onlara göre
ْ
م
ُ
ھ
َ
ت
ْ
ر
َ
ذ
ْ
ن
َ
ا
َ
ء
birdir
y oksa
ْ
م
َ
ا
ْ
م
ُ
ھ
ْ
رذِ
ْ
ن
ُ
ت
ْ
م
َ
ل
uyarmamışsın
َ
لا
َ
ون
ُ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
﴾١٠﴿ ی
iman etmezler
ٌ
اء
ٓ
َ
و
َ
س
َ
و
ْ
م
ِ
ھْی
َ
َعل
onları uyarmışsın
ancak
ا
َ
م
َّ
نِا
uyarabilirsin
ُ
رذِ
ْ
ن
ُ
ت
kimseyi
ِ
ن
َ
م
u yan
َ
ع
َ
ب
َّ
ات
نَ
ٰ
م
ْ
ح
َّ
الر
Onları uyarmışsın, yoksa uyarmamışsın onlara göre birdir,
iman etmezler.Ancak Zikr’e uyan ve örmedeng Rahman’dan
korkan kimseyi uyarabilirsin. Öyle ise onu bir bağışlama ve
pek değerli bir mükâfatla müjdele!
Rahman’dan
َ
ر
ْ
كِ
ّ
الذ
ve
korkan
bir bağışlama
Zikr ’e
(Kur ’an’a)
َ
يشِ
َ
خ
َ
و
ِ
بیْ
َ
غ
ْ
ال
ِ
ب
ٍ
رجْ
َ
ا
َ
و
öyle ise
onu müjdele
p ek değerli
ٍ
یم
ِ
ر
َ
﴾١١﴿ ك
ُ
ه
ْ
ر
ِ
شّ
َ
ب
َ
ف
ٍ
ة
َ
ر
ِ
ف
ْ
غ
َ
م
ِ
ب
gıyabında/
görmeden
ve
bir mükâfatla
46.DERS
şüphesiz
ا
َّ
نِا
biz
ُ
نحْ
َ
ن
diriltiriz
ِ
ـيحْ
ُ
ن
öl üleri
ى
ٰ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
ال
ْ
م
ُ
ھ
َ
ار
َ
ث
ٰ
ا
َ
و
Şüphesiz izb lüleriö diriltiriz. Onların önceden
gönderdiklerini (hayırlı ve şerli amellerini) ve
bıraktıkları eserlerini yazarız. Her şeyi ap açık irb kitapta
(Levh -i Mahfuz’da) saymışızdır.
bıraktıkları
eserlerini
ُ
ب
ُ
ت
ْ
ك
َ
ن
َ
و
arınonl önceden
gönderdiklerini
bir kitapta
(Levh-i Mahfuz’da)
ve azarız y
و ا
ُ
م َّد
َ
اق
َ
م
ٍ
ء
ْ
َش ي
َّ
لكُ
َ
و
ٍ
ین
ِ
ب
ُ
﴿١٢﴾ م
saymışızdır
ُ
ا ه
َ
ن
ْ
ی
َ
ص حْ
َ
ي ا
ِ
ٓ
ف
ٍ
م ا
َ
مِا
her eyiş
apaçık