93
ُ
ل
ِّ
د
َ
ب
ُ
ی
ُ
ﷲ
ْ
م
ِ
ھ
ِ
ات
�
ـ
ِ
ّ
ی
َ
س
çevirir
Allah
onların
kötülüklerini
ٍ
ات
َ
ن
َ
س
َ
ح
iyiliklere
ُ
ﷲ انَ كَ
َ
و
-d ir
Allah
ً
ورا
ُ
ف
َ
غ
çok bağışlayıcı
ً
یماحِ
َ
ر
pek
merhametli
İşte Allah arınonl kötülüklerini iyiliklere ç evirir.
Allah çok bağışlayıcı, pek merhametlidir. (25: 70)
belki
ى
َ
َعس
Rabbi
ُ
ھ
ُّ
ب
َ
ر
eğer
ْ
ن
ِ
إ
o si zi
boşarsa
َّ
نُك
َ
ق
َّ
ل
َ
ا ط
ً
رْی
َ
خ
daha
hayırlı
ُ
ھ
َ
ل
ِ
د
ْ
ب
ُ
ی
ْ
ن
َ
أ
lereş
Mü’min
ona sizin
yerinize verir
ا
ً
اج
َ
و
ْ
ز
َ
ن َّ ُك أ
ْ
ن
ِ
م
ا تٍ
َ
ت
ِ
ان
َ
ق
Müslüman
t evbe
eden
اتٍ
َ
ب
ِ
ائ
َ
دَاتٍ ت
ِ
عَا ب
ibadet
eden
ٍ
ات
َ
ح
ِ
ائ
َ
س
oruç tutan
اتٍ
َ
ب
ِ
ّ
ی
َ
ث
d ul
ٍ
ات
َ
م
ِ
ل
ْ
س
ُ
م
اتٍ
َ
نمِ
ْ
ؤ
ُ
م
ا
ً
اركَ
ْ
ب
َ
أ
َ
و
ve bakire
sizden
gönülden
itaat eden
Eğer o sizi boşarsa belki Rabbi ona, sizin yerinize
sizden daha hayırlı, Müslüman, Mü’min, gönülden
itaat eden, tevbe eden, ibadet eden, oruç tutan
dul ve bakire lereş verir. (66: 05 )
ٌ ة
َ
ن
ّ
ِ
ی
َ
ب
تٌ ا
َ
ن
ّ
ِ
ی
َ
ب
تٍ ا
َ
ن
ّ
ِ
ی
َ
ب
Apaçık
olanlar
ٌ ة
َ
ب
ِ
ا ئ
َ
ت
اتٌ
َ
ب
ِ
ائ
َ
تٍ ا ت
َ
ب
ِ
ائ
َ
ت
Tevbe
edenler
ٌ ة
َ
ب
ّ
ِ
ی
َ
ث
اتٌ
َ
ب
ّ
ِ
ی
َ
ث
اتٍ
َ
ب
ّ
ِ
ی
َ
ث
Dullar
ٌ ة
َّ
ن
َ
ج
ٌ
ات
َّ
ن
َ
ج
اتٍ
َّ
ن
َ
ج
Bahçeler
ٌ
ة
َ
ظ
ِ
اف
َ
ح
ظاتٌ
ِ
فا
َ
ح
ظاتٍ
ِ
اف
َ
ح
Koruyanlar
Merfu İsim
Mansub - Mecrur
Dişil Çoğullar