Colloquial Russian

(Steven Felgate) #1

Unit 6: Visiting friends 79


Диало�г 2

Спаси�бо за обе�д! Thanks for lunch! (Audio 1.34)


Peter accompanies the family for a walk and learns about their hobbies
and interests.


Пи�тер: Большо�е спаси�бо за вку�сный обе�д.
Тама�ра: Я ра�да, что вам нра�вится ру�ccкая ку�хня.
Са�ша: A тепе�рь пора� гуля�ть! Ребёнку ну�жен све�жий во�здух.
Пи�тер: C удово�льствием! Здесь так хорошо�.
Тама�ра: Да, нам нра�вится жить здесь. A для И�рочки здесь
рай. Она� весь день игра�ет на во�здухе.
Са�ша: Зна�ешь, Пи�тер, недaлеко� отсю�да есть о�зеро. Там
мно�го ры�бы. Е�сли ты лю�бишь лови�ть ры�бу, для тебя�
здесь то�же рай.


к сча�стью fortunately
кот (ко�шка) tomcat
(tabby-cat)
кросcо�вки (pl) trainers, sports
shoes
лес wood, forest
мечта�ть I to dream
микроpайо�н district
(of a city)
надева�ть I to put on
(надева�ю . . .)
нaзыва�ться I to be called
нра�виться II to like
(нра�в||люсь,
-ишься)
ну�жный necessary
одева�ться I to get dressed
(одева�юсь . . .)
по (+ dat) along, about
помога�ть I to help
(+ dat)

по�мощь (f) help
предпочита�ть I to prefer
при�город suburb
прогу�лка
по ле�су forest walk
сви�тер sweater
сиде�ть II до�ма to stay (sit);
(сижу�, сиди�шь) at home
соба�ка dog
сове�товать I to advise
(сове�ту||ю,
-ешь) (+ dat)
совсе�м quite, entirely;
not at all
~не стара�ться I to try
тради�ция tradition
ту�фля shoe
умыва�ться I to wash
(oneself)
фокстерье�р fox terrier
Free download pdf