194 Unit 14: Путеше ́ствия
Диало�г 1
Как дое�хать до Золото�го кольца�? (Audio 2.21)
A tourist is making enquiries about the “Golden Ring”. He wants to travel
round starting in the east and would like to know which ancient towns
he will pass through.Тури�ст: Скажи�те, пожа�луйста, как дое�хать до Золото�го кольца�?
Аге�нт: До Золото�го кольца�? А каки�е города� вас интересу�ют?
Золото�е кольцо� – э�то популя�рный маршру�т. На нём
мно�го дре�вних ру�сских городо�в.
Тури�ст: Я хочу� нача�ть с восто�ка. Каки�е дре�вние города�
нахо�дятся на восто�ке Золото�го кольца�?
Аге�нт: Е�сли вы реши�ли пое�хать на восто�к, тогда� пе�рвым
го�родом на ва�шем пути� бу�дет Влади�мир. Влади�мир
был столи�цей Се�веро-восто�чной Руси�. Так
называ�лось дре�внее ру�сское госуда�рство.
Тури�ст: А каки�е достопримеча�тельности есть во Влади�мире?
Аге�нт: Достопримеча�тельностей там мно�го. Знамени�тые
Золоты�е воро�та. Че�рез них в дре�вние времена� въезжали �
в го�род. Успе�нский собо�р, где нахо�дятся фрески Андре� �я
Рублёва. И ещё много собо� �ров и церкве�й.
Тури�ст: А как мо�жно дое�хать до Влади�мира?
Аге�нт: Мо�жно дое�хать на по�езде и�ли на авто�бусе.
Тури�ст: Ну тогда� я начну� с Влади�мира.
Аге�нт: Е�сли бу�дете во Влади�мире, обяза�тельно поезжа�йте в
Су�здаль. Он совсе�м ря�дом.
Тури�ст: Я слы�шал о Су�здале. Э�то го�род-музе�й?
Аге�нт: Да, го�род музе�й под откры�тым не�бом! И он о�чень
хорошо� сохрани�лся.1 Why is the “Golden Ring” such a popular tourist route?
2 Which town will you visit first if you travel from the east?
3 What was the old Russian state called?
4 What is the town of Vladimir famous for?
5 Why is Suzdal called an open air museum?