‚ ÍÓÚÓÓÏ Ô‡‚ÓÒ·‚Ì ̊ ԇÁ‰ÌËÍË Ë ‰ÌË Ò‚ˇÚ ̊ı ÒÓ ̃ÂÚ‡ÎËÒ ̧ Ò Ì‡Ó‰-
Ì ̊ÏË ÔËÏÂÚ‡ÏË Ë ıÓÁˇÈÒÚ‚ÂÌÌ ̊ÏË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌˡÏË. ¬ Ú‡ÍÓÏ ÒÓ ̃ÂÚ‡-
ÌËË Ò‚ˇ ̆ÂÌÌÓ„Ó Ë ÏËÒÍÓ„Ó ÛÒÒÍËÈ ̃ÂÎÓ‚ÂÍ Ó ̆Û ̆‡Î Ò·ˇ ̇Á ̊‚-
ÌÓÈ ̃‡ÒÚ ̧ ̨ ¡ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÏËÓÁ‰‡Ìˡ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ ̊Ï Ó·‡ÁÓÏ
Ô‰ÒÚ‡‚ÎˇÎ Ò‚Ó ÏÂÒÚÓ ‚Ó ‚ÂÏÂÌË Ë ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â. ¬ ̇ӉÌÓÏ
ÏÂÒˇˆÂÒÎÓ‚Â ̃ÛÚ ̧ ÎË Ì ͇ʉ ̊È ‰ÂÌ ̧ „Ó‰‡ ‡ÒÔËÒ ̊‚‡ÎÒˇ ÔÓ ‰Â·Ï,
Ë íí‡ÒÔËÒ‡ÌËÂíí ̋ÚÓ · ̊ÎÓ „·‚Ì ̊Ï ÓËÂÌÚËÓÏ ‚Ó ‚ÂÏÂÌË. ◊‡ ̆ ‚Ò„Ó
ÛÒÒÍËÈ ̃ÂÎÓ‚ÂÍ Ì „Ó‚ÓËÎ ÔÓÒÚÓ, ̃ÚÓ ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ Ò‰ÂÎ‡Ú ̧ ÚÓ-ÚÓ
Ë ÚÓ-ÚÓ, ‡ Ò‚ˇÁ ̊‚‡Î ̋ÚÓ Ò ‚ ̊Ò ̄ËÏË ÔÓÌˇÚˡÏË, ËÏÂ̇ÏË Ò‚ˇÚ ̊ı: »Î ̧ˇ
ÒÊË̇ÂÚ ÊËÚÓ, Ò œÂÚÓ‚‡ ‰Ìˇ ÔÓÊÌˇ (ÔÓÍÓÒ), œÂÚӂ̇ ó ̇‚ÓÁÌˈ‡,
»Ë̇ ó ‡ÒÒ‡‰Ìˈ‡. ¬ÂÏˇ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ÍÓÌÍÂÚÌÓÒÚ ̧ Ë ÓÒÓ· ̊È
Ò‚ˇ ̆ÂÌÌ ̊È ÒÏ ̊ÒÎ. œÓÌˇÚˡ · ̊ÚÓ‚ ̊Â Ë ÔÓÌˇÚˡ Ò‚ˇ ̆ÂÌÌ ̊ ÒÔÎÂÚ‡ ̨Ú-
Òˇ ‚Ó‰ËÌÓ, ÒÓÁ‰‡‚‡ˇ ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏÓÂ Ó ̆Û ̆ÂÌË ‚ÂÏÂÌË, ÔË ÍÓÚÓÓÏ
Ó· ̊‰ÂÌ̇ˇ ÊËÁÌ ̧ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌ ̊Ï Ò‚ˇ ̆ÂÌÌÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ, ÒÎÛ-
ÊÂÌËÂÏ ‚ ̊Ò ̄ËÏ ÒË·Ï, ‡ ÔÓÒÚÓÈ ̃ÂÎÓ‚ÂÍ ó ‰ÂÈÒÚ‚Û ̨ ̆ËÏ ÎˈÓÏ
Ò‚ˇ ̆ÂÌÌÓÈ ËÒÚÓËË, ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÌÂÒÛ ̆ËÏ Ò‚Ó ‚ ̊ÒÓÍÓ Ô‰̇Á̇ ̃Â-
ÌËÂ.
œÓ ÛÒÒÍÓÏÛ Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓÏÛ Í‡ÎẨ‡ ̨, ͇ʉ ̊È ‰ÂÌ ̧ ̉ÂÎË Á̇ÏÂ-
ÌÛÂÚ Ò‚ˇ ̆ÂÌÌÓ ÒÓ· ̊ÚËÂ, Ë ËÍÓ̇ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ̋ÚËı ÒÓ· ̊ÚËÈ,
‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Í‡Ê‰ ̊Ï ‰ÌÂÏ, ‰ÓÎÊ̇ ÔÓÏÓ ̃ ̧ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ̧ Ëı ÒÓÁ̇-
ÚÂÎ ̧ÌÓ Ë Ò ‰ÓÎÊÌ ̊Ï ·Î‡„Ó„Ó‚ÂÌËÂÏ.
