Diccionario Conceptual Trilingüe

4 · TRABAJO

PNB (Producto Nacional

Bruto)

GNP (Gross National

Product)

PNB (Produit National

Brut)

PNN (Producto Nacional

Neto)

GNP (Net National

Product)

PNN (Produit National

Net)

RN (Renta Nacional) NI (National Income) RN (Revenu National)

44.21

ACCIÓN Y ECONOMÍA
ACTION AND ECONOMY
ACTION ET ÉCONOMIE

abonar to pay, credit verser, créditer

acaparar to stockpile truster

acordar to accord accorder

acreditar to credit créditer

adeudar to debit débiter

amortizar to amortise amortir

arrendar to rent, lease louer, affermer

avalar to endorse avaliser

celebrar un contrato to make a contract conclure un contrat

conciliar to balance balancer

consignar to consign consigner

cotizar to quote coter

cuadrar to balance apurer les comptes

descontar to discount escompter

ejecutar to execute exécuter

estabilizar to stabilise stabiliser

falsificar to falsify falsifier

financiar to finance financer

gestionar to manage gérer

girar to draw virer

homologar to standardise homologuer

jugar en bolsa to speculate on the Stock boursicoter

legalizar to authenticate légaliser

negociar to trade, discount commercer

posdatar to post‐date postdater

predatar to ante‐date antidater

protestar

una letra

to protest a bill of

echange

protester une lettre de

change

reactivar to reactivate relancer

recuperarse to recuperate reprendre

regularizar to settle payment régulariser

renovar to renew renouveler

retirar to withdraw retirer