

ricano. Anthony Fauci, il direttore

del National Institute of Allergy and

Infectious Diseases ha parlato in

un’audizione alla Camera di «siste-

ma fallimentare» di test non ancora

in grado di funzionare a pieno regi-

me. «L’idea che ognuno possa fare i

test come negli altri paesi colpiti non

è ancora possibile. Ci stiamo lavo-

rando. Ma non ci siamo ancora». I

numeri parlano. Il  marzo la Cdc,

l’agenzia federale che segue l’epide-

mia, ha registrato solamente  test

per il Covid- in tutti gli Stati Uniti.

Per fare il test ci vuole la prescrizio-

ne del medico che deve valutare se il

paziente risponde ai criteri stabiliti

dall’agenzia federale. Finora negli

Usa sono stati effettuati solo mila

test su una popolazione di  mi-

lioni di abitanti. Un dato molto bas-

so, considerando che nella Corea del

Sud vengono effettuati mila test al

giorno. Una bomba ad orologeria

pronta a esplodere.

© RIPRODUZIONE RISERVATA

A terra.

Passeggeri

in attesa

all’aeroporto

di Parigi

Charles de Gaulle.

Mercoledì

il presidente

americano

Donald Trump

ha deciso

di sospendere

tutti i voli

dall’Europa

verso gli Usa

per trenta giorni

al fine di frenare

la diffusione

del coronavirus

EPA

IL COMUNICATO

La rabbia di Bruxelles:

decisione senza consultarci

Si moltiplicano intanto

gli Stati Ue che bloccano

l’ingresso degli italiani

Beda Romano

Dal nostro corrispondente

BRUXELLES

L’epidemia influenzale sta crean-

do nuove tensioni tra gli Stati Uni-

ti e l’Unione europea. Bruxelles ha

reagito ieri con nervosismo alla

scelta americana di sospendere

l’ingresso di molti cittadini euro-

pei negli Stati Uniti. In un comuni-

cato, il presidente del Consiglio

europeo Charles Michel e la presi-

dente della Commissione europea

Ursula von der Leyen hanno con-

dannato la scelta. Nel frattempo, si

moltiplicano i paesi europei che

limitano l’arrivo sul proprio terri-

torio di cittadini italiani.

«Quella del coronavirus è una

crisi globale, non limitata a un con-

tinente ; richiede cooperazione, non

azioni unilaterali. L’Unione euro-

pea disapprova il fatto che la deci-

sione americana di ricorrere allo

stop sui viaggi sia stata presa unila-

teralmente e senza consultazione»,

si legge nel comunicato pubblicato

ieri e firmato dai due presidenti. La

presa di posizione giunge dopo che

Washington ha deciso di vietare

l’ingresso a molti cittadini europei

per  giorni.

Il divieto americano riguarda

l’area Schengen, in tutto  paesi di

cui  dell’Unione europea e altri 

dell’area di libero scambio Efta.

Dalla decisione americana sono

esclusi i paesi non Schengen; oltre

all’Irlanda e al Regno Unito, anche

la Bulgaria, la Croazia, la Romania

e Cipro. Maliziosamente, la stampa

americana notava ieri che il presi-

dente Donald Trump è proprietario

di alberghi nelle isole britanniche.

All’establishment comunitario la

decisione non è piaciuta perché è

stata presa unilateralmente.

Difficile criticare le scelte del pre-

sidente Trump quando in Europa si

moltiplicano decisioni non dissimi-

li e per di più smentendo la retorica

del coordinamento tra i Ventisette.

L’Austria sta controllando gli arrivi

dall’Italia, chiedendo un certificato

medico non più vecchio di quattro

giorni da cui risulta che il viaggiato-

re non è affetto da coronavirus. La

circolazione dei lavoratori tran-

sfrontalieri e dei trasporti-merci ri-

mane autorizzata, mentre sono sta-

ti sospesi i collegamenti ferroviari.

In un comunicato, il governo

sloveno ha precisato che gli stessi

controlli avvengono in sei punti di

passaggio con l’Italia. Il certificato

medico non può essere vecchio di

più di tre giorni. «Se la persona non

riesce a presentare il certificato, gli

sarà comunque permesso di entra-

re nella Repubblica di Slovenia se la

sua temperatura corporea è infe-

riore a ,° e se non mostra chiari

segni di infezione del tratto respi-

ratorio superiore - tosse, starnuti,

respiro corto».

