fi ́Æπ ́≤º∑ø≤≠ ±Æ ̈∏ª Œªπª≤ ̈ ±∫⁄Æø≤ΩªÙ ≠ ́Ω∏ ø≠ ̈∏ø ̈Ù ©∏ª≤ ≠∏ª ©ø≠ ™ªÆß ≠≥ø¥¥ ø≤º ¥±±μªº ø∫ ̈ªÆ ̈∏ª
≠∏ªª∞Ù æ∑ƺ≠ ©± ́¥º Ω±≥ª ∫Ʊ≥ ̈∏ª ©±±º≠ ø≤º Bª¥º≠ ©∏ª≤ ≠∏ª Ωø¥¥ªº ̈∏ª≥ ø≤º ªø ̈ æƪøº ∑≤ ∏ªÆ
¥ø∞ ø≠ ∑∫ ̈∏ªß ©ªÆª ̈ø≥ªÚ ÚÚÚ Ã∏∑≠ ”ø∑º ©ª≤ ̈ ª™ªÆß©∏ªÆª ©∑ ̈∏ ̈∏ª flÆ≥øπ≤øΩ≠Ù ©ªøÆ∑≤π øÆ≥± ́Æ
ø≤º ΩøÆÆß∑≤π ∏ªÆ æø≤≤ªÆÙ ©∏∑Ω∏ æ±Æª ̈∏ª ±≤ª ©±ÆºÙ L÷ª≠ ́≠KÚ ◊ ̈ ©ø≠ ≠ø∑º ̈∏ø ̈ ≠∏ª ̈±¥º ø≤ ¤≤π¥∑≠∏
Ω±≥≥ø≤ºªÆ ̈± ¥ªø™ª ̈∏ª ≠∑ªπª ©∑ ̈∏ ø¥¥ ∏∑≠ ≥ª≤ ±Æ ̈∏ªß ©± ́¥º ø¥¥ Ω±≥ª ̈± πÆ∑ª∫ø≤º ≠∏ø≥ªÚ ÿª
ø≤≠©ªÆªº ∏ªÆ øæ ́≠∑™ª¥ßÙ Ωø¥¥∑≤π ∏ªÆ æ∑ ̈Ω∏ ø≤º ̈øÆ ̈ ≠∏ª ̈±¥º ∏∑≥ ̈∏ø ̈ ∑≤ ≠∞∑ ̈ª ±∫ ̈∏ª≥ ø¥¥ ̈∏ªß
©± ́¥º ™ªÆß ≠±±≤ ø¥¥ æª π±≤ª æ ́ ̈ ̈∏ø ̈ ∏ª ©± ́¥º ≤± ̈ ≠ªª ∑ ̈ ø≤º ̈∏ø ̈ ≥ø≤ß ±∫∏∑≠ ≥ª≤ ©± ́¥º æª
μ∑¥¥ªºÚ fl≤º ≠± ∑ ̈ ∏ø∞∞ª≤ªºÙ ∫±Æ ∏ª ©ø≠ ºÆ±©≤ªº ̈∏ª ºøß æª∫±Æª ̈∏ª ≠¥ø ́π∏ ̈ªÆÚ fl∫ ̈ªÆ©øƺ≠ ∏ª ©ø≠
B≠∏ªº ́∞Ù Ω ́ ̈ ∑≤ Ø ́øÆ ̈ªÆ≠Ù æ±∑¥ªº ø≤º ª≥æø¥≥ªºÙ ø≤º ̈øμª≤ ̈± Õ ̈Ú ”ªÆÆßÙ ©∏ªÆª ∏ª ƪ≥ø∑≤ªº ∫±Æ
ø ©ªªμ ±Æ ̈ª≤ ºøß≠ ∑≤ ̈∏ª Ω∏ø∞ª¥ ∑≤ ∫Ʊ≤ ̈ ±∫ ̈∏ª ΩÆß∞ ̈Ú ⁄± ́Æ Ωø≤º¥ª≠ ±Æ ̈±ÆΩ∏ª≠ æ ́Æ≤ªº æª∫±Æª ∏∑≠
æ±ºß ≤∑π∏ ̈ ø≤º ºøß ̈∏ª≤ ∑ ̈ ©ø≠ ̈øμª≤ ̈± ∏∑≠ ±©≤ Ω± ́≤ ̈Æß ∫±Æ æ ́Æ∑ø¥Úfi± ́Æπª±∑≠Ù ÓÌÌPÏ
⁄ªÆ≤ø≤º± ◊◊◊ ̄ÔÔÁËPÔÓÎÓ ̃Ù μ∑≤π ±∫›ø≠ ̈∑¥ª ∫Ʊ≥ ÔÓÔÈÙ ±∫‘ªâ≤ ∫Ʊ≥ ÔÓÌÙ ©∏± ÆªΩ±≤Ø ́ªÆªº
≥ ́Ω∏ ±∫≠± ́ ̈∏ªÆ≤ Õ∞ø∑≤ ∫Ʊ≥ ̈∏ª ”±±Æ≠Ú ÿª ∫± ́≤ºªº ̈∏ª Ωø ̈∏ªºÆø¥ ±∫fi ́Æπ±≠ ø≤º πø™ª
̈∏ª À≤∑™ªÆ≠∑ ̈ß ±∫Õø¥ø≥ø≤Ωø ∑ ̈≠ Ω∏øÆ ̈ªÆÚ fl ≥ø≤ ©∏± μ≤ª© ∏±© ̈± ºª¥ªπø ̈ª ƪ≠∞±≤≠∑æ∑¥Û
∑ ̈ßÙ ∏ª ∑≠ ∞ø ̈Ʊ≤ ±∫≠ ̈ø ̈ª ±«Ω∑ø¥≠Ù æ ́ ̈ ø¥≠± ©ø≠ ≤ø≥ªº ∞ø ̈Ʊ≤ ±∫ª≤π∑≤ªªÆ≠ ±∫ ̈∏ª Õ∞ø≤Û
