79
Sen, Rabbinin ni meti sayesinde, bir
mecnun/deli değilsin. (68:2)
َ
ك
َّ
نِا
muhakkak
ki sen
تَ
ْ
ن
َ
ا
sen
ُ
یم
ِ
ل
َ
ع
ْ
ال
Her şeyi
hakkıyla bilen
ُ
یمكِحَ
ْ
ال
Her şeyi hikmetle
yapansın
Muhakkak ki Sen şeyi hakkıyla bilen her her işi
hikmetle yapansın. (2: 32)
Sen değilsin
تَ
ْ
ن
َ
اأ
َ
م
ٍ
ون
ُ
نجْ
َ
م
ِ
ب
bir mecnun/deli
ِ
ة
َ
م
ْ
ع
ِ
ن
ِ
ب
Rabbinin
nimeti
sayesinde
كَ
ِ
ّ
ب
َ
ر
َ
َّ
� ا
Allah
uşkusuzk
sağlam
ن َّ
ِ
اقُ إ
َّ
ز
َّ
ال ر
َ
و
ُ
ھ
kuvvet
sahibidir
ِ
ة
َّ
و
ُ
ق
ْ
و ا ل
ُ
ذ
ُ
ین
ِ
ت
َ
م
ْ
ال
rızık verendir
Kuşkusuz A llah rızık verendir, sağlam kuvvet
sahibidir. (51:58)
80
sevendir
َ
و
ُ
ھ
َ
و
bağışlayandır
ُ
ور
ُ
ف
َ
غ
ْ
ُودُد ال
َ
و
ْ
ال
O
O, bağışlayandır, sevendir. (85:14)
ْ
ل
َ
ب
doğrusu
şerefli
َ
وھُ
bir
Kur’an’dır
نٌ
َ
آ
ْ
ر
ُ
ٌ ید ق
ِ
ج
َ
م
O
Doğrusu O, şerefli bir Kur’an’dır. (85:21)
ا
َّ
ن
ِ
إ
biziz
ُ
نحْ
َ
ن
biz
ي
ِ
یحْ
ُ
ن
dirilten
ُ
یر
ِ
ص
َ
م
ْ
ال یتُ
ِ
م
ُ
ن
َ
و
ا
َ
نْی
َ
ل
ِ
إ
َ
و
ve öldüren
dönüş debizedir
Dirilten ve öldüren biziz b iz. Dönüş de bizedir.
(50:43)