�
م
ُ
ه
�
للَا
َ
م
ِ
ال
َ
بِ ع
ْ
يغَ
ْ
ال
ِ
ة
َ
اد
َ
الش�ه
َ
و
َ
ر
ِ
اطَف
ِ
ات
َ
او
َ
م
�
الس
،ضِ
ْ
ر
َ
��
ْ
ا
َ
و
�
ب
َ
ر
ٍ
ء
ْ
شَ ي
�
، لُك
ُ
ه
َ
يك
ِ
ل
َ
م
َ
دُ و
َ
هشْ
َ
أ
َ
ه
َ
لِ إ
َ
�� نْ
َ
أ
َ
تْن
َ
أ
�
كَ ��ِ إ
ِ
بوذُ
ُ
ع
َ
أ
�
شَ ر
ْ
ن
ِ
ي، م
ِ
س
ْ
فَن
�
شَ ر
ْ
ن
ِ
م
َ
و
ِ
ان
َ
ط
ْ
، الش�ي
ِ
ه
ِ
ك
ْ
ر
ِ
ش
َ
فَ رِ و
َ
ت
ْ
ق
َ
أنْ
َ
أ
َ
و
ي
ِ
سفَْى نلَ
َ
ًوءا ع
ُ
س
ُ
ه
�
ر
ُ
ج
َ
أ
ْ
و
َ
أ
ٍ
م
ِ
ل
ْ
س
ُ
م
َ
ل ى ِ إ
- (Sahih-i Tirmizi 3/142) “Gizli ve âşikârı
bilen, göklerin ve yerin yaratıcısı, her şeyin
Rabbi ve meliki Allahım! Senden başka hak
ilah olmadığına şehâdet ederim. Nefsimin
şerrinden, şeytanın ve şirkinin şerrinden,
nefsime kötülük etmekten veya o kötülüğü
bir müslümana götürmekten sana sığınırım.”
�
م
ُ
ه
�
ى! الل
ِ
ل
ْ
ر
ِ
ف
ْ
غ
ِ
، ا
ُ
ت
ْ
مد� َا ق
َ
تُ م
ْ
را أخ�
َ
م
َ
و
،تُ
ْ
ر
َ
ر
ْ
ا أس
َ
م
َ
، و
ُ
تنَْلا أعْ
َ
م
َ
و
ُ
ت
ْ
ف
َ
ر
ْ
ا أس
َ
م
َ
و
َ
تْا أن
َ
م
َ
و
ُ
ي، مَلأعْ
�
ن
ِ
م
ِ
هِب
َ
تْأن
ُ
مد� قَ
ُ
الم
َ
تْأن
َ
و
ُ
رخ� ؤَ
ُ
الم
َ
ه
َ
إل
َ
��
َ
تْ أن
�
إ��
- (Müslim, Salatu'l-Müsâfirîn 201 ) “Allah’ım!
Bugüne kadar yaptığım ve bundan sonra
ya pabileceğim, gizli ve açıktan işlediğim ,
haddi aştığım ve senin benden daha iyi
bildiğin günahlarımı bağışla. Sen, öne
geçiren (el-Mukaddim) ve geri bırakansın
(el-Muahhir). Senden başka ilâh yok.”