Dal canto suo, l’Ungheria ha de-

ciso lo stato di emergenza, bloc-

cando gli arrivi dai paesi che più

subiscono l’epidemia influenzale,

ossia la Cina, la Corea del Sud,

l’Iran e l’Italia. Nel contempo, il go-

verno ungherese ha reintrodotto i

controlli alla frontiera con la Slove-

nia e l’Austria. La misura unghere-

se è «senza precedenti a  anni

dalla caduta del comunismo», ha

ammesso il ministro responsabile

dell’ufficio del primo ministro,

Gergely Gulyas.

Il codice Schengen prevede la no-

tifica di controlli alla frontiera, nulla

di più, nel caso siano reintrodotti

per via di «una minaccia grave per

l’ordine pubblico o la sicurezza in-

terna». Non vi è necessità di notifica

per le misure che giuridicamente

non sarebbero ritenute controllo ai

confini. Il governo italiano è consa-

pevole di poter fare poco per impe-

dire queste scelte, ma intende ricor-

dare nei consessi europei l’impegno

dei paesi membri alla libera circola-

zione delle persone e delle merci.

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condanna.

La presidente

della

Commissione Ue

Ursula

von der Leyen

ha attaccato

la decisione

unilaterale Usa

di sospendere

i collegamenti

con 26 Paesi

Schengen

PARIGI

Emergenza in Francia, Macron chiude scuole e università

Riccardo Sorrentino

«Costi quel che costi». È il whatever

it takes di Emmanuel Macron, che

nel suo discorso alla Francia, ieri se-

ra, ha posto tre obiettivi principali

per contrastare «la più grande

emergenza sanitaria degli ultimi

cento anni»: la mobilizzazione di

tutte le risorse necessarie per il set-

tore sanitario («La salute non ha

prezzo», ha detto); per la protezione

del lavoro e delle imprese; e per evi-

tare a livello europeo, per lui fonda-

mentale, che si propaghi una crisi

economica e finanziaria. Non sa-

ranno rinviate, però, le elezioni mu-

nicipali, il cui primo turno è previ-

sto il  marzo: «Bisogna assicurare

• ha detto – la vita democratica del-

le istituzioni».

Le misure concrete sono in arri-

vo. Macron ha alternato consigli di

prudenza («Sembrano gesti anodi-

ni: salvano vite»), inviti a restare a

casa il più possibile rivolti agli ultra-

sessantenni e ai malati cronici e in

generale a limitare gli spostamenti,

insieme all’annuncio della chiusura

delle scuole, di ogni ordine e grado,

da lunedì e fino a nuovo ordine.

Verranno aiutate le famiglie del

personale sanitario a prendersi cu-

ra dei figli, mentre le aziende sono

state invitate ad applicare in tutti i

casi possibili il lavoro a distanza. Il

Governo approverà presto misure

per evitare gli assembramenti men-

tre i trasporti pubblici saranno

mantenuti. «Usciremo da questa

crisi con un sistema sanitario più

forte», ha detto il presidente che ha

annunciato una forte mobilitazione

di tutte le professioni del settore:

«Ci prenderemo tutte le nostre re-

sponsabilità, per voi», ha detto Ma-

cron. Attenzione particolare sarà

dedicata alla ricerca: «Occorre avere

fiducia nella scienza, ascoltare

quelli che sanno», ha spiegato, di-

cendosi convinto che l’Europa riu-

scirà a trovare le cure necessarie.

Il governo proteggerà anche – «a

ogni costo» – salariati e imprese e il

potere d’acquisto delle famiglie.

Presto saranno annunciate misure

simili alla cassa integrazione (lo

chômage partiel), mentre saranno

sospesi tutti i pagamenti, anche fi-

scali, con la possibilità di successiva

rateizzazione. Allo stesso tempo

Macron ha annunciato un vasto pia-

no di rilancio complessivo dell’eco-

nomia francese.

Importante, nel discorso del

presidente, è anche – da sempre –

la dimensione europea delle inizia-

tive necessarie, sia sul piano sani-

tario («Il virus non ha passaporto»)

sia su quello economico. «L’Europa

reagirà in modo organizzato, mas-

siccio», ha detto Macron che oggi

contatterà anche Donald Trump, il

presidente degli Stati Uniti – a cui

tocca la presidenza del G- – per

definire una risposta globale alla

sfida dell’epidemia. Occorrerà

prendere misure di rottura, ha ag-

giunto il presidente, compresi i

controlli e la chiusura delle frontie-

re, ma a livello europeo.

