̨ ̆ËÈÒˇ ‡‚ÚÓËÚÂÚÓÏ Í‡Í ıÓÓ ̄ËÈ ÒÔˆˇÎËÒÚ, ÔÓÎÛ ̃‡‚ ̄ËÈ Á‡Í‡Á ÔÓ‰
Ò‚Ó ̨ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ ̧. ŒÔ·ڇ ‡ÒÔ‰ÂÎˇÎ‡Ò ̧ ÏÂÊ‰Û ̃ÎÂ̇ÏË ‡ÚÂÎË
‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÛ‰Ó‚Ó„Ó ‚Í·‰‡, ÓÒÛ ̆ÂÒڂΡˇÒ ̧ ̃‡ÒÚË ̃ÌÓ Ì‡ÚÛÓÈ,
̃‡ÒÚË ̃ÌÓ ‰ÂÌ ̧„‡ÏË.
ƒÂ‚Ìˇˇ ÛÒÒ͇ˇ ‡ÚÂÎ ̧ ÒÍ·‰ ̊‚‡Î‡Ò ̧ ̇ ̇ ̃‡Î‡ı ÚÓ‚‡Ë ̆ÂÒÚ‚‡, ͇Í
Ô‡‚ËÎÓ, ËÁ Î ̨‰ÂÈ, ıÓÓ ̄Ó Á̇‚ ̄Ëı ‰Û„ ‰Û„‡, Ó‰ÌÓÒÂÎ ̧ ̃‡Ì, ÛÎË ̃‡Ì.
—Óı‡ÌËÎËÒ ̧ ÌÂÒÍÓÎ ̧ÍÓ ‡ÚÂÎ ̧Ì ̊ı ‰Ó„Ó‚ÓÓ‚. ¬XVII‚. ÔÎÓÚÌËÍË
‡Ô ‘‰ÓÓ‚ Ë »‚‡Ì √Ӊ‚ ííÒ ÚÓ‚‡Ë ̆Ëíí ÔÓ‰ˇ‰ËÎËÒ ̧ ííÁ‰ÂÎ‡Ú ̧
3 ‰Û·ËÌ ̊ ‰ÎËÌÓ ̨ 4-ı Ò‡ÊÂÌ ̧ˇı, ‡ ‚ ‰‚Ûı ‰Û·Ë̇ı Ò‰ÂÎ‡Ú ̧ 8 ÒÚÛÔ 2-ı
‡ ̄ËÌÌ ̊ı, ‡ ÚÂÚ ̧ ̨ ‰Û·ËÌÛ ‚ ̊„‡ÌËÚ ̧ ‚ 3 „‡ÌË Ë ‡ÒÚÂÂÚ ̧ ÔË·ÏË ‰‡
Ë ÍˇÊ Á‰ÂÎ‡Ú ̧ ÔÓ ÒÚÛÔÂ Ë ÚÂı ‚ÒÂı ·Û‰ÂÚ 10 ÒÚÛÔíí^1 —. ¬ ̊ÔÓÎÌË‚ ̋ÚÛ
‡·ÓÚÛ, ‡ÚÂÎ ̧ ÔÓÎÛ ̃‡Î‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ ̨ ‰Ó„Ó‚ÓÓÏ ÒÛÏÏÛ, ÍÓÚÓÛ ̨
‰ÂÎË· ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ Òӄ·ÒÌÓ ÚÛ‰Ó‚ÓÏÛ ‚Í·‰Û. ’Ó ̃ÂÚÒˇ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ
ÔÓ‰ ̃ÂÍÌÛÚ ̧ Ó‰ÌÛ ííÚËÔË ̃ÌÛ ̨ ÙÓÏÛÎËÓ‚ÍÛ ‰Ó„Ó‚Ó‡ ííÒ ÚÓ‚‡Ë ̆Ëíí,
ËÎË ííÒÓ ÚÓ‚‡Ë ̆Ëíí. ŒÌ‡ ÔÓ‰ ̃ÂÍË‚‡Î‡ ‡‚ÌÓÔ‡‚Ì ̊È ÚÓ‚‡Ë ̆ÂÒÍËÈ
ı‡‡ÍÚ ‰ÂˇÚÂÎ ̧ÌÓÒÚË ̃ÎÂÌÓ‚ ‡ÚÂÎË.
¿ÚÂÎË ÌÓÒÌËÍÓ‚ (ÎӈχÌÓ‚) Ë ÍÓÏ ̆ËÍÓ‚ (͇ÔËÚ‡ÌÓ‚) ËÁ‚ÂÒÚÌ ̊
· ̊ÎË Ì‡ —ÛıÓÌÂ Ë ƒ‚ËÌÂ. “Ó‚‡Ë ̆ÂÒ͇ˇ ÒÓÎˉ‡ÌÓÒÚ ̧, ‚Á‡ËÏÓÔÓÏÓ ̆ ̧
ÓÔ‰ÂÎˇÎ‡Ò ̧ ‚ ÒÔˆˇΠ̧Ì ̊ı ‰Ó„Ó‚Ó‡ı ó ííÓ‰Ë̇ ̄Ì ̊ıíí Á‡ÔËÒˇı, ÍÓÚÓ-
̊ı ÒÓı‡ÌËÎÓÒ ̧ Ó ̃ÂÌ ̧ χÎÓ. »ÌÚÂÂÒÌÓ ÔË‚ÂÒÚË Ó‰ÌÛ ËÁ ííÓ‰Ë̇ ̄-
Ì ̊ıíí ‡ÚÂÎ ̧Ì ̊ı Á‡ÔËÒÂÈ 15 χڇ 1653 (Á‡‚ÂÂÌÓ ‡Ù‡Ì‡Ò ̧‚ÒÍËÏ ÔÓÔÓÏ
Ë ÔÓ‰ÔËÒ‡ÌÓ ÏÌÓ„ËÏË ÔÓ‰ÔËÒˇÏË).
