Neue Zürcher Zeitung - 18.02.2020

Dienstag, 18. Februar 2020 INTERNATIONAL 3

Von beiden Mannschaften unter Beschuss

Griechenlands Minister präsident Mitsotakis mischt sich in den Streit zwischen zwei Fussba llvereinen ein und verbrennt sich dabei die Finger

VOLKERPABST, ATHEN

Die scharfeKonkurrenz zwischen Grie-

chenlandserfolgreichstenFussballklubs,

Olympiakos Piräus undPaokThessa-

loniki, war immer mehr als ein sport-

licherWettbewerb. Es geht um die his-

torische Animosität zwischen der Gross-

region Athen, zu der auch die Hafen-

stadt Piräus zählt,und dem kulturell so

andersartigen Norden desLandes mit

seiner grössten StadtThessaloniki.

Und seit bald einemJahrzehnt geht

es auch um die persönlicheFeindschaft

der beidenVereinsbesitzer. Die Oligar-

chen Evangelos Marinakis (Piräus) und

Ivan Savvidis(Thessaloniki)gehören zu

den einflussreichsten Geschäftsleuten

Griechenlands, auch dank ihren jewei-

ligenFussballklubs.

Ein Oligarch, zweiKlubs

Vor diesem Hintergrund wurde in den

vergangenenWochen besonders deut-

lich, wie politischFussball in Griechen-

land ist. Ministerpräsident Kyriakos

Mitsotakis hatte sich in einen Streitfall

eingemischt und schaffte es mit seinem

unglücklichen Manöver, innert kürzes-

ter Zeit beideLager gegen sich aufzu-

bringen. KommendeWoche wird auf

Einladung derRegierung eine hoch-

rangige Delegation vonFifa und Uefa

in Athen erwartet, um die Affäre zu

untersuchen.

Ein Fernsehsender, der zu Mari-

nakis’ Medienimperium gehört, hatte

Ende letztenJahres aufgedeckt, dass

Savvidis über eine Holding auf Zypern

nebenPaokThessaloniki auch an einem

zweitenVerein der griechischen Super

League Anteile hält, dem Xanthi FC.

Dies ist laut hiesigen Bestimmungen

unzulässig. DerFussballbund entschied

imJanuar darauf, dass Xanthi und der

TabellenerstePaokzur Strafe in die

zweite Liga zwangsversetzt würden.

Dieslöste im Norden desLandes

einen Sturm der Empörung aus. Der

Erfolg vonPaok ist für die gesamte

Region, die sich traditionellvom Macht-

zentrum in Athen vernachlässigt fühlt,

identitätsstiftend.Dererste Meister-

schaftstitel nach dreieinhalbJahrzehn-

ten war im vergangenenJahr weit über

die sportliche Dimension hinaus von

Bedeutung gewesen.Dasselbe gilt für

Savvidis’ Investition inPaok, die diesen

Erfolg erst möglich gemacht hat. Der

Kauf desFussballvereins war aber auch

derTüröffner für ein weitreichendes ge-

schäftliches Engagement in Nordgrie-

chenland, das den russischstämmigen

Oligarchen zur wohl einflussreichsten

Person vonThessaloniki gemacht hatte.

Der AthenerJournalist Nassos Brat-

sos, der kürzlich ein Buch überFussball

in Griechenland im 20.Jahrhundert ver-

öffentlicht hat, erklärt im Gespräch, dass

Investitionen in denFussball in Grie-

chenland meistens strategischer Natur

seien. Geschäftsleute erwürben einen

Verein, um politischen und gesellschaft-

lichen Einfluss zu erlangen, der letztlich

den Geschäftsinteressen diene. Bei den

Stadtratswahlen in der Hafenstadt Piräus

erhielt derReeder Evangelos Marinakis,

der Besitzer von Olympiakos, 20 14 und

2019 jeweils am meisten Stimmen.

DieRegierung vonKyriakos Mitsota-

kis stellte sich anfänglich hinter den Ent-

scheid desFussballbundes, denRegel-

verstoss mit einer Zwangsversetzung zu

ahnden. Der nordgriechische Europa-

abgeordnete und ehemaligeFussball-

starThodoris Sagorakis, der daran Kri-

tik geäussert hatte, wurde umgehend aus

derRegierungspartei Nea Dimokratia

ausgeschlossen. Doch dann wurde der

Druck aus dem Norden zu hoch. Mili-

tanteFans kündigten an, dieAutobahn

zwischen Athen undThessaloniki zu

blockieren, Ministerwurden bedroht.

Daraufhin änderte dieRegierung eiligst

das Gesetz, so dass denVereinen von

Ivan Savvidis nur noch ein Punktabzug

statt des Zwangsabstiegs droht.