»ÍÓ̇ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ‰ÌÂÈ Ì‰ÂÎË ËÏÂÌÓ‚‡Î‡Ò ̧ íí—‰ÏˈÂÈíí. Õ‡
ÌÂÈ Ì‰ÂΡ ̇ ̃ËÌ‡Î‡Ò ̧ Ò ‚ÓÒÍÂÒÂÌˡ Ë ‰ÂÌ ̧ ̋ÚÓÚ ÓÚÏ ̃ÂÌ ¬ÓÒÍÂÒÂ-
ÌËÂÏ ’ËÒÚÓ‚ ̊Ï, Ú.Â. —Ó ̄ÂÒÚ‚ËÂÏ ‚Ó ¿‰. (¬ÂÎËÍËÏ ÔÓÒÚÓÏ Ì‰ÂΡ
ÍÓÌ ̃‡ÂÚÒˇ ‚ÓÒÍÂÒÂÌËÂÏ). ¬ ÔÓ̉ÂÎ ̧ÌËÍ ÔÓÏË̇ ̨ÚÒˇ —ËÎ ̊ Õ·ÂÒ-
Ì ̊Â, ÔÓÚÓÏÛ ÒÎÂ‰Û ̨ ̆ËÈ Ó·‡Á ó íí—Ó·Ó ‡ı‡Ì„· ÃËı‡Ë·íí. ¬ÚÓ-
ÌËÍ ó ‰ÂÌ ̧, ÔÓÒ‚ˇ ̆ÂÌÌ ̊È Ò‚. »Ó‡ÌÌÛ ÂÒÚËÚÂÎ ̨ Ë Ó·ÓÁ̇ ̃ÂÌÌ ̊È
 ̆ÂÌËÂÏ ’ËÒÚ‡. —‰‡, ‰ÂÌ ̧ ¡Ó„ÓχÚÂË, ó ¡Î‡„Ó‚Â ̆ÂÌËÂ. ¬Ó
‚ÚÓÓÏ ˇ‰Û Ò΂‡ ó ̃Âڂ„, ‰ÂÌ ̧, ÍÓÚÓ ̊È „ÓÚÓ‚ËÚ ÍÓ ‰Ì ̨ Ô ̃‡-
ÎË, ó ËÁÓ·‡ÊÂÌÓ ŒÏÓ‚ÂÌË ÕÓ„. ƒÂÌ ̧ „ÓÂÒÚË Ë ÔÓÒÚ‡ ó ÔˇÚÌˈ‡ ó
–‡ÒÔˇÚË ’ËÒÚ‡ —Ô‡ÒËÚÂΡ. ÃÂÊ‰Û ̃Âڂ„ÓÏ Ë ÔˇÚÌˈÂÈ ó Ò‚ÂÚÎ ̊È
Ë ‡‰ÓÒÚÌ ̊È ‰ÂÌ ̧ ÒÛ··ÓÚÌËÈ, ͇ÌÛÌ —‚ÂÚÎÓ„Ó ¬ÓÒÍÂÒÂÌˡ, œ‡Á‰-
ÌË͇ œ‡Á‰ÌËÍÓ‚ Ë “ÓÊÂÒÚ‚‡ ËÁ “ÓÊÂÒÚ‚. ÕÓ‚ÓÁ‡‚ÂÚÌ ̊È íí‰ÂÌ ̧
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡíí ó ÒÛ··ÓÚ‡, Á‡ÏÂÌË‚ ̄‡ˇ ‚ÂÚıÓÁ‡‚ÂÚÌÛ ̨ ÔˇÚÌˈÛ. ¬ ‡-
‰ÓÒÚÌ ̊È ‰ÂÌ ̧ ÒÛ··ÓÚÌËÈ ’ËÒÚÓÒ ‚ ÓÂÓΠÒ·‚ ̊, Ò Ô‰ÒÚÓˇ ̆ËÏË
¡Ó„ÓχÚ ̧ ̨, Ò‚. »Ó‡ÌÌÓÏ ÂÒÚËÚÂÎÂÏ Ë ‡Ì„·ÏË. ¬Ò ÓÍÛʇ ̨ ̆ËÂ
≈„Ó ‚ ·ÂÎ ̊ı Ó‰Âʉ‡ı, ‰‡Ê ҂. »Ó‡ÌÌ ÂÒÚËÚÂÎ ̧ ÒÏÂÌËÎ Ò‚ÓÂ
Ó· ̊ ̃ÌÓ Ӊ¡ÌË ËÁ ‚·Π̨Ê ̧ÂÈ ̄ÂÒÚË Ì‡ ·ÂÎ ̊ ËÁ ̊. –ÛÒÒÍÓÂ
ÍÂÒÚ ̧ˇÌÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓ ÒÓı‡ÌˇÎÓ ‚ ̃ËÒÚÓÚ ӷ ̊ ̃‡Ë œ‡‚ÓÒ·‚ÌÓÈ
÷ÂÍ‚Ë, ̇‰Â‚‡ÎÓ ‚ ÒÛ··ÓÚÛ ̃ËÒÚ ̊ ۷‡ıË Ë Á‡ÊË„‡ÎÓ Î‡ÏÔ‡‰ ̊
Û ËÍÓÌ.
lukas sokolov
(Lukas Sokolov)
#1