( lEh-i Kitaptan kimisi:) “( larOn ) üç (kişi)dir, dördüncüleri
köpekleridir” diyecekler. (K imisi de:) “beş tirler, altıncıları
köpekleridir” diyecekler. ( Bu,) gayba/bilinmeyene taş tmaktır a.
( imileriK de:) “ edidiry ler, sekizincileri köpekleridir” diyecekler.
diyecekler
َ
ون
ُ
و ل
ُ
ق
َ
ی
َ
س
üç (kişi)dir
ٌ
ة
َ
ث
ٰ
ل
َ
ث
dördüncüleri
ْ
م
ُ
ھ
ُ
ع
ِ
اب
َ
ر
köpekleridir
ْ
م
ُ
ھ
ُ
ب
ْ
لَك
ْ
م
ُ
ھ
ُ
سادِ
َ
س
altıncıları
ونَ
ُ
و ل
ُ
ق
َ
ی
َ
و
beş t irler
(b u) gayba/
bilinmeyene
diyecekler
ٌ
ة
َ
س
ْ
م
َ
خ
ْ
م
ُ
ھ
ُ
ب
ْ
ل
َ
ك
َ
ون
ُ
و ل
ُ
ق
َ
ی
َ
و
diyecekler
taş
atmaktır
yedidirler
ٌ
ة
َ
عْب
َ
س
ْ
م
ُ
ھ
ُ
نامِ
َ
ث
َ
و
sekizincileri
ْ
م
ُ
ھ
ُ
ب
ْ
لكَ
köpekleridir
ً
ما
ْ
ج
َ
ر
ِ
ب
ْ
ی
َ
غ
ْ
ال
ِ
ب
köpekleridir
42.DERS
de ki
لْ
ُ
ق
Rabbim
ي
ِ
ّ
ب
َ
ر
en iyi
bilendir
ُ
م
َ
لعْ
َ
ا
sayılarını
ْ
م
ِ
ھ
ِ
ت
َّ
د
ِ
ع
ِ
ب
ٌ
ی ل
ِ
ل
َ
ق
De ki: “R abbim sayı ları nı en iyi bilendir. Onları pek az
kimse ancak bilir.” Öyle ise onlar hakkında açık elillerind
dışında artışmat ve onlar hakkında bunlardan (Ehl-i
Kitaptan) hiç imseye k bir şey sorma!
pek az
kimse
ْ
م
ُ
ھ
ُ
م
َ
لعْ
َ
ای
َ
م
şındadı ancak
o arınl bilir
َّ
لا
ِ
ا
ِ
ا ر
َ
م
ُ
ت
َ
لا
َ
ف
ً
اء
ٓ
َ
ر
ِ
م
delillerin
onlar
hakkında
açık
ً
را
ِ
اھ
َ
ظ
تِ
ْ
ف
َ
ت
ْ
س
َ
ت
َ
لا
َ
و
ve r bi şey
sorma
ْ
م
ِ
یھ
ِ
ف
onlar
hakkında
ْ
م
ِ
یھِف
َّ
لاِا
leöy ise
tartışma
ً
دا
َ
ح
َ
﴿٢٢﴾ ا
ْ
م
ُ
ھ
ْ
ن
ِ
م
bunlardan
hiç imseye k