Non è mancato il richiamo alla

responsabilità individuale, e alla

solidarietà: «Contiamo su di voi - ha

detto - perché il governo non può

fare tutto da solo». Macron ha loda-

to i francesi per il loro sangue fred-

do, per aver reagito senza collera né

panico («Una grande nazione», ha

detto) e ha chiesto loro di evitare

due scogli: il ripiegarsi su posizioni

nazionaliste nell’affrontare un pro-

blema globale; e il ripiegarsi su po-

sizioni individualiste: «Ciascuno di

noi ha un ruolo nella protezione de-

gli altri», ha detto, aggiungendo:

«Questa crisi deve essere un’occa-

sione per una mobilitazione solida-

le tra le generazioni».

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Il presidente: è la più grave

emergenza sanitaria

degli ultimi cento anni

Dall’Eliseo.

Il presidente

francese

Emmanuel

Macron annuncia

in tv una serie

di misure

straordinarie

AFP

LE MISURE

DEGLI ALTRI

Dalla Francia alla

Germania agli Usa

Il mondo nel

panico: misure

in ordine sparso

Su

ilsole24ore

.com

CINA

Le nuove infezioni

scendono a dieci casi

Per la prima volta dall’inizio del

rilascio dei dati a gennaio, il

numero delle nuove infezioni

nella provincia di Hubei è sceso

sotto la decina: solo  casi, tutti a

Wuhan, epicentro della crisi, su

un totale giornaliero in Cina di

, rispetto ai  del giorno

prima: numeri che hanno

indotto le autorità cinesi (nella

foto il presidente Xi Jinping) a

dichiarare che il picco

dell’epidemia è ormai alle spalle.

La prospettiva di un

azzeramento dei nuovi casi entro

fine marzo, anche nell’Hubei, sta

diventando concreta. Il governo

cinese sta accelerando gli sforzi

per favorire la ripresa

dell’economia, senza però

abbassare la guardia: se alcune

restrizioni sono state allentate,

altre misure si sono persino

inasprite per evitare al massimo

il rischio di eventuali

recrudescenze. Ad esempio, tutte

le persone in arrivo dall’estero -

non solo da Paesi a rischio -

dovranno stare in quarantena

per  giorni, nel quadro di una

intensificazione dei controlli

sugli stranieri dopo il riscontro

che una parte significativa dei

nuovi casi di infezione sono “di

importazione”. Il segnale della

svolta arriva nell’Hubei anche

dalle attività manifatturiere:

Honda è la prima casa

automobilistica a riprendere una

limitata produzione.

SPAGNA

L’epidemia accelera

Piano da 18 miliardi

«Emergenza sanitaria ma anche

economica». Il premier spagnolo,

Pedro Sanchez (nella foto), ha

annunciato ieri un piano di

emergenza da , miliardi (pari a

un punto e mezzo di Pil) per

contrastare il coronavirus: 

miliardi per sostenere

l’economia, , miliardi per

rafforzare il sistema sanitario

(attraverso le regioni) e altri 

milioni per i settori più colpiti

dalla crisi (turismo e trasporti).

«Faremo ciò che è necessario,

dove è necessario e quando è

necessario», ha detto il premier

che non ha escluso ulteriori

interventi. Sanchez ha poi

avvisato Bruxelles sulla

flessibilità di bilancio: «L’Europa

sa che non può ripetere gli errori

del passato che hanno

danneggiato le nostre

economie». E ha fatto appello

«alla responsabilità» dei cittadini

imponendo anche la chiusura

delle scuole in tutto il Paese. Gli

ultimi dati del ministero della

Salute indicano un’accelerazione

dell’epidemia: i morti sono saliti

da  a  in un giorno e le

persone contagiate sono in totale

ormai più di mila, con 

pazienti guariti. Anche re Felipe

VI e tutta la famiglia reale si sono

sottoposti al test del coronavirus:

qualche giorno fa la regina Letizia

aveva incontrato la ministra per le

Pari opportunità Irene Montero

che è poi risultata positiva

(obbligando alla quarantena il

suo compagno e leader di

Podemos, Pablo Iglesias).

IN BREVE