Notes to Pages 221–227
- Topuz, 100 soruda Türk basın tarihi, 84.
- Ibid., 97.
- For a discussion of the dispute, see Emin Karaca, Türk basınında kalem
kavgaları (Istanbul: Gendaş, 1998 ), 111 – 39. - Karaca, Türk basınında kalem kavgaları, 111.
- Ibid., 120.
- Ahmet Emin Yalman, “Yerlerde Türkçe,” Tan 4 (March 1937 ). The article
appears in Ayhan Aktar, “Cumhuriyetin ilk yıllarında uygulanan ‘Türkleştirme’
politikaları,” in Aktar, Varlık Vergisi ve ‘Türkleştirme’ politikaları, 122 – 24. - Avram Galanti, Vatandaş Türkçe konuş! (Istanbul: Hüsn-i Tabiat Matbaası,
1928 ). - Karaca, Türk basınında kalem kavgaları, 127 – 28.
- Sebîlürreşat 23 , no. 583 (January 24 , 1924 ): 175.
- Ibid., 128 – 9.
- Ibid., 130.
- Ibid., 130.
- Karaca, Türk basınında kalem kavgaları, 133.
- Ibid., 137.
- Topuz, 100 soruda Türk basın tarihi, 97.
- Interview, summer 2002.
- Interview, summer 2004.
- However, her grandfather was not a successful businessman, and was dis-
tracted by other interests, sports being chief among them. His son, the inter-
viewee’s father, first worked as an accountant in Istanbul, and then started a
business with four other Dönme from Salonika putting labels on shirts, one of
the oldest such businesses in the Turkish Republic. - “Turkish Tax Kills Foreign Business,” New York Times, September 11 , 1943 ,
quoted in Rıfat Bali, The “Varlık Vergisi” Affair: A Study on Its Legacy. Selected
Documents (Istanbul: Isis Press, 2005 ), 350. - Yalman, Yakın tarihte gördüklerim ve geçirdiklerim, 2 : 1258.
- Ibid., 2 : 1251.
- Yalman, Turkey in My Time, 204.
- Yalman, Yakın tarihte gördüklerim ve geçirdiklerim, 2 : 1161.
- Ibid., 2 : 1228.
- Ibid., 2 : 1163.
- Ibid., 2 : 1163 – 4
- Ibid., 2 : 1259.
- Bali, “Varlık Vergisi” Affair, 53.
- Yalman, Turkey in My Time, 204.
- Faik Ökte, Varlık Vergisi faciası (Istanbul: Nebiogˇlu Yayınevi, 1951 ), 81.
- In Yılmaz Karakoyunlu’s novel Salkım Hanımın taneleri [Mrs. Salkım’s