47(bu)artırmıştırْمادَ ھَُ
ا زَمَوَّٓلاِاsadeceً
اناَی مِاonlarınimanınıً
یمالِسَْ
ت
َوveteslimiyetini(Bu,) sadece onların imanını ve teslimiyetini
artırmıştır. (33:22)
daha zorْمِھ
ِتْفَ
ت
ْساَفً
قاْلَخonlarmıyoksaْمَ
ا
ْ
نَا مَنْقَلَخbizimyarattıklarımız mıاَّنِاkuşkusuzbizْمُ
ا ھَنْقَلَخlarıonyarattıkْمُھَ
اُّشَدَ
اْ
ن
ِمٍین
ِطbirçamurdanşimdionlara sory ratılışcaaٍبِزَ
لاyapışkanŞimdi onlara sor: “Yaratılışca onlar mı daha
zor, yoksa bizim yarattıklarımız mı?” Kuşkusuz
biz onları yapışkan bir çamurdan yarattık. (37:11)
اَن
َّبَرuşattınkتَ
ْع
ِسَو
ٍءَْش ي
َّلُكher şeyiًةَم
ْحَرRahmetً
ماْل
ِعَوve ilimce
Rabbimiz!Rabbimiz! Rahmet ve ilimce her şeyi kuşattın. (40:7)
48dahaüstünواُا نَكْم
ُھْن
ِمonlarkuvvetًةَّوُقً
اراَثٰاَوve eserleribakımındanِض
ْرَْا يلا ِفyeryüzündekiُمُ
ھَذَخَ
اَفlarıonyakaladıْمُ
ھَّ شَدَ
اُّٰا�Allahَ
ن
ِِ م
ّٰا�idilerk endilerindenْمِھِو بُ
نُذِان اَ َك بَمَوgünahlarıyüzündenveolmadıْم
ُھَلonlarıAllah’tanٍاق
َوْ
ن
ِمkoruyan daOnlar k uvvet ve y eryüzündeki eserleri bakımından (40:21)
kendilerinden daha üstün idiler. Allah, onları ünahlarıg
yüzünden yakaladı. Ve nlarıo llah’tanA koruyan da olmadı.
iman edipَ
ینذَِّلَوا اُنَمٰاhicret edenlerاوُر
َاجَ
ھ
َوc ihad edenlerواُدَ
اھ
َجَوْمِھ
ِسُفْنَاَوcanlarıylaِﷲِیلِب
َسي ِفmallarıyladaha büyüktürlerA llahkatındaAllah yolundaْمِھ
ِال
َو
ْمَاِبُمَظعَْ
اderece bakımındanًة
َجََد دَرْن
ِع
ِﷲİman edip hicret edenler ve Allah yolunda
mallarıyla canlarıyla cihad edenler, Allah katında
derece bakımından daha büyüktürler. (9:20)