Colloquial Russian

(Steven Felgate) #1

Unit 20: Siberia 281


путеше�ствуя по Трансси�бу, смотря� из окна� по�езда и разгова�ри-
вая c пассажи�рами, он по�нял, что Сиби�рь – э�то оди�н из са�мых
рaзвиты�х райо�нов страны�. Пи�теру повезло�: его� попу�тчиком
оказа�лся Лев Никола�евич Ле�нский, крупне�йший био�лог, специ-
али�ст по фло�ре и фа�уне Сиби�ри, акти�вный уча�стник экологи�-
ческого движе�ния. Лев Никола�евич возвраща�лся в Ирку�тск из
Москвы�, куда� он е�здил на конфере�нцию по охра�не приро�ды.
Лев Николаевич был пото�мком декабри�стов, со�сланных в
Сиби�рь по�сле восста�ния в 1825 году�. Посели�вшись на берегу�
о�зера Байка�л, его� пре�дки оста�лись там навсегда�. Испыта�в всю
тя�жесть ссы�лки, привы�кнув к суро�вой сиби�рской приро�де, его�
пра�дед не захоте�л возвраща�ться к петербу�ргской цивилиза�ции.
A по�сле того� как он жени�лся на ме�стной крестья�нке, он за�нялся
се�льским хозя�йством и стал знамени�тым агроно�мом.
Как био�лога, Льва Никола�евича о�чень беспоко�ит экологи�че-
ская ситуа�ция Сиби�ри. Де�ло в том, что разви�тие тяжёлой про-
мы�шленности, добы�ча не�фти и га�за нанесли� огро�мный уще�рб
приро�де Сиби�ри. В пого�не за нау�чно–техни�ческим прогре�ссом,
добыва�я всё бо�льше не�фти и га�за, челове�к уничтожа�ет при-
ро�ду, загрязня�ет ре�ки. Льва Никола�евича осо�бенно волну�ет
судьба� ма�лых наро�дов Сиби�ри, жизнь кото�рых те�сно свя�зана
c приро�дой. «Ведь, уничтожа�я лес, приро�ду, мы уничтожа�ем
о�браз жи�зни э�тих лю�дей, лиша�ем их традицио�нных заня�тий,
кото�рыми они� всегда� занима�лись», – говори�л Лев Никола�евич.
Он во всём обвиня�ет систему управле�ния эконо�микой. Только
изменив систе�му, мо�жно улу�чшить экологи�ческое положе�ние в
Сиби�ри.


1 What was Lev Nikolaevich Lensky doing in Moscow?
2 Who were his ancestors?
3 Why did his great-grandfather decide to stay in Siberia?
4 What part of Siberia did he settle in?
5 Why is Lensky so worried about the ecological situation of
Siberia?
6 Why is he so concerned about the fate of national minorities?
7 How in his opinion can the ecological situation be improved?
Free download pdf