KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS
Szeretnék köszönetet mondani annak a sok-sok embernek, aki
ösztönözte e könyv megvalósítását.
Mindenekelőtt Remo Bodei barátomról emlékeznék meg, aki
nemrégiben távozott közülünk. Együtt vettünk részt olyan
közönségtalálkozókon, amelyek eszmecserékre és érdekes
beszélgetésekre is alkalmat adtak. Közülük egyik-másik e könyv
különböző részeiben is visszaköszön.
Külön köszönet illeti Angelo Tonellit, aki útmutatásokkal
szolgált, amikor a régi görögök időfelfogásának legrejtettebb
útvesztőibe kellett bemerészkednem.
Hálás vagyok Emanuela Minnainak és Alessia Dimitrinek
azért a lelkesedésért, amellyel ösztönöztek, hogy e könyvön
dolgozzak.
Tanácsaikért és javaslataikért ugyancsak hálával tartozom
kedves barátaimnak, Beppe Corlitónak, Nanni Odoninak,
Antonello Mattonénak, Andreina Toccónak és Antonio
Capittának.
Végül nagy-nagy köszönet jár Lucianának, nemcsak azért,
mert egy sor értékes információval látott el, hanem azért is,
mert nagy gonddal olvasta a kéziratot, rámutatva a
hiányosságokra és a stiláris egyenetlenségekre. Az ő
fáradhatatlan segítsége és állandó bátorítása nélkül ez a könyv
nem látott volna napvilágot.