GELECEK ZAMANGeniş zaman (Muzari) fiilin onune (
َ
س) veya(
َ
ف
ْو
َس) eklenmesi suretiyle yapılır.ونَُمَ
ل
ْعَ
تBilirsinizونُ ُك
َیOlurىٰلصْ
َیAteşe girerَ
ونُمَلْعَ
ت
َف
ْو
َسBileceksiniz
ُ
ونُ
ك
َی
َسOlacak
ىٰلصْ
َی
َسAteşe girecek
ُمَل
ْع
َیBilir
ُمَل
ْع
َی
َف
ْو
َس
Bilecek
( ları) gözle! On ileride göreceklerdir. (37:179)
ونَُرِص
ْب
ُیgöreceklerdirْرِص
ْبَ
اَوile ride( onları) gözleَف
ْو
َسَف128diyecekler.ُولُق
َی
َس
ُءآَھـَف
ُّالسbeyinsizlerِاسَّالنَ
نمِİnsanlardankimiْم
ُیھّٰلَا وَمçevirennedirkıblelerindenُمِھ
ِتَل
ْب
ِقْ
نعَي
ِتَّالoۜا
َھ
ْیَعَلüzerindeواُانَكolduklarıİnsanlardan kimi beyinsizler: nları, O üzerinde oldukları
o kıblelerinden çeviren nedir? diyecekler. (2: 142 )
karınlarınaَ
ونُلُكْأ
َي ی
ِفْمِھ
ِونُطُبyemiş/doldurmuşolurlarancak
bir ateşً
اارَنalevlenmiş birateşeاَمَّنِاَ
ن
ْوَلصْ
َی
َسَوonlargireceklerdirً
ایر
ِع
َسAn cak ınlarınakar bir ateş yemiş/doldurmuş olurlar.
Onlar, alevlenmiş bir ateşe gireceklerdir. (4:10)
ْ
دَقَفfakat gerçektenkaçınılmazْمُ
ت
ْبَّذكَA tık rolacaktırو نُ ُك
َیَف
ْو
َسَفً
اماَ
ز
ِلsiz yalanladınızFakat siz ger çekten yalanladınız. Artık
(yalanlamanın cezası) kaçınılmaz olacaktır. (2 5: 77)