The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

fl≤≠©ªÆÚÏÏ+ÓPÔߪøÆ≠=ÓÏÌߪøÆ≠Ú

ñ B≤º ̈∏ª ߪøÆøºΩ±Æƪ≠∞±≤º∑≤π ̈± ø ºø ̈ª ∑≤ ø≤ ªÆø ©∏±≠ª ª∞±Ω∏ ∑≠æΩ

‘ª ̈ ̈∏ª ª∞±Ω∏ ±∫ ̈∏ª ªÆø æª «ÔæΩø≤º ̈∏ª ºø ̈ª ∑≤ ̈∏ª ªÆø æª «ÓÚ

Ã∏ª≤ ̈∏ª ªØ ́∑™ø¥ª≤ ̈ øº±∫«ÓÙ ́∞ ̈± ÌÔ‹ªΩª≥æªÆÙ ∑≠ «ÓP«ÔÚ

¤®ø≥∞¥ªÚ ...∏ø ̈ ߪøÆ øºΩ±Æƪ≠∞±≤º≠ ̈± ÿ∑≠∞ø≤∑Ω ªÆø ÔÔÈÌ٠ƪΩμ±≤ªº ∫Ʊ≥ Ô÷ø≤ ́øÆß ÌËæΩ·
fl≤≠©ªÆÚÔÔÈÌPÌË=ÔÔÌÎÚ

...∏ª≤ ̈∏ª ߪøÆ ̈± æª Ω±≤™ªÆ ̈ªº º±ª≠ ≤± ̈ æªπ∑≤ ±≤ Ô÷ø≤ ́øÆßÙ ̈∏ª ºø ̈ª ∫± ́≤º æß ̈∏∑≠ ∫±ÆÛ
≥ ́¥ø ©∑¥¥ ≤ªªº ̈± æª ∑≤Ωƪø≠ªº æß Ô∑∫ ̈∏ª Ω±Æƪ≠∞±≤º∑≤π ºøß ∫ø¥¥≠ ±≤ ±Æ ø∫ ̈ªÆ Ô÷ø≤ ́øÆßÚ

¤®ø≥∞¥ªÚ ...∏ø ̈ ºø ̈ª øºΩ±Æƪ≠∞±≤º≠ ̈± ÓÁ”øß ∑≤ ̈∏ª fi߶ø≤ ̈∑≤ª ߪøÆ ±∫ ̈∏ª ©±Æ¥º ÍÁÍÔÙ
ƪΩμ±≤ªº ∫Ʊ≥ ÔÕª∞ ̈ª≥æªÆ ÎÎÁæΩ·
fl≤≠©ªÆÚÔÕª∞ ̈ª≥æªÆ ø≥ÈÍÔΩ±Æƪ≠∞±≤ºªº ̈± ÔÕª∞ ̈ª≥æªÆ øºÍÁÍÔPÎÎÁ=ÔÏÎÓÙ æ ́ ̈
ÓÁ”øß ∑≠ ¥ø ̈ªÆ ̈∏ø≤ Ô÷ø≤ ́øÆßÙ ̈∏ªÆª∫±Æª ̈∏ª ºø ̈ª ÆªØ ́∑ƪº ∑≠ ÓÁ”øß ÔÏÎÌÚ

