Die Zeit - 12.03.2020

Regisseur

Woody Allen, 84

Unter Dauerverdacht

Die Memoiren von Woody Allen sollen nicht erscheinen, fordern prominente Schriftsteller. Der Regisseur habe

seine Adoptivtochter missbraucht. Ist der Vorwurf berechtigt? VON MARTIN EIMERMACHER UND ADAM SOBOCZYNSKI

In diesen Tagen, da selbst Donald Trump merkt,

dass ihm im Coronavirus ein Gegner erwachsen

ist, den er nicht weglügen kann, setzen die Behör-

den weltweit darauf, die Ausbreitung der Seuche

wenigstens zu drosseln. Für alle Bereiche des

Schaugeschäfts bedeutet das: Menschenansamm-

lungen »mit risikogeneigter Zusammensetzung«

(so die Landesregierung in Nordrhein-Westfalen)

zu vermeiden. In NRW werden die Behörden seit

dem 10. März »Veranstaltungen mit mehr als 1000

zu erwartenden Besucherinnen und Besuchern

grundsätzlich absagen«. Das bedeutet beispiels-

weise, dass das blühende Kölner Literaturfestival

lit.cologne, welches mit 100.000 Besuchern rech-

nete, wenige Stunden vor Eröffnung abgesagt wur-

de. Von zu schließenden Theatern ist in NRW bis

zum Redaktionsschluss dieser Ausgabe – später

Dienstagabend, 10. März – keine Rede gewesen,

wohl aber andernorts.

In Berlin hat Kultursenator Klaus Lederer ent-

schieden, dass »in den staatlichen Theatern, Opern

und Konzerthäusern die geplanten Veranstaltungen

in den Großen Sälen (...) vorerst bis zum Ende der

Osterferien, also bis zum 19. April 2020, nicht mehr

stattfinden«. Er empfiehlt auch den großen Privat-

theatern, so zu verfahren. Aus Wien erreicht uns die

Nachricht, dass das größte Theater Europas, das

Burgtheater, bis mindestens 31. März nicht mehr

spielt – ebenso wie die Staatsoper und andere große

Bühnen. In Bayern werden das Münchner Residenz-

theater und die Bayerische Staatsoper bis 19. April

nicht öffnen. Dasselbe gilt fürs Staatstheater Nürn-

berg. Der Bühnenbetrieb in anderen Bundesländern

ging, zumindest bis zum Abend des 10. März, laut

Auskunft des Deutschen Bühnenvereins seinen ge-

wohnten Gang; dies könne sich aber täglich ändern.

Die Bayerische Staatsoper teilt mit, sie werde in

den nächsten Tagen versuchen, »einzelne Vorstellun-

gen als Live-Stream oder als Video-on-Demand zur

Verfügung zu stellen«, und möglicherweise wird

diese Strategie richtungsweisend sein: Der Applaus

könnte sich von der Darbietung scheiden; die Büh-

nenkünstler würden ihr Publikum dann für längere

Zeit nicht mehr sehen und hören – jedenfalls nicht

in »risikogeneigter Zusammensetzung«.

Im Fußball ist diese bittere Erkenntnis schon

angekommen: Viele große Spiele werden in nächster

Zeit sogenannte Geisterspiele sein – man wird sie

ohne Publikum austragen, sodass man die Stimmen

der berühmten Spieler, wie beim Dorfkick, im Sta-

dion hören wird. Die Fußballgeldmaschine wird

weiter auf Hochtouren laufen, wenn auch Beckett-

artig, als luxuriöses Endspiel, im Leeren.

Im Theater wird das vermutlich anders sein:

Wie lang können sich Bühnen halten, die auf be-

zahlende Zuschauer angewiesen sind? Die Per-

spektiven sind düster, und das einzig irgendwie

Erheiternde ist die Theatervision, dass selbst Do-

nald Trump künftige Wahlkampfauftritte even-

tuell in leeren Hallen abhalten und streamen wird;

