191150 Cited in Kohn, The Idea of Nationalism, 432.
151 Rogger, National Consciousness in Eighteenth-Century Russia, 85–125.
152 L.P. Zagurskii, “Petr Karlovich Uslar i ego deiatel’nost’ na Kavkaze,”
zkoirgo 12 (1881):ix–xi.
153 P.K. Uslar, “O rasprostranenii gramotnosti mezhdu gortsami,” ssokg 3
(1870):28.
154 “Essay on the Origin of Language,” in Herder, J.G. Herder on Social and
Political Culture, 152.
155 “kartuli teatri,” droeba, no. 11 (13 May 1866):1.
156 “kalebis sakhelosno shkola tpilisshi,” droeba, no. 3 (22 January 1870):4.
157 sssa, f. 493, op. 1, 1865, d. 97, Delo “O sostavlenii programy azbuki i
knigi dlia chteniia na gruzinskom iazyke,” Document from main inspec-
tor of educational institutions, l. 2.
158 b. petriashvili, “am droebis kartvelebi,” droeba, no. 24 (12 August 1866):
1–2.
159 “tsneli dro dagvidga da ra zomebi unda vismarot khalkhshi zneobis
asamagleblad,” mtskemsi, no. 9 (20 March 1886):1–3.
160 “sakartvelo,” droeba, no. 20 (27 May 1872):1.
161 Reisner, “Die georgische Alphabetisierungsgesellschaft”; Reisner, “The
Tergdaleulebi.”
162 pfa an, f. 94, op. 2, d. 2, Delo “Spisok russkikh slov s perevodom na an-
diiskii i ingushskii iazyki (russkaia transkriptsiia),” ll. 1–12; ibid., d. 114,
Delo “Spisok russkikh slov s perevodom na cherkesskii iazyk,” ll. 1–6;
ibid., d. 61, Delo “Slova Cherkes Kabardinskikh (russkaia tran-
skriptsiia),” ll. 1–5. Also see L. Zagurskii, “Neskol’ko slov po povodu
novago lingvisticheskago truda akademika Shifnera,” ssokg 6 (1872),
part 3:33–48.
163 “Deistviia otdela,” zkoirgo 3 (1855):248; Otchet o sostoianii i deistviiakh
Kavkazskago Otdela, 8.
164 Uslar, Razbor sochineniia Barona P.K. Uslara, 1.
165 “Deistviia otdela,” zkoirgo 3 (1855):250–4; “Otchet o sostoianii i de-
istviiakh otdela s 1859 po 1863 god,” zkoirgo 6 (1864):9; “Letopis
otdela,” zkoirgo 5 (1862): part 2:70.
166 Magometov, P.K. Uslar, 11; “Nechto ob azbukhakh kavkazskikh gortsev,”
Kavkaz, no. 20 (10 March 1863):124–6. On Uslar’s life and work, see
Zagurskii, “Petr Karlovich Uslar i ego deiatel’nost’ na Kavkaze.”
167 Zagurskii, “Petr Karlovich Uslar i ego deiatel’nost’ na Kavkaze,” xxxix-
xlviii; Gadzhiev, Petr Karlovich, 7–10.
168 Khan-Girei, Zapiski o Cherkesii, 6, 17–18; D’iakov, “Zapiski o Cherkesii,
sochinennye Khan-Gireem,” 173.
169 Khan-Girei, Zapiski o Cherkesii, 105.
170 Abdulla Omar-oglu, “Vospominaniia Mutalima,” ssokg 1 (1868), part
7:13–64; reprinted in Omarov, Dagestan: Vremia i sud’by, 39–193.
Notes to pages 80–2