Mitsotakis’konservative Nea Dimo-

kratia ist seit dem Machtwechsel vergan-

genesJahr im Norden ohnehin in der

Defensive. ImWahlkampf hatte Mit-

sotakis das vor allem in Nordgriechen-

land bekämpfte Abkommen von Prespa,

das den Namensstreit mit Nordmazedo-

nien beilegte, aufs Schärfste verurteilt.

AlsRegierungschef setzt er den histo-

rischenKompromiss, der Griechenland

aussenpolitisch grosseVorteile bringt,

aber umstandslos um.

Mit Pistole auf demSpielfeld

Dennoch hat sich die Empörung inThes-

saloniki nicht gelegt. Sollte es zu dem

Punktabzugkommen, dürfte derVerein

zum zweiten Mal in dreiJahren wegen

einerSanktion denTitel verpassen.Vor

zweiJahren büsstePaok seinenVor-

sprung ein, als ihm Punkte aberkannt

wurden, weil der Besitzer Ivan Savvidis

aus Empörung über einen Schiedsrich-

terentscheid mit einer Pistole im Halfter

aufs Spielfeld gerannt war.

Die jüngste Affäre wird im Norden

als Manöver dargestellt, um dem Erz-

rivalen Olympiakos den Sieg in der

Meisterschaft zu ermöglichen. Dessen

Besitzer Evangelos Marinakis steht,

wie der Grossteil der griechischen

Geschäftselite, traditionell der Nea

Dimokratia nahe. An der Hochzeit der

Schwester von Ministerpräsident Mit-

sotakis, der früherenAussenministerin

DoraBakoyanni, war erTr auzeuge. Der

Besitzer vonPaokThessaloniki, Sav-

vidis, pflegte demgegenüber lange die

Nähe zumLinksbündnisSyriza des frü-

herenRegierungschefs Alexis Tsipras.

Doch auch in Piräus ist man unzufrie-

den über die plötzliche Milde, die dem

Rivalen inThessaloniki von derRegie-

rung entgegengebrachtwird. Entspre-

chendkommt Ministerpräsident Mitso-

takis von beiden Seiten unter Beschuss.

Sowohl Savvidisals auch Marinakis be-

sitzen in Griechenland einflussreiche

Medientitel.Auch von unabhängiger

Seite gibt es Kritik über die staatliche

Intervention in einen sportlichen Streit-

fall. Sie zeuge nicht gerade von der Ent-

schlossenheit desReformers Mitsotakis,

sich gegen den Einfluss des Geldadels

zu stellen.

In den sozialen Netzwerken wurde

derMinisterpräsident verspottet, weil

er auf die nationaleKohäsion verwiesen

hatte, um das Eilgesetz zurechtfertigen:

NachJahren härtester Spargesetze solle

ausgerechnet der Streit zweierFussball-

vereine den Zusammenhalt desLandes

gefährden. Der Oppositionsführer Tsi-

pras fragte imParlament maliziös, wie

Ministerpräsident Mitsotakis mit einem

Machtpolitiker vom Schlage des türki-

schen Präsidenten Erdogan fertigwer-

den wolle,wenn er sich nicht einmal

gegenüber zwei streitenden Oligarchen

durchsetzenkönne. Fussball ist in Grie-

chenland auch ein politisches Instru-

ment. Man kann sich daran leicht die

Finger verbrennen.

DieVerein Paok Thessaloniki (hier im Spiel gegen LokalrivaleAris) drohtwegen einer Sanktion denTitel zu verpassen. DIMITRIS TOSIDIS / EPA

Die Marinen der EU werden wieder patrouillieren

Zur Durchsetzung des Waffenem bargos gege n Libyen wird die Europäische Union Kriegsschiffe ins Mittelmeer schicken

ANDREAS ERNST

Das Uno-Waffenembargo gegen

Libyen sei «ein Witz», hatte die stell-

vertretende Uno-Beauftragte für das

Land amWochenende an der Münch-

ner Sicherheitskonferenz gesagt. In

derTat: Libyen wirdvonWaffen über-

schwemmt. Das droht auch die Krisen-

länderSyrien und Mali in derRegion

weiter zu destabilisieren.

AlsAusgangspunkt einer wichtigen

Migrationsroute an der Mittelmeer-

küste ist Libyen für die EU strategisch

wichtig. Doch weil sich aus dem Bür-

gerkrieg 20 14 ein Stellvertreterkrieg

entwickelt hat, in den Nachbarn,Regio-

nalmächte und selbst EU-Mitgliedstaa-

ten involviert sind, wird eine Lösung

desKonflikts immer schwieriger.Die

Amerikaner geben demKonflikt seit

langemkeine Priorität mehr,und so

fälltermit seinem ganzen Gewicht der

EU vor dieFüsse.

