demokráciák érdekeivel, ahogyan most is, mert minden társadalom belső értékei
tájékoztatják és részben át is vetülnek nemzetközi politikájába és cselekedeteibe.
Természetesen a jelenlegi orosz fenyegetés semlegesítésének másik módja az, ha
követjük a nemzetközi anarchia vízióját és az expanzív tekintélyelvűséget nem
fenyegetőnek, hanem inkább utánozandónak tekintjük - úgy tűnik, a jelenlegi
kormányzat ebbe az irányba tart.
- Talán az Egyesült Államok azon gondolkodik, hogy Európát Oroszország
kegyeire bízza, ebben az esetben Trump nem Ázsia felé tervezi a pivotot,
hanem inkább a belső visszaszorulást, ami összhangban lenne a közelmúltbeli
gazdasági vámdöntéseivel.
Az Amerika-erődbe való visszavonulás lehet a legrosszabb forgatókönyv.
Az Egyesült Államok csak kárt okozna magának gazdaságilag, és katonailag is kitenné
magát, hiszen nem szigetelheti el magát a világgal szemben a végtelenségig.
Bármilyen meddőnek vagy bőségesnek is gondoljuk ezt a geopolitikai tájat, ez nem
fogja megkímélni az Egyesült Államokat az Oroszországgal való jövőbeli
konfrontációtól.
Mivel a tekintélyelvű rendszerek nem tudnak közös értékeket vagy projekteket
megosztani, végső soron és elkerülhetetlenül konfliktusra törekszenek egymással is.
A teljes cikket fordította és szerkesztette: A VilagHelyzete alapító szerkesztő
újságírója
Forrás: National Interest
https://nationalinterest.org/feature/why-the-u-s-cant-peel-russia-from-china
Írta: Yvonne Chiu az American Enterprise Institute munkatársa és a Stratégia és
Politika docense a U.S. Naval War College-ban.
A “Conspiring with the Enemy: The Ethic of Cooperation in Warfare” (Összeesküvés az
ellenséggel: Az együttműködés etikája a hadviselésben) című könyv szerzője.
Mielőtt az AEI-hez csatlakozott, Dr. Chiu a Stanford Egyetem Hoover Intézetének
munkatársa és a Liberty Fund ösztöndíjasa volt. Korábban a Berkeley-i Kaliforniai Egyetem
Goldman Közpolitikai Iskolájának vendégkutatója volt. Dr. Chiu tagja volt az Institute for
Advanced Study-nak, valamint a Hongkongi Egyetem adjunktusa.