De acordo com dados da Organização Mundial da
Propriedade Intelectual (OMPI), apenas um terço dos
pedidos de patentes internacionais na América Latina e
Caribe incluem pelo menos uma mulher inventora. Além
disso, a participação das mulheres no sistema internacional
de patentes difere consoante os campos. Estão bem
representadas em biotecnologia (58% das
patentes incluem pelo menos uma mulher inventora),
farmacêutica (56%) e química orgânica e alimentar (55%
e 51%, respectivamente). Em contraste, apenas 16% das
patentes relacionadas com máquinas-ferramentas, 15% com
engenharia civil e 14% com elementos mecânicos têm pelo
menos uma mulher inventora.
Fonte / Source / Quelle: Relatório / Report / Bericht Uma equação desequilibrada: participação crescente de Mulheres em STEM na
ALC (América Latina e Caribe) – Unesco e British Council – 2021
According to data from WIPO - World
Intellectual Property Organization -,
only one-third of international patent
applications in Latin America and the
Caribbean includes at least one woman
inventor. Moreover, women's participation
in the international patent system differs
across fields. They are well represented
in biotechnology (58% of patents
include at least one woman inventor),
pharmaceuticals (56%), and organic and
food chemistry (55% and 51% respectively).
In contrast, only 16% of patents related to
machine tools, 15% of civil engineering,
and 14% of mechanical elements have at
least one woman inventor.Nach Angaben der Weltorganisation
für geistiges Eigentum (WIPO) enthält
nur ein Drittel der internationalen
Patentanmeldungen in Lateinamerika
und der Karibik mindestens eine
Erfinderin. Außerdem ist die Beteiligung
von Frauen am internationalen
Patentsystem in den verschiedenen
Bereiche unterschiedlich. Gut vertreten
sind sie in der Biotechnologie (58%
der Patente enthalten mindestens
eine Erfinderin), der Pharmazie (56%)
sowie der organischen Chemie und der
Lebensmittelchemie (55% bzw. 51%). Im
Gegensatz dazu beziehen sich nur 16%
der Patente auf Werkzeugmaschinen,
15% im Bauwesen und 14% bei den
mechanischen Elementen haben
mindestens eine Erfinderin.Inspiração 175