ÔË ÒÓı‡ÌÂÌËË Â ÔÓÚË‚ÓÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ ÏÛÊÒÍËÏ ·Ó„‡Ï, ÏÓÊÂÚ · ̊Ú ̧
‚ ̊‰‚ËÌÛÚ‡ ̇ Ô‚Ó ÏÂÒÚÓíí^1 —.
ÃÓÍÓ ̄ ̧ ÒÎÛÊË· ÓÎˈÂÚ‚ÓÂÌËÂÏ Ã‡ÚÂË — ̊ÓÈ «ÂÏÎË, ÒËÏ‚ÓÎË-
ÁËÓ‚‡Î‡ ÒÓ·ÓÈ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÒËÎ ÁÂÏÎË Ë Ì·‡, ˇ‚ÎˇÎ‡Ò ̧ ·Ó„ËÌÂÈ
ÒÛ‰ ̧· ̊, ÊÂÌÒÍÓ„Ó Ì‡ ̃‡Î‡, ÔÎÓ‰ÓӉˡ, ÔÓÍÓ‚ËÚÂÎ ̧ÌˈÂÈ ÊÂÌ ̆ËÌ.
¬ ‡ÁÌ ̊ı ÏÂÒÚ‡ı ó Û ‰ÓÓ„, ‚ÓÁΠÍÓÎÓ‰ˆÂ‚ ‰Îˇ ÔÓÍÎÓÌÂÌˡ ÂÈ ÒÚ‡‚Ë-
ÎËÒ ̧ ÒÚÓη ̊, ̃Û·‡Ì ̊, ‚ ̊ÂÁ‡ÌÌ ̊ ·Ó΂‡Ì ̊, ‚ÓÁΠÍÓÚÓ ̊ı ÔËÌÓÒËÎË
ÊÂÚ‚Û.
ÃÓÍÓ ̄ ̧ Ô‰ÒÚ‡‚ÎˇÎ‡Ò ̧ Í‡Í ÊÂÌ ̆Ë̇ Ò ·ÓÎ ̧ ̄ÓÈ „ÓÎÓ‚ÓÈ Ë ‰ÎËÌ-
Ì ̊ÏË Û͇ÏË, ̃‡ÒÚÓ ‚ÓÁ‰ÂÚ ̊ÏË ‚‚Âı. œÓ ÌÓ ̃‡Ï Ó̇ ԡ· ‚ ËÁ·Â,
ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ ÌËÚË ̃ÂÎÓ‚Â ̃ÂÒÍÓÈ ÒÛ‰ ̧· ̊, ̃ÚÓ Ò·ÎËʇÎÓ ÂÂ Ò Ó·‡ÁÓÏ
„ ̃ÂÒÍËı ÏÓÈ, Ú‡ÍÊ ԡ‰Û ̆Ëı ÌËÚË ÒÛ‰ ̧· ̊. ÕÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ ̊Ï
ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂÏ Ó·‡Á‡ ÃÓÍÓ ̄Ë ÔÓÒΠ ̆ÂÌˡ –ÛÒË Òڇ· Ò ̆ψ.
œ‡‡ÒÍ‚‡ œˇÚÌˈ‡.
¬‡ÊÌ ̊Ï ·ÓÊÂÒÚ‚ÓÏ Ò·‚ˇÌÒÍÓ„Ó ˇÁ ̊ ̃ÂÒÍÓ„Ó Ô‡ÌÚÂÓ̇ Ò ̃ËÚ‡ÎÒˇ ¬Â-
ÎÂÒ ó ·Ó„ ‰Óχ ̄ÌÂ„Ó ÒÍÓÚ‡, Á‚ÂÂÈ Ë ·Ó„‡ÚÒÚ‚‡, ‚ÚÓÓÈ ÔÓ Á̇ ̃ÂÌË ̨ ·Ó„
ÔÓÒΠœÂÛ̇. ¬ ííœÓ‚ÂÒÚË ‚ÂÏÂÌÌ ̊ı ÎÂÚíí ¬ÂÎÂÒ ÒÓÓÚÌÓÒËÎÒˇ Ò ÁÓÎÓ-
ÚÓÏ, ‡ œÂÛÌ ó Ò ÓÛÊËÂÏ. ¬ Ë‚ ˉÓÎ œÂÛ̇ ÒÚÓˇÎ Ì‡ „ÓÂ, ‡ ˉÓÎ
¬ÂÎÂÒ‡ ó ̇ œÓ‰ÓΠ‚ ÌËÊÌÂÈ ̃‡ÒÚË „ÓÓ‰‡.
œÓ ‰Â‚ÌËÏ ÔÓ‚Â ̧ˇÏ, ¬ÂÎÂÒ ÔËÌËχΠӷÎË ̃ˠω‚‰ˇ Ë Ò ̃ËÚ‡ÎÒˇ
ÔÓÍÓ‚ËÚÂÎÂÏ ıÓÓ ̄ÂÈ ÓıÓÚ ̊.
