Ungkapan inilah yang diterjemahkan oleh para
pemimpin mendiang PKI (Partai Komunis Indonesia)
dahulu dengan slogan: “sama rata sama rasa”. Orang
komunis sebenarnya memimpikan terciptanya suatu
masyarakat bertata ekonomi yang “adil sempurna”.
Impian seperti ini tiada bedanya dengan impian setiap
orang kristen yang taat akan apa yang mereka namakan
“Kerajaan Allah” atau “Kingdom of God”. Oleh karena itu,
Toynbee pernah mengatakan, bahwa komunisme itu tiada
lain melainkan kekristenan yang dipalsukan, suatu
lembaran sobekan Bible, yang diperlakukan seolah-olah
seluruh kitab suci itu, yang kemudian dijadikan senjata untuk
menembaki kebudayaan kristen (barat). Dalam bahasa
Toynbee sendiri”You may equally well call Marxism a
Christian heresy, a leaf torn out of the book of Christianity and
treated as if it were the whole Gospel. The Russians have taken
up this western heretical religion, transformed it into
something of their own, and are now shooting at us. This is the
first shot in the anti-Westerncounter-offensive “. (Civilization
on Trial, p. 221 )
Sebahagian orang ada yang menganggap dirinya
sedemikiran pintarnya, sehingga ia merasa tak perlu