Am Montag sind die EU-Aussen-

minister in Brüssel zusammengetreten,

um ihre Optionen zu diskutieren. Nach

anfänglichemWiderstand von Öster-

reich wurde ein Grundsatzentscheid

getroffen: Es gibt eine Marineopera-

tion, die das Embargo durchsetzen soll.

Wien hatte befürchtet, dass die Präsenz

von Kriegsschiffen vor der libyschen

Küste die Zahl der ablegenden Boote

vervielfachen würde. Die Schlepper

würdenMigranten auf seeuntüchti-

gen Gummibooten losschicken, die

dann von denMarineschiffen gerettet

würden. Der erzeugte «Sog» führe zu

noch mehr Migranten und Opfern im

Mittelmeer.

Befürworter wie der deutscheAus-

senminister Heiko Maas argumentieren

dagegen, dieFrage der Seenotrettung sei

von derDurchsetzung des Embargos zu

trennen: Die Überwachung des Meeres

könne weiteröstlich, abseits der Migra-

tionsroute, durchgeführt werden. Die

Regierung inTr ipolis ist gegen einerein

maritime Operation der EU. Sie erhält

militärische Unterstützung von derTür-

kei auf dem Seeweg, während der ab-

trünnige General Khalifa Haftar aus der

Luft und auf demLandweg mitWaffen

und Soldaten versorgt wird.

Folgenlose Berliner Konferenz

Die EU möchte die Operationen später

ausweiten, um eine möglichst lücken-

lose Überwachung zur See, in der Luft

aber auch am Boden zu gewährleis-

ten. Bis dahin ist es ein weiterWeg, und

ob ihn die Union wirklichgeht, ist an-

gesichts der unterschiedlichen Interes-

sen und der mangelnden militärischen

Mittel unwahrscheinlich. Doch ein

erster Schritt ist getan.

Eine hochrangig besetzteKonferenz

hatte sich imJanuar in Berlin mit den

lokalen Kriegsparteien auf drei Punkte

geeinigt. Der Plan sieht einen anhalten-

denWaffenstillstand vor, verbietet die

Unterstützung der Kriegsparteien durch

Verbündete aus demAusland und ruft

dazu auf, das Uno-Waffenembargo von

2011 effektiv zu überwachen.

Doch kaum waren die Diplomaten

abgereist, setzten sich die Kämpfe fort,

angeheizt durch immer neueWaffen-

lieferungen undTr uppenverstärkungen

durch die ausländischen Sponsoren der

Kriegsherren.

Die deutsche Bundeskanzlerin

Angela Merkel hatte nach der Berliner

Konferenz gefordert, die imFrühling

eingestellte Operation Sophia mit aus-

reichend Schiffen zu versorgen, um das

Waffenembargo wenigstens zuWasser

durchsetzen zukönnen. Der EU-Aus-

senbeauftragteJosep Borrell möchte

dagegen die maritim Operation in eine

umfangreichere EU-Militärmission ein-

betten. Markus Kaim undRené Schulz

von der Berliner StiftungWissenschaft

undPolitik schätzen, dass der Einsatz

von drei bis vierFregatten notwendig

wäre, um die 1700 Kilometer langeKüs-

tenlinie zu überwachen.

Für dieKontrolle des Embargos in

der Luft, wäre die EU auf die Unter-

stützung der Nato angewiesen, weil sie

keine eigenen Mittel zur Luftraumüber-

wachung hat. Um dieAwacs-Maschinen

(fliegendesRadarsystem) zu sichern, so

die Experten der SWP, müsste auf lange

FristeineFlugverbotszone durchgesetzt

werden, was einen ausserordentlichen

Kraftakt der beteiligten Streitkräfte be-

deutete. Zudem bestünde das Risiko

einerKonfrontation von EU-Staaten

mit ihrem türkischen Nato-Partner. Der

politischeWille, sich darauf einzulassen,

ist jedenfalls nicht erkennbar.

Gefahr der reinen Symbolpolitik

Dasselbe gilt auch für dieDurchsetzung

eines Embargos am Boden. Die 430 0

Kilometer langeLandgrenze zu den

sechs Nachbarländern Libyens müsste

mit einigen zehntausend europäischen

Soldatengesichert werden. Ein sol-

chesEngagementwäre nur dann sinn-

voll, wenn dieseTr uppe willens und in

derLage wäre, gegenWaffenlieferungen

aus Nachbarländern, aber auch aus

Russland oderder Türkei energisch

vorzugehen.

Es sei wohl möglich,dass die be-

drängteRegierung inTr ