ÒÍÓÔ‡ √ÂÌ̇‰Ëˇ · ̊· ÔÓÎÌÓÒÚ ̧ ̨ Ô‚‰Â̇ ¡Ë·Îˡ^1 —. ›ÚÓÚ Ô‚Ӊ
ÓÍÓÌ ̃‡ÚÂÎ ̧ÌÓ Ó·ÂÁÓÛÊË‚‡Î ÂÂÚËÍÓ‚, ÍÓÚÓ ̊Ï ‚ Ò‚ÓËı ‡„ÛÏÂÌÚ‡ı
ÔÓÚË‚ ’ËÒÚˇÌÒÚ‚‡ ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ ̧ Ô˷„‡Ú ̧ ÚÓÎ ̧ÍÓ Í ÓÚÍ ̊ÚÓÏÛ Ó·-
χÌÛ.
¿ıËÂÔËÒÍÓÔ √ÂÌ̇‰ËÈ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Î Ú‡ÍÊ Ô‚Ӊ ÔÓÎÂÏË ̃ÂÒÍËı
ÒÓ ̃ËÌÂÌËÈ, ‚ ÍÓÚÓ ̊ı Ô‰ÒÚ‡‚ΡÎÓÒ ̧ ÒËÒÚÂχÚË ̃ÂÒÍÓ ÓÔÓ‚ÂÊÂÌËÂ
ËÛ‰ÂÈÒÍËı ÒÂÍÚ. ¡ ̊ÎË Ô‚‰ÂÌ ̊ ÒÓ ̃ËÌÂÌË χ„ËÒÚ‡ ÕËÍÓ·ˇ ƒÂÎË-
‡, íí ̃Ë̇ ÏÂÌ ̧ ̄Ëı ÙÂÓÎÓ„ËË ÔÂÒΉӂ‡ÚÂΡ, ÔÂ͇ÒÌÂÈ ̄Ë ÒÚˇÁ‡Ìˡ,
ËÛ‰ÂÈÒÍÓ ·ÂÁ‚ÂË ‚ œ‡‚ÓÒ·‚ÌÓÈ ‚ ÔÓıÛΡ ̨ ̆Âíí; ÒÓ ̃ËÌÂÌË ííÛ ̃Ë-
ÚÂΡ —‡ÏÓË· ≈‚ÂÈ̇ ̇ ¡Ó„ÓÓÚÏÂÚÌ ̊ ÊˉӂÂ, Ó·ÎË ̃ËÚÂÎ ̧ÌÓ ÔÓÓ-
̃ÂÒÍËÏË Â ̃ ̧ÏËíí Ë ‰. ÒÓ ̃ËÌÂÌˡ ÔÓÚË‚ Ëۉ‚.
¬ ÓÚÍ ̊ÚÛ ̨ ÔÓÎÂÏËÍÛ Ò ÊˉӂÒÚ‚Û ̨ ̆ËÏË ‚ÒÚÛÔ‡ÂÚ »ÓÒËÙ ¬ÓÎÓˆ-
ÍËÈ. ¬ Ò‚ÓÂÏ ÒÓ ̃ËÌÂÌËË ííœÓÒ‚ÂÚËÚÂÎ ̧íí ÓÌ ‚ ˆÂΡı ·Ó ̧· ̊ Ò ÂÂÒ ̧ ̨
ÒÓ·‡Î ‚ ‰ËÌÓ ˆÂÎÓ ه„ÏÂÌÚ ̊ —‚ˇ ̆ÂÌÌÓ„Ó œËÒ‡Ìˡ Ë Ò‚ˇÚÓÓÚ ̃ÂÒ-
ÍËı Ú‚ÓÂÌËÈ, ̋ÔËÁÓ‰ ̊ ËÁ ÊËÚËÈ Ò‚ˇÚ ̊ı Ë ËÁ ËÒÚÓËË ÷ÂÍ‚Ë. ¬ ÔÂ-
‚ÓÏ —ÎÓ‚Â »ÓÒËÙ ¬ÓÎÓˆÍËÈ Á‡ÌËχÂÚÒˇ ÓÔÓ‚ÂÊÂÌËÂÏ ÂÂÚËÍÓ‚,
íí„·„ÓÎ ̨ ̆Ëı, ˇÍÓ ¡Ó„ ŒÚˆ ¬Ò‰ÂÊËÚÂÎ ̧ Ì ËÏ‡Ú ̧ — ̊̇ ÌË —‚ˇÚ‡„Ó
ƒÛı‡ ‰ËÌÓÒÛ ̆Ì ̊ Ë ÒÓÔÂÒÚÓÎ ̧Ì ̊ —Â·Â Ë ˇÍÓ ÌÂÒÚ ̧ —‚ˇÚ ̊ˇ “Óˈ‡íí.