∑≠∏ øÆ≥ß ∑≤ ÔÁÍÔÙ ±≤ øΩΩ± ́≤ ̈ ±∫∏∑≠ ≥∑¥∑ ̈øÆß ∞Ʊ©ª≠≠Ú
fi±≤ø±∫–∑≠ø ̄ÔÔÎÍPÔÓÈ ̃Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ø∑Æ ∏±≠ ̈ª≠≠ª≠ ø≤º A∑π∏ ̈ ø ̈ ̈ª≤ºø≤ ̈≠Ù ≠± ≤ø≥ªº
æß ÷±∏≤ »»◊◊◊ ∑≤ ÔÁÍÓ∫±Æ ∏ªÆ ∞∑¥πÆ∑≥øπª≠ ̈± ÷ªÆ ́≠ø¥ª≥Ù Õø≤ ̈∑øπ± ºª ›±≥∞±≠ ̈ª¥øÙ ø≤º
Œ±≥ªÚ
”ª≥±Æ∑ø¥ ‹øßÚ⁄±Æ≥ªÆ¥ß μ≤±©≤ ø≠ ‹ªΩ±Æø ̈∑±≤ ‹øßÚ ◊ ̈ ±Æ∑π∑≤ø ̈ªº ø≠ ø ºøß ≠ª ̈ ø≠∑ºª ̈±
ºªΩ±Æø ̈ª ̈∏ª πÆø™ª≠ ±∫⁄ªºªÆø¥ ≠±¥º∑ªÆ≠ ©∏± º∑ªº º ́Æ∑≤π ̈∏ª fl≥ªÆ∑Ωø≤ ›∑™∑¥ ...øÆ Ÿª≤Û
ªÆø¥ ÷±∏≤ fl¥ª®ø≤ºªÆ ‘±πø≤ ±ÆºªÆªº ∑ ̈≠ ±æ≠ªÆ™ø≤ΩªÙ æªπ∑≤≤∑≤π ±≤ Ì”øß ÔËÍËÚ Õ∑≤Ωª ÔÁÈÔ
∑ ̈ ∏ø≠ 檪≤ ±æ≠ªÆ™ªº ø≠ ø ¥ªπø¥ ∏±¥∑ºøß ±≤ ̈∏ª ¥ø≠ ̈ ”±≤ºøß ∑≤ ”øßÙ ø≤º ∏±≤± ́Æ≠ ø¥¥ ̈∏ª
≤ø ̈∑±≤K≠ ©øÆ ºªøºÚ ”ø≤ß Ω±≥≥ ́≤∑ ̈∑ª≠ ≥øÆμ ̈∏ª ºøß ©∑ ̈∏ ∞øÆøºª≠ ø≤º ≠∞ªªΩ∏ª≠Ú Õ±≥ª
≠± ́ ̈∏ªÆ≤ ≠ ̈ø ̈ª≠ ±æ≠ªÆ™ª ›±≤∫ªºªÆø ̈ª ”ª≥±Æ∑ø¥ ‹øß ̄≠ªª ˆÓÍfl∞ÆÚÙ ˆfl∞Æ∑¥Ê ⁄± ́Æ ̈∏ ”±≤Û
ºøßÙ ø≤º ˆfl∞Æ∑¥Ê ‘ø≠ ̈ ”±≤ºøß ̃Ú
‹ªΩ±Æø ̈∑±≤ ‹øß
Õ¥ªª∞Ù Ω±≥Æøºª≠Ù ≠¥ªª∞ ø≤º ƪ≠ ̈
—≤ ̈∏∑≠ ⁄∑ª¥º ±∫ ̈∏ª ŸÆ± ́≤ºªº flÆ≥≠Ù
...∏ªÆª ∫±ª≠ ≤± ≥±Æª ≥±¥ª≠ ̈Ù
“±Æ ≠ª≤ ̈ÆßK≠ ≠∏± ̈ ø¥øÆ≥≠ˇ
«ª ∏ø™ª ≠¥ª∞ ̈ ±≤ ̈∏ª πƱ ́≤º æª∫±ÆªÙ
fl≤º ≠ ̈øÆ ̈ªº ̈± ß± ́Æ ∫ªª ̈
fl ̈ ̈∏ª Ωø≤≤±≤K≠ ≠ ́ººª≤ ƱøÆÙ
—Æ ̈∏ª ºÆ ́≥K≠ ƪº± ́æ¥∑≤π æªø ̈Ú
fi ́ ̈ ∑≤ ̈∏∑≠ ›ø≥∞ ±∫‹ªø ̈∏
“± ≠± ́≤º ß± ́Æ ≠¥ ́≥æªÆ æƪøμ≠Â
ÿªÆª ∑≠ ≤± ∫ª™ªÆªº æƪø ̈∏Ù
“± ©± ́≤º ̈∏ø ̈ 楪ªº≠ ø≤º øΩ∏ª≠Ú
fl¥¥ ∑≠ ƪ∞±≠ª ø≤º ∞ªøΩªÙ
À≤ ̈Æø≥∞¥ªº ¥∑ª≠ ̈∏ª ≠±ºÂ
Ã∏ª ≠∏± ́ ̈≠ ±∫æø ̈ ̈¥ª Ωªø≠ªÙ
◊ ̈ ∑≠ ̈∏ª ̈Æ ́Ωª ±∫Ÿ±ºˇÓÓËÌ ≥øß