Diccionario Conceptual Trilingüe

4 · TRABAJO

arbitraje arbitrage, arbitrationarbitrage

baja drop baisse

bajista bearish, bear à la baisse, baissier

cartera de valores portfolio portefeuille

descubierto uncovered découvert

lucro profit lucre

mercado market marché

mercado de descuento discount market marché de l'escompte

mercado de dinero money market marché monétaire

mercado

de divisas

foreign exchange

market

marché

des devises

mercado de emisión issue market marché des émissions

mercado negro black market marché noir

monopolio monopoly monopole

oligopolio oligopoly oligopole

pagadero al portador payable to bearer payable au porteur

paridad parity parité

pasivo liabilities passif

previsión de quiebra contemplation of bankrupt prévision de faillite

ratio ratio ratio

recesión recession récession

refracción reflation réflation

rendimiento return rendement

44.04

CONTABILIDAD
ACCOUNTING
COMPTABILITÉ

abono payment versement

activo assets actif

amortización amortisation amortissement

anulación cancellation annulation

arqueo audit inventaire de biens

asiento entry écriture

auditoría audit révisions des comptes

balance balance bilan

balanza de pagos balance of payments balance des payements

cálculo de costes costing état des frais

cancelación annulment annulation

debe debit débit

déficit deficit déficit

deuda debt dette

gastos maintenance ex‐ dépenses