Õ‡ ¬ÂÎÂÒÓ‚ ̊ ‰ÌË, ÍÓÚÓ ̊ ÁËÏÓÈ Ô‡Á‰ÌÓ‚‡ÎËÒ ̧ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÓΡ‰ÓÈ
(ıËÒÚ. —‚ˇÚÍË Ë Ã‡ÒÎÂÌˈ‡), Û ̃‡ÒÚ‚Ó‚‡‚ ̄Ë ˇ‰ËÎËÒ ̧ ‚ Á‚ÂËÌ ̊Â
χÒÍË Ë ÚÛÎÛÔ ̊ Ë ÓÚÏ ̃‡ÎË ÓÏÓ‰ˈ ̊, Ô‡Á‰ÌËÍ ÔÓ·ÛʉÂÌˡ ω‚‰ˇ.
œÓÒΠ ̆ÂÌˡ –ÛÒË Ó·‡Á ¬ÂÎÂÒ‡ · ̊Î ‚ ̊ÚÂÒÌÂÌ Ò‚. ¬Î‡ÒËÂÏ. ’ÓÚˇ
ÔÓËÁÓ ̄ÎÓ ̋ÚÓ Ì ҇ÁÛ. ¬ –ÓÒÚÓ‚Â ¬ÂÎËÍÓÏ, ̇ÔËÏÂ, ˉÓÎ ¬ÂÎÂÒ‡
· ̊Î ÒÓÍÛ ̄ÂÌ Ò‚. ¿‚‡‡ÏËÂÏ –ÓÒÚÓ‚ÒÍËÏ ‚XI‚. —Ή ̊ ÍÛÎ ̧Ú‡ ¬ÂÎÂÒ‡
ÔÓ‰ ‚ˉÓÏ ÔÓ ̃ËÚ‡Ìˡ Ò‚. ¬Î‡Òˡ ÒÓı‡ÌˇÎËÒ ̧ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÏÂÒÚ‡ı –ÓÒÒËË,
Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ì‡ Ò‚ÂÂ. ≈ ̆ ‚ Ì. ’’ ‚. ÛÒÒÍË ÍÂÒÚ ̧ˇÌ ÒÓ·Î ̨‰‡ÎË
‰Â‚ÌËÈ Ó· ̊ ̃‡È ÓÒÚ‡‚ÎˇÚ ̧ ‚ ‰‡ ¬ÂÎÂÒÛ ÌÂÒÊ‡Ú ̊ÏË ÌÂÒÍÓÎ ̧ÍÓ ÒÚ·ÎÂÈ
ıÎÂ·Ì ̊ı Á·ÍÓ‚ ó ‚ÓÎÓÚÂÈ, ̇Á ̊‚‡ÂÏ ̊ı íí¬ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ·ÓÓ‰ÍÓÈíí.
ÛÎ ̧Ú ·Ó„‡ ¬ÂÎÂÒ‡ ÚÂÒÌÓ Ò‚ˇÁ‡Ì Ò ÍÛÎ ̧ÚÓÏ ¬ÓÎÓÒ ̊Ì ̧, ÍÓÚÓ ̊Â
Òӄ·ÒÌÓ ‰Â‚ÌËÏ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËˇÏ Ò ̃ËÚ‡ÎËÒ ̧ Ì·ÂÒÌ ̊ÏË ÊÂ̇ÏË ¬ÂÎÂ-
Ò‡^2 —.
flÁ ̊ ̃ÂÒÍÓ ̇Á‚‡ÌË ¬ÓÎÓÒ ̊ÌË ÒÓı‡ÌˇÎÓÒ ̧ ̇ –ÛÒË Ë ̃ÂÂÁ ‚Â͇
ÔÓÒΠÔËÌˇÚˡ ıËÒÚˇÌÒÚ‚‡. ¬ íí’ÓÊÂÌËËíí ¿Ù‡Ì‡Òˡ ÕËÍËÚË̇
(XV‚.), ‚ ̃‡ÒÚÌÓÒÚË, „Ó‚ÓËÚÒˇ: ííÕ‡ ¬ÂÎËÍËÈ Ê ‰ÂÌ ̧ ¬ÓÎÓÒ ̊ÌË ‰‡
Ó· ‚ ÁÓ ̨ ‚Ó ̄ÎË, ‡ ÀÓÒ ̧ „ÓÎÓ‚Ó ̨ ÒÚÓËÚ Ì‡ ‚ÓÒÚÓÍíí ( Ó· ó
1 ——·‚ˇÌÒ͇ˇ ÏËÙÓÎӄˡ. Ã., 1995, Ò. 264ó265.
2 —œÓ ‰Û„ËÏ ÚÓÎÍÓ‚‡ÌˡÏ, ¬ÓÎÓÒ ̊ÌË · ̊ÎË Ì·ÂÒÌ ̊ÏË ÒÚ‡‰‡ÏË ¬ÂÎÂÒ‡. ¬Ó ‚ÒÂı ÒÎÛ ̃‡ˇı ÓÌË
͇Í-ÚÓ · ̊ÎË Ò‚ˇÁ‡Ì ̊ Ò ÓʇÌˈ‡ÏË Ë –Ó‰ÓÏ.