íí— ‡Á “ÓÚ ̧ÏˇÌ‡ (ÚÓÚÂÏÒÍË ó „. “ÓÚ ̧χ ̇ . —ÛıÓÌÂ, Ì ̊Ì ¬ÓÎÓ-
„Ó‰Ò͇ˇ Ó·Î.) ÔÓÒ‡‰ˆÍË Π̨‰Ë, ‡ ÌËÊÌÂÒÛıÓÌÒÍË ÌÓÒÌËÍË, fiˡ “ËıÓ-
ÌÓ‚‡ Ò ̊Ì ¡‡Â‚, ‰‡ ˇÁ, ÎËÏ ÃËı¡ Ò ̊Ì, ‰‡ flÁ, ¬‡ÒËÎËÈ »‚‡ÌÓ‚ Ò ̊Ì
œÓÔÓ‚ (‰‡Î Ô ̃ËÒΡ ̨ÚÒˇ  ̆ 17 Ù‡ÏËÎËÈ. óŒ.œ.)... Ë ‚Ò ÌËÊÌÂ-
ÒÛıÓÌÒÍËÂ ÌÓÒÌËÍË Û„Ó‚ÓËÎËÒ ̧ Ï ̊ ÔÓÏÂÊ ÒÓ·Ó ̨ Ï ̊ ÔÓÎ ̨·Ó‚ÌÓ
‚ ÚÓÏ, ̃ÚÓ ÔÓÏÂÊ ÒÓ·Ó ̨, ̇Ï, ÌÓÒÌË͇Ï, ‚ ÒÛ‰Ó‚ÓÏ ‰ÂΠ‰Û„ Á‡ ‰Û„‡
ÒÚÓˇÚ ̧ Ë Ì ÔÓ‰‡‚‡Ú ̧ ÌË ‚ ̃ÂÏ. ¡Û‰Â ÓÚ “ÓÚÂÏÒÍËı Ë ÓÚ ”ÒÚ ̨ÊÒÍËı
‚Ó‚Ӊ ͇͇ˇ ӷˉ‡ ·Û‰ÂÚ, Ì ÔÓ ‰ÂÎÛ ÒÚ‡ÌÛÚ ‚ Ú ̨ ̧ÏÛ Ò‡‰ËÚ ̧ ̇ “ÓÚ ̧ÏÂ
Ë Ì‡ ”ÒÚ ̨„Â, ‡ ·Û‰Â ÍÓÚÓÓ‚Ó Ì‡Ò, ÌÓÒÌËÍÓ‚, ‚ Ú ̨ ̧ÏÛ ÔÓÒ‡‰ˇÚ ÓÌÂ,
‚Ó‚Ӊ ̊, ̇ “ÓÚ ̧ÏÂ Ë Ì‡ ”ÒÚ ̨„Â, Ë Ì‡Ï, ÌÓÒÌË͇Ï, ‰Û„ Á‡ ‰Û„‡ ÒÚÓˇÚ ̧
Ë ÒÚÓˇÚ ̧ Á‡ ‰ËÌ ̃ÂÎÓ‚ÂÍ, Ë ‚ Ó·Ë‰Û Ì ‰‡‚‡Ú ̧, Ë „ÓÒÛ‰‡ ̨ ·ËÚ ̧ ̃ÂÎÓÏ,
Ë Ì‡Ï, ÌÓÒÌË͇Ï, ‰Ó͇ıÏÂÒÚ ̧ Ì ‚ ̊ÔÛÒÚˇÚ ËÒ Ú ̨ ̧Ï ̊, ̇ ÒÛ‰‡ı ÌÂ
ıÓ‰ËÚ ̧, ÌË Ô·‚‡Ú ̧. ¿ ·Û‰Â ÚÂı ÌÓÒÌËÍÓ‚ Ì ‚ ̊ÔÛÒÚˇÚ ËÒ Ú ̨ ̧Ï ̊, Ë Ì‡Ï,
ÌÓÒÌË͇Ï, ËÁ Ò‚ÓË ·‡Ú ̧Ë Ò ÒÓ‚ÂÚÛ ‚ ̊·‡Ú ̧ ıÓ‰Ó͇ Í ÃÓÒÍ‚Â ·ËÚË
̃ÂÎÓÏ „ÓÒÛ‰‡ ̨ ‚ ‚Ó‚ӉÒÍËı ӷˉ‡ı. ¿ ·Û‰Â ÍÓÚÓ ̊È ËÁ ̇Ò, ÌÓÒÌËÍÓ‚,
Ì ÒÚ‡ÌÂÚ ‰Û„ Á‡ ‰Û„‡ ÒÚÓˇÚ ̧ Ë ‚ ÚÓˇ ÔÓ ̊ ÔÓ ̃ÌÂÚ Ì‡ ÒÛ‰‡ı ıÓ‰ËÚ ̧
Ë Ô·‚‡Ú ̧, ‚ ÍÓ ̨ ÔÓÛ ÌÓÒÌËÍË ‚ Ú ̨ ̧Ï ÒˉˇÚ, Ë Ì‡ ÌÂÏ ‚ÁˇÚ ̧ ‚ ·‡Ú ̧ ̨
1 —“Û‰ ‚ –ÓÒÒËË. »ÒÚÓË ̃ÂÒÍËÈ Ò·ÓÌËÍ. œ„., 1924, Ò. 37.