Kur\'an-ı Kerim Arapçası

145

zorlukla

َّ

ن

ِ

إ

ا

ً

ر

ْ

س

ُ

ی

beraber

vardır

َ

ع

َ

م

ِ

ر

ْ

س

ُ

ع

ْ

ال

gerçekten

bir

kolaylık

Gerçekten zorlukla ber aber bir kolaylık vardır. (94: 6)

onların

mükâfatları

ْ

م

ُ

ھاؤُ

َ

ز

َ

ج

katındaki

َ د

ْ

ن

ِ

ع

Rableri

ْ

م

ِ

ھ

ِ

ّ

ب

َ

ر

cennetleridir

اتُ

َّ

ن

َ

ج

ٍ

ن َعْد

Adn

Onların R ableri katındaki mükâfatları, Adn

cennetleridir. (98:8)

O

َ

و

ُ

ھ

َ

و

kabul eden

ُ

ل

َ

ب

ْ

ق

َ

ي یذِ

َّ

ال

tevbeyi

َ

ة

َ

ب

ْ

و

َّ

الت

kullarından

ِ

ه

ِ

ا د

َ

ب

ِ

ع

ْ

عَن

و

ُ

ف

ْ

ع

َ

ی

َ

و

k ötülükleri

affeden

اتِ

َ

ئ

ِ

ّ

ی

َّ

ال س

ِ

عَن

O, kullarından tevbeyi kabul eden, kötülükleri

affeden (42:25)

146

Onunla (cehennemle) ve zgınkı kaynar su

arasında dolaşıp dururlar. (5 5 : 44 )

O, f ecrin doğuşuna kadar esenliktir. (97:5)

hani

ْ

ذِا

ٍ

ب

ْ

ل

َ

ق

ِ

ب

bir

kalple

َ

اء

ٓ

َ

ج

Rabbine

gelmişti

ُ

ھ

َّ

ب

َ

ر

ٍ

یملِ

َ

س

selîm

Hani Rabbine selîm bi r kalple gelmişti. (37:84)

َ

ن

ْ

ی

َ

ب

َ

او

َ

ھ

َ

ن

ْ

ی

َ

ب

Onunla

arasında

dolaşıp

dururlar

َ

ون

ُ

و ف

ُ

ط

َ

ی

ٍ

یم

ِ

م

َ

ح

kızgın

ٍ

ن

َ

آ

ve kaynar

su

ٌ

م

َ

لا

َ

س

َ

ي

ِ

ھ

esenliktir

ى

َّ

تحَ

O

ِ

ع

َ

ل

ْ

ط

َ

م

kadar

ِ

رجْ

َ

ف

ْ

ال

doğuşuna

f ecrin