mit Beifall, der vom Tonband zugespielt werden

muss. PETER KÜMMEL

A http://www.zeit.deeaudio

Der Berliner Rapper Patrick Losensky alias Fler

zählt schon lange zu den Avantgardisten seiner

Zunft. Mit seinem Album Neue deutsche Welle aus

dem Jahr 2005 machte er das Genre Straßenrap

auch für patriotisch veranlagte deutsche Hörer in-

teressant, die sich bis dahin an den dominanten mi-

grantischen Einflüssen gestört hatten; er bedrohte,

darin großen US-amerikanischen Vorbildern gleich,

nicht nur andere Rapper, sondern auch Journalis-

ten, deren Schaffen ihm unbotmäßig erschien, und

gilt als ein Wegbereiter für sogenannte Trap Musik

in Deutschland – eine Hip-Hop-Spielart, die ur-

sprünglich aus dem Süden der USA stammt. In den

letzten Wochen verschaffte Fler zudem einer Kam-

pagne namens #un hate women große Aufmerksam-

keit, die sich gegen Sexismus im Hip-Hop wendet

• indem er einer der Unterstützerinnen auf In sta-
  gram das Angebot unterbreitete: »Ich kann ja mal
  Täter werden, wenn du mir weiter auf die Eier
  gehst.« Ergänzend setzte er ein Kopfgeld auf sie aus.
  Seither wird so ernsthaft und anhaltend über die
  Misogynie im deutschen Rap diskutiert wie noch
  nie. Fler hat der Eman zi pa tion im Pop also zu ei-
  nem Erfolg verholfen. Und könnte auch als Künst-
  ler davon profitieren: Weil er ein Fernsehteam atta-
  ckierte, das ihn wegen seiner Äußerungen zu befra-
  gen versuchte, wurde Patrick Losensky am Dienstag
  verhaftet und könnte sich in Zukunft wohl länger
  dort befinden, wo in den letzten Jahrzehnten ver-
  lässlich einige der besten Hip-Hop-Alben entstan-
  den – im Knast. JENS BALZER

A

m 7. April soll im Rowohlt Verlag

die Autobiografie des Regisseurs

Woody Allen mit dem schönen,

etwas koketten Titel Ganz neben-

bei erscheinen. Noch vor wenigen

Jahren wäre es kaum denkbar ge-

wesen, dass irgendjemand darüber

debattiert, ob ein solches Buch erscheinen dürfe;

dieses Mal jedoch wird von Schriftstellerinnen und

Schriftstellern des Rowohlt Verlags wie Sascha Lobo,

Kathrin Passig, Margarete Stokowski, Giulia Becker,

Kirsten Fuchs und Till Rae ther in einem offenen

Brief gefordert, die Pu bli ka tion bei Rowohlt zu un-

terbinden. Sie beklagen unter anderem, dass der Ver-

lag »einen Mangel an Interesse für die Belange der

Opfer sexueller Übergriffe« zeige. Zuvor hatte Allens

amerikanischer Verlag Hachette das Buch, das in den

USA zeitgleich erscheinen sollte, zurückgezogen. Seit

den frühen Neunzigerjahren gibt es Vorwürfe gegen

Woody Allen, er habe seine Adoptivtochter Dylan,

damals sieben Jahre alt, sexuell missbraucht.

Es waren vor allem jüngere Mitarbeiterinnen, die

bei Hachette vorige Woche gegen das Buch protes-

tierten. Ebenso empört war aber auch Ronan Farrow,

der vielleicht Allens Sohn ist, vielleicht aber auch

nicht (Allens ehemalige Lebensgefährtin, die Schau-

spielerin Mia Farrow, deutete einmal an, der leibliche

Vater könne ihr Ex-Mann Frank Sinatra sein). Nun

ist der 32-jährige Ronan Farrow nicht nur ein be-

rühmter Anwalt, Journalist und Aktivist. Er hat

durch seine Recherchen auch einen maßgeblichen

Anteil an der Weinstein-Enthüllung, und gleich

mehrmals hat er in den vergangenen Jahren geäußert,

dass seine Schwester Dylan durch Woody Allen miss-

braucht worden sei. Auch das erklärt wohl die Wucht,

mit der nun die alten Vorwürfe aktualisiert werden,

obwohl in der Sache seit den Neunzigerjahren nichts

Neues herausgekommen ist.

Seit einigen Jahren erst wenden sich zahlreiche

Schauspieler von Woody Allen ab, der die Vorwürfe

von Beginn an bestritten hat. Seine letzten Filme, die

er in schöner Regelmäßigkeit herausbringt, finden in

den USA keinen Verleih mehr. Jahrelang lieferte sich

Allen einen Rechtsstreit mit Amazon, wo man einen

Vertrag mit ihm über vier Filme mit Verweis auf die

Missbrauchsvorwürfe aufgelöst hatte. Und nun steht

auch hierzulande erstmals die Frage im Raum, ob

man aus moralischen Gründen eines seiner Werke in

einem großen Verlag wie Rowohlt noch veröffentli-

chen dürfe (genau wie die ZEIT gehört Rowohlt zur

Verlagsgruppe Georg von Holtz brinck; Florian Illies,

Rowohlt-Verleger, ist Mitglied im Herausgeberrat

der ZEIT).

