Colloquial Russian

(Steven Felgate) #1

130 Unit 9: Пра�здники


The form of ну�жен agrees with subject костю�м, and so does the form
of быть.
У них бу�дyт коcтю�мы
‘They will have costumes’.
Kоcтю�мы is the subject of the Russian sentence, so the plural form
бу�дyт is used.
Не бу�дет ёлки
‘There will be no Christmas tree’.
Не бу�дет is the future tense of нет ‘there is not’ and is used in exactly
the same way, i.e. followed by the genitive case.

Упражне�ние 2


Put these sentences first into the past and then into the future.
(a) For example:
Хо�лодно. Бы�ло хо�лодно. Бу�дет хо�лодно.
Тепло�. Интере�сно. Жа�рко. Пpeкра�сно. Проxладно. Отли� �чно.
На�до рабо�тать. На�до идти�

(b) For example:
Я до�ма. Я был(а�) до�ма. Я бу�ду до�ма.
Тама�ра до�ма. Они� до�ма. B го�роде но�вая гости�ницa. У него�
о�тпуск в ию�ле. У Мари�ны кaни�кулы. Сего�дня мой день
рожде�ния. Poждество� два�дцать пя�того декабря�.

(с) For example:
Я живу� в го�роде. Я жил(а�) в го�роде. Я бу�ду жить в
го�роде.
Они� пра�зднyют Рождество�. Он ест мя�со и пьёт вино�.
Стои�т си�льный моро�з. Идёт дождь. Они� е�дyт нa по�езде.
Они� мно�го путeше�ствуют. Я иду� домо�й.

(d) For example:
У меня� нет кни�ги. У меня� не� было кни�ги. У меня� не
бу�дет кни�ги.
Free download pdf