Colloquial Russian

(Steven Felgate) #1

250 Unit 17: Петербýрг


3 Я хочу� пойти� нa ры�нок (Пи�тер c Са�шей).
4 Я хочу� зайти� к ба�бушке (вы).
5 Я хочу� постро�ить дом (они�).

Упражне�ние 6


Put the verb in brackets in the correct form.
For example:
Мари�на написа�ла подру�ге, что�бы она� (прие�хать) в
Петербу�рг . . . что�бы она� прие�хала. Мы пошли� на вокза�л,
что�бы (встре�тить) друзе�й . . . что�бы встре�тить друзе�й.
1 Брат зашёл ко мне, что�бы я (дать) ему� свой фотоаппара�т.
2 Са�ша включи�л телеви�зор, что�бы мы (посмотре�ть) но�вости.
3 Роди�тели да�ли мне де�ньги, что�бы я (пое�хать) в Ита�лию.
4 Пи�тер пое�хал на Кавка�з, что�бы (ката�ться) на лы�жах.
5 Мари�на вы�звала ма�стера, что�бы он (посмотре�ть) её
компью�тер.
6 Мы пошли� на по�чту, что�бы (отпра�вить) письмо�.
7 Мы пригласи�ли Пи�тера, что�бы он (познако�мить) нас с но�вой
програ�ммой.

Declension of foreign names
Foreign names will decline only if their ending resembles that of a Rus-
sian noun of appropriate gender. Boys’ names ending in a consonant
and girls’ names ending in -a decline:
Я пpигласи�ла Ри�чардa, Ба�рбару, Тре�йси и Ма�pгарет
‘I invited Richard, Barbara, Tracy and Margaret’.

In this example, Ри�чард declines like a masculine noun ending in a
consonant, Ба�рбара like a feminine noun ending in -a. Тре�йси does
not decline because Russian singular nouns do not end in -и, and
Ма�ргарет does not decline because it is a girl’s name ending in a
consonant.
Free download pdf