ñ Ω±≤™ªÆ ̈ ø ºø ̈ª øº∑≤ ̈± ø≤ ªÆø ©∏±≠ª ª∞±Ω∏ ∑≠ æΩ

‘ª ̈ ̈∏ª ª∞±Ω∏ ±∫ ̈∏ª ªÆø æª «ÔæΩø≤º ̈∏ª ºø ̈ª øºæª «ÓÚ

Ã∏ª≤ ̈∏ª ªØ ́∑™ø¥ª≤ ̈ ∑≤ ̈∏ª ªÆø ±∫«ÓÙ ∫Ʊ≥ Ô÷ø≤ ́øÆß ̈± ̈∏ª ª≤º ±∫ ̈∏ª ߪøÆ ∑≤

̈∏ª ± ̈∏ªÆ Ωø¥ª≤ºøÆÙ ©∑¥¥ æª «Ô+«ÓPÔ æ ́ ̈ ∫Ʊ≥ ̈∏ª ≤ª© ߪøÆ ±∫ ̈∏ª ± ̈∏ªÆ

Ωø¥ª≤ºøÆ ̈± ÌÔ‹ªΩª≥æªÆ «Ô+«ÓÚ

¤®ø≥∞¥ªÚ ...∏ø ̈ ߪøÆ≠ ±∫ ̈∏ª ÷ª©∑≠∏ ªÆø٠ƪΩμ±≤ªº ∫Ʊ≥ ÌÈÍÔæΩÙ ©∑¥¥ Ω±Æƪ≠∞±≤º ̈± øº
Ó·
fl≤≠©ªÆÚ fiª ̈©ªª≤ Ô÷ø≤ ́øÆß Óø≤ºÓÁ¤¥ ́¥Ùø≥ÌÈÍÔ+ÓPÔ=ÎÈÍÂ æª ̈©ªª≤ ÔÃ∑≠∏Æ∑
ø≤ºÌÔ‹ªΩª≥æªÆÙ ø≥ÌÈÍÔ+Ó=ÎÈÍÔÚ ...ª ≥øß ̈∏ª≤ ª≠ ̈øæ¥∑≠∏ ̈∏ø ̈ Ô÷ø≤ ́øÆß Ó=
ÓÌÃªæª ̈ ÎÈÍÙÔÃ∑≠∏Æ∑ ÎÈÍÔ=ÌÕª∞ ̈ª≥æªÆ ÓÙÌÔ‹ªΩª≥æªÆÓ=ÎÃªæª ̈ ÎÈÍÔÚ

∑∑Ú ̈± Ω±≤™ªÆ ̈ ºø ̈ª≠ æª ̈©ªª≤ ̈∏ª ø¥ª®ø≤ºÆ∑ø≤ ̄ƪ∫±Æ≥ªº ªπß∞ ̈∑ø≤ ̃ø≤º
≥±ºªÆ≤ Ωø¥ª≤ºøÆ≠
Ô≠ ̈ ±∫fl¥ª®ø≤ºÆ∑ø≤ ≥±≤ ̈∏”±ºªÆ≤ ºø ̈ª
ÔÃ∏± ̈∏ ÓÁfl ́π ́≠ ̈ ̄Ìfl ́πÚ ∑≤ ÷ ́¥∑ø≤ ∞ƪۥªø∞ ߪøÆ ̃
Ô–∏ø±∞∏∑ ÓËÕª∞ ̈ª≥æªÆ ̄ÓÁÕª∞ ̈Ú ÙÙ ÙÙ ÙÙ ÙÙ ̃
Ôÿø ̈∏ßÆ ÓË—Ω ̈±æªÆ ̄ÓÁ—Ω ̈Ú ÙÙ ÙÙ ÙÙ ÙÙ ̃
Ô›∏±∑øμ ÓÈ“±™ª≥æªÆ ̄ÓË“±™Ú ÙÙ ÙÙ ÙÙ ÙÙ ̃
ÔÃßæ∑ ÓÈ‹ªΩª≥æªÆ ̄ÓË‹ªΩÚ ÙÙ ÙÙ ÙÙ ÙÙ ̃
Ô”ªΩ∏ª∑Æ ÓÍ÷ø≤ ́øÆß ̄ÓÈ÷ø≤Ú ∑≤ ÷ ́¥∑ø≤ ¥ªø∞ ߪøÆ ̃
Ô–∏ø≥ª≤± ̈∏ ÓÎ⁄ªæÆ ́øÆß ̄ÓÍ⁄ªæÚ ÙÙ ÙÙ ÙÙ ÙÙ ̃
Ô–∏øÆ≥± ́ ̈∏∑ ÓÈ”øÆΩ∏
Ô–øΩ∏±≤ ÓÍfl∞Æ∑¥
Ô–øß≤∑ ÓÍ”øß
Ô¤∞ª∑∞∏ ÓÎ÷ ́≤ª
Ô”ª≠±Æª ÓÎ÷ ́¥ß
¤∞øπ±≥ª≤ø∑ ÓÏPËfl ́π ́≠ ̈ ̄ÓÏPÁfl ́πÚ ∑≤ ÷ ́¥∑ø≤ ∞ƪۥªø∞ ߪøÆ ̃

̈∏ª Ω±≤™ªÆ≠∑±≤ ±∫ ºø ̈ª≠ËÏÁ