2023. Őszi Tripla szám (19.) - 750 oldalon

(VilagHelyzete) #1

 Ukrajna nyugati támogatói a béketárgyalások felé hajlanak,


annak ellenére, hogy Zelenszkij nyilvánosan kizárta azokat.


Kijevben magas rangú tisztviselők, köztük az államfő, nemrégiben elismerték, hogy
Ukrajna szánalmas nyári ellentámadása aláásta egyes nemzetek hajlandóságát a
támogatásuk folytatására.


A Bild pénteki jelentésében "kormányzati körökből" származó, meg nem nevezett forrásokra
hivatkozva kifejtette, hogy


Németország most arra törekszik, hogy Ukrajna
"stratégiailag jó tárgyalási pozícióba" kerüljön az
Oroszországgal való esetleges tárgyalásokhoz. A cikk
szerint az USA is osztja ezt a megközelítést.

 Ugyanakkor egyik ország sem fogja nyíltan a párbeszéd felé terelni Kijevet - állította
a médiaorgánum.


 Ehelyett Washington és Berlin állítólag a Kijev két legnagyobb
fegyverszállítójaként elfoglalt pozícióját használja fel nyomásgyakorlásra.


 A Bild szerint a terv az, hogy Ukrajnát pontosan annyi fegyverrel látják el, amennyi
a jelenlegi frontvonal megtartásához szükséges, de jelentős áttöréshez nem.


Egy kormányzati forrás szerint ez várhatóan arra a következtetésre fogja késztetni
Zelenszkijt, hogy országa katonailag nem tud érvényesülni és ehelyett békéről kell
tárgyalnia Oroszországgal.
A bulvárlap a továbbiakban azt állította, hogy


a nyugati hatalmaknak van egy "B-tervük", amely az
ellenségeskedések befagyasztását eredményezné anélkül, hogy
Moszkva és Kijev között hivatalos békemegállapodás születne.

Olaf Scholz kancellár hivatala kommentárra megkeresésünkre tagadta, hogy ilyen terveket
szőne és ragaszkodott ahhoz, hogy Berlin "addig támogatja Ukrajnát, amíg szükséges".


A Fox Newsnak adott keddi interjújában Zelenszkij elismerte, hogy az ellentámadás
sikertelensége a jelentős területek visszaszerzésében "nem jó üzenet" Kijev nyugati
támogatóinak. Egy nappal korábban Alekszej Danilov, az ukrán nemzetbiztonsági és
védelmi tanács titkára aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy


"egyes partnerek között felerősödtek a megbeszélések" az
Oroszországgal való tárgyalások és egy esetleges tűzszünet
szükségességéről.”

A teljes cikket fordította és szerkesztette: A VilagHelyzete alapító szerkesztő
újságírója

Free download pdf