....................بولندا
الذبابة
.أخرى ةر م فأخفتها عادت، لكنها أخفتها .تزعجني ذبابة كانت
...كي سأنتظر ،انًّسح كذلك؟ أليس .لا إذن ـ
.ميت كلب على ونزلت قليلا تتراجع
.سألت ماذا؟ كي ـ
.الجواب أدركت دق أنني من افًّوخ أصر، ولم .تجب لم
***
ـ بولندا مروزك سلاومير
وإسبانيا، اللاتينية أمريكا أدب ،(litrahispanoamerica) مدونة
الذبابة :كتاب من بولندا، ـ مروزيك سلاومير قصص من مختارات
الحاج ايت الناجي عبد :ترجمة :أخرى وقصص
https://litrahispanoamerica.blogspot.com/2019/01/
blog-post_31.html?utm_source=chatgpt.com
في يستكشف ومسرحي بولندي كاتب .بورزسين في 1930 في ولد
في السلطة استخدام وإساءة والاغتراب البشري، السلوك أعماله
إلى بالإضافة .كبيرة شعبية يعرف كوميدي كفنان .الشمولية الأنظمة
القصيرة، للقصص مؤلف هو مروزك فإن مسرحي، كاتب كونه
مجلدات في جمعها تم وقد ومبهجة، ساخرة تكون ما وقصصه عادة
اليومية الحياة فيها يستحضر ."الشجرة"و "الذبابة" ،"الفيل" مثل
الشيوعية العوالم بين المفترض الفرق بسخرية ويصور للبولنديين،
لعبة" :مؤلفاته من .المعسكرين من لأي الانتماء دون والرأسمالية،
الصيف"و الشجرة"،"و رسالتان"،"و لصعبة"،ا الحياة"و الحظ"،
حياة"و الفيل"،"و الجنوب"، باتجاه رحلة"و الذبابة"،"و الصغير"،
الناجي عبد(موقع الأنطولوجيا، .")ذاتية سيرة( بالتازار"و "للمبتدئين
، المغرب)الحاج ايت