¬Ó ‚ÚÓÓÏ —ÎÓ‚Â »ÓÒËÙ ÓÔӂ„‡ÂÚ ÂÂÚËÍÓ‚, íí„·„ÓÎ ̨ ̆Ëı, ˇÍÓ
’ËÒÚÓÒ Ì ӉËÎÒˇ ÂÒÚ ̧, ÌÓ Â ̆ ·Û‰ÂÚ ‚ÂÏˇ, „‰‡ ËÏ‡Ú ̧ Ó‰ËÚËÒˇ,
‡ Â„Ó Ê „·„ÓÎ ̨Ú ıËÒÚˇÌ ’ËÒÚ‡ ¡Ó„‡, ÚÓÈ ÔÓÒÚÓÈ ̃ÂÎÓ‚ÂÍ ÂÒÚ ̧, ÌÂ
¡Ó„íí. “ÂÚ ̧ —ÎÓ‚Ó ÔÓ‰‚„‡ÂÚ ÍËÚËÍ ÚÓ ÏÌÂÌË ÂÂÚËÍÓ‚, ÔÓ ÍÓÚÓÓ-
ÏÛ ííÁ‡ÍÓÌ ÃÓËÒ‚ ÔÓ‰Ó·‡ÂÚ ‰ÂʇÚË Ë ı‡ÌËÚË Ë ÊÂÚ‚ ̊ ÊÂÚË
Ë Ó·ÂÁ ̊‚‡ÚËÒˇíí. ¬ ̃ÂÚ‚ÂÚÓÏ —ÎÓ‚Â ‰Ó͇Á ̊‚‡ÂÚÒˇ ÌÂÒÌÓ‚‡ÚÂÎ ̧ÌÓÒÚ ̧
ÏÌÂÌˡ, ËÒıÓ‰ˇ ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ÂÂÚËÍË „Ó‚ÓËÎË: íí≈‰‡ Ì ÏÓʇ ̄ ¡Ó„
ÒÔ‡ÒÚË ¿‰‡Ï‡ Ë ÒÛ ̆Ëı Ò ÌËÏ, ‰‡ Ì Ëχ ̄ Ì·ÂÒÌ ̊ ÒËÎ ̊, Ë œÓÓÍË,
Ô‡‚‰ÌËÍ ̊, ÂÊ ÔÓÒ·ÚË ËÒÔÓÎÌËÚË ıÓÚÂÌË —‚ÓÂ, ÌÓ Ò‡Ï ÒÌˉÂ, ˇÍÓ
ÌÂÒÚˇÊ‡ÚÂÎ ̧ Ë ÌË ̆, Ë ‚Ó ̃ÂÎÓ‚Â ̃Ë‚Òˇ, Ë ÔÓÒÚ‡‰‡, Ë ÒËÏ ÔÂıËÚË
‰Ë‡‚Ó·, Ì ÔÓ‰Ó·‡ÂÚ Û·Ó ¡Ó„Û Ú‡ÍÓ Ú‚ÓËÚËíí. ¬ ‚ÓÒ ̧ÏÓÏ —ÎÓ‚Â »ÓÒËÙ
Á‡ ̆Ë ̆‡ÂÚ ËÒÚËÌÌÓÒÚ ̧ ÓÚ ̃ÂÒÍËı ÔËÒ‡ÌËÈ ÔÓÚË‚ ÂÂÒË ÌÓ‚„ÓÓ‰ÒÍËı
ÂÂÚËÍÓ‚, ÛÚ‚Âʉ‡‚ ̄Ëı ÎÓÊÌÓÒÚ ̧ ÔËÒ‡ÌËÈ —‚. ÓÚˆÓ‚ ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË
ÚÓ„Ó, ̃ÚÓ 7000 ÎÂÚ ÓÚ ÒÓÚ‚ÓÂÌˡ Ïˇ ÔÓ ̄ÎÓ, ‡ ’ËÒÚÓÒ ‚Ó ‚ÚÓÓÈ ‡Á
Ì ˇ‚ËÎÒˇ. ¬ ‰Â‚ˇÚÓÏ ó Á‡ ̆Ë ̆‡ÂÚ ÔËÒ‡Ìˡ ‡ÔÓÒÚÓÎ ̧ÒÍËÂ, ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ˇ
Ëı ËÒÚËÌÌÓÒÚ ̧ ÏÂÒÚ‡ÏË ËÁ —‚ˇ ̆ÂÌÌÓ„Ó œËÒ‡Ìˡ, ‰Ó͇Á ̊‚‡ˇ, ̃ÚÓ ÓÌË
‚ÌÛ ̄ÂÌ ̊ —‚ˇÚ ̊Ï ƒÛıÓÏ. ¬ ‰ÂÒˇÚÓÏ ó Á‡ ̆Ë ̆‡ÂÚ ÓÚ Ì‡Ô‡‰ÓÍ ÂÂÚËÍÓ‚
ÔËÒ‡Ìˡ ≈ÙÂχ —ËË̇, ‚ ÍÓÚÓ ̊ı „Ó‚ÓËÚÒˇ, ̃ÚÓ Ú‚ÓÂÌˡ „Ó
ÎÓÊÌ ̊. «‰ÂÒ ̧ Ê ÔË‚Ó‰ˇÚÒˇ ‰Ó͇Á‡ÚÂÎ ̧ÒÚ‚‡ ËÁ —‚ˇ ̆ÂÌÌÓ„Ó œËÒ‡Ìˡ,
̃ÚÓ Ú‚ÓÂÌˡ Ò‚. ≈ÙÂχ ËÒÚËÌÌ ̊ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û ̨Ú ÚÓÏÛ, ̃ÚÓ „Ó‚ÓËÎË
1 —“Ó ̃ÌÂÂ, ‚Ò ÍÌË„Ë ¬ÂÚıÓ„Ó «‡‚ÂÚ‡. ƒÓ ̋ÚÓ„Ó Ëı ÔÓÎÌÓ„Ó Ô‚Ӊ‡ Ì · ̊ÎÓ Ì ÚÓÎ ̧ÍÓ
Û ÛÒÒÍËı, ÌÓ Ë Û ‰Û„Ëı Ò·‚ˇÌÒÍËı ̇Ӊӂ.