Was kann man, was sollte man über die Vorwürfe

gegen Woody Allen wissen? Der Missbrauch, der ihm

zur Last gelegt wird, soll sich am 4. August 1992

ereignet haben. Obwohl damals die Beziehung von

Allen und Mia Farrow bereits Monate zuvor in hefti-

gem Streit aus ein an der ge gan gen war, besuchte Allen

weiterhin, wenn auch unregelmäßig, die gemeinsa-

men Kinder (neben Ronan und Dylan den gemein-

samen Adoptivsohn Moses). Als sich Allen an jenem

Augusttag in Farrows Landhaus in Connecticut auf-

hielt, schaute er im Wohnzimmer mit ihnen den Film

Falsches Spiel mit Roger Rabbit; währenddessen ging

seine Ex-Partnerin Farrow mit ihrer Freundin Casey

zum Shoppen, derweil blieben Caseys drei Kinder

genau wie zwei Nannys und eine Französischlehrerin

der Farrows bei Allen. Am nächsten Tag, so gibt Far-

row an, habe Dylan ihr anvertraut, dass Woody Allen

sie auf den Dachboden gelockt und zwischen ihre

Beine gefasst habe, während er ihr versprochen habe,

sie mit nach Paris nehmen und zum Star in seinen

Filmen machen zu wollen. Außerdem habe er, darauf

drängend, dass es ihr gemeinsames Geheimnis blei-

ben müsse, einen Finger in ihre Vagina eingeführt.

Schnell wurden Farrows Vorwürfe bekannt. Und

rasch wurde daraus eine Skandalgeschichte von inter-

nationalen Ausmaßen. Die Aus ein an der set zung zwi-

schen Woody Allen und Mia Farrow, in der viele

Wahrheiten mit ein an der rangen, von denen aber nur

eine stimmen kann, beherrschte nun Titelseiten,

Nachrichtensendungen, Pressekonferenzen.

Farrow machte bekannt: Allen war bereits vor dem

vermeintlichen Übergriff in psychologischer Behand-

lung, weil er, so die Worte seiner Therapeutin, gegen-

über der Adoptivtochter Dylan »unangemessenes Ver-

halten« gezeigt habe. Und auch folgende Anekdote

gehört zu jenem bis heute verbreiteten Bild, in dem

Allens angeblicher Übergriff so ausgemalt wurde, als

folge er einem Muster: Anfang 1992, ein halbes Jahr

vor dem angeblichen Missbrauch auf dem Dach-

boden, war Farrow in Allens New Yorker Apartment

zufällig auf Nacktfotos ihrer Tochter Soon-Yi gesto-

ßen, versteckt unter einer Taschentuchpackung.

Soon-Yi war zu diesem Zeitpunkt 21 Jahre alt; Farrow

hatte sie 1978 zusammen mit ihrem damaligen Ehe-

mann, dem Pianisten André Previn, adoptiert.

Allen räumte ein, die Nacktfotos angefertigt zu

haben, und gestand, bereits seit einigen Wochen

eine Affäre mit Soon-Yi zu unterhalten. Damit war

die Beziehung zwischen Allen und Farrow implo-

diert, die während ihres Bestehens schon deshalb als

unkonventionell galt, weil Allen, so erzählte es auch

Farrow, in den zwölf gemeinsamen Jahren so gut

wie nie bei der Familie übernachtet hatte. Meist

kam er erst morgens in Farrows Wohnung, brühte

Kaffee auf und las am Frühstückstisch die Washing-

ton Post. Wenn Farrow im Sommer mit den Kindern

in ihr Landhaus fuhr, blieb Allen in der Regel mona-

telang allein in der Stadt zurück.

1997 heirateten Allen und Soon-Yi, später adop-

tierten sie zwei Kinder. Ein 56-Jähriger, der anfängt,

mit der Adoptivtochter seiner Lebensgefährtin zu

schlafen? Kein Wunder, könnte man meinen, dass

Allen vielen mindestens als creep galt und gilt, als

Widerling, dem man auch den Missbrauch seiner

kleinen Tochter zutrauen würde. Ein Artikel der

New York Times reihte Allen gar als »Monster« neben

Sexualstraftätern wie Harvey Weinstein oder Roman

Polanski ein. Allerdings: Anders als man bis heute

regelmäßig in Zeitungsartikeln und den sozialen

Medien lesen kann, ist Soon-Yi eben weder Allens

Stieftochter noch seine Adoptivtochter – und die

beiden lernten sich überhaupt erst richtig kennen,

als Soon-Yi bereits 20 war, so hat es auch Farrow be-

zeugt. Auch wenn man die Beziehung anstößig fin-

den sollte, sei es wegen des Altersunterschieds oder

wegen Allens Rolle als ehemaliger Lebensgefährte

der Adoptivmutter Soon-Yis: Als Indiz für seine

Schuld taugt sie kaum.

Mittlerweile spricht auch Moses Farrow über je-

nen Tag, an dem seine Schwester missbraucht wor-

den sein soll. Als »Mann des Hauses«, bereits 14 Jah-

re alt, habe ihm seine Mutter, genau wie dem Perso-

nal, damals aufgetragen, Allen im Blick zu behalten.

Beginnt nun das

Geistertheater?

»Ich kann ja mal

Täter werden«

Erste große Bühnen in Deutschland

und Österreich schließen

Der Musiker Fler greift ein

TV-Team an und wird verhaftet

Fortsetzung auf S. 54

53

In der »New York

Times« wurde

Woody Allen schon als

»Monster« bezeichnet

Foto: Arnaud Journois/Maxppp/dpa

FEUILLETON

12. MÄRZ 2020 DIE ZEIT No 12