LAST YEARS - CONCLUSION 357
that was important for me. He knew the innocence of my brother,
and even demonstrated it to me himself, and yet kept silent, he
kept silent when silence was a crime. Well, anyway, who did not
keep silent, except Zhukovskii? ... Speransky labored, and in his
work he found nourishment and glory. His collaborators were
mediocrities and more of a handicap than of any help to him ... " 1
The second comment is to be found in the autobiographical notes
of Senator K. Lebedev:
"Count M. M. Speransky died, after having been for more than
forty years a government official and for some time the first man
in the Empire. He left after himself the renown of a reformer
of institutions, an experienced legislator and the compiler of the
Digest of Laws. He did not manage to complete his task: the revision
of the laws remains in its first stage. Speransky belonged to the
small number of those extraordinary upstarts who can appear
only under conditions of an uneven education of the nation and
which now are becoming more and more rare. He had an
extraordinary native intelligence, which lacked theoretical knowledge
and strict logic. He adapted everything and adapted himself to
everything. If his education had been in diplomacy, he would
have been the Talleyrand of Eastern Europe. But he could not
be a Metternich, and still less a Lord Chatham. Secretive and
evasive, he acted decisively only when he was convinced of the
support of the authorities and not because of his conviction in
the truth [of what he was doing]. Aiming at honors, he was always
wary of expressing his opinion fully and awaited confused
situations to open his mouth; he worked in the dark and
ambiguously, so as not to offend any party and to prepare further
ground for his indispensability in the future. But because of his
experience, his sure touch, he belongs to those national giants
who concentrate upon themselves general popular attention, and
for this reason - whether rightly or wrongly - he received as his
share both glory and infamy for the innovations and improvements.
Like all seekers, divested of any definitive character, but endowed
with great cleverness and long experience, he had many persecutors
and men who envied him. He was respected by all, but loved by
none. Whatever the case may be, even with this dark side of his
life, he left a great memory." 2
In spite of their divergencies, the two comments show some interesting
agreement. Though neither can of course be accepted as a definitive
1 A. I. Turgenev, Pis'ma A. Turgeneva Bulgakovym (M. 1939), pp. 224-225, letter
from Paris, dated 14 March (2 March) 1839 to A. la. Bulgakov.
:I K. N. Lebedev, "Iz zapisok senatora K. N. Lebedeva," Russkij Arkhiv, (1910),
No.7, pp. 394-395.