2024.DECEMBER 21.
AZ UKRÁN LÉGVÉDELEMBEN SZOLGÁLÓ KATONÁKAT GYALOGSÁGKÉNT
KÜLDJÉK A FRONTRA - RENDELTE EL A VEZÉRKAR - THE GUARDIAN
Súlyos veszteségek és dezertálások közepette a légvédelmi egységeket most arra
utasították, hogy „bocsássanak több embert a frontra gyalogságként”.
https://vilaghelyzete.substack.com/p/az-ukran-legvedelemben-szolgalo-katonakat
The Guardian: Az ukrán fegyveres erők vezérkara kritikus emberhiány miatt elrendelte,
hogy a légvédelemben szolgáló katonákat gyalogságként küldjék a frontra.
Az UkroPVO egységeinek két forrása is azt mondta a kiadványnak, hogy súlyos
veszteségek és dezertálások közepette a légvédelmi egységeket most arra utasították,
hogy „bocsássanak több embert a frontra gyalogságként”.
"Ezek az emberek ismerik a légvédelem működését, sőt volt
közöttük, akit Nyugaton képeztek ki és valódi
képességekkel rendelkeztek, most pedig a frontra küldik
harcolni, amire nincs kiképzésük." - mondta a forrás, hozzátéve,
hogy "ez csökkenti az ukrán légvédelmi rendszer
hatékonyságát."
"A jelenlegi amerikai elnökség tisztviselőit idegesíti,
hogy Kijev gyakran több fegyvert követelt, de nem tudta
mozgósítani a szükséges számú katonát a hadsereg
feltöltéséhez" - jegyzi meg az újság.
https://www.theguardian.com/world/2024/dec/21/ukraine-faces-difficult-decisions-
over-acute-shortage-of-frontline-troops
Fordította és szerkesztette: A VilagHelyzete alapító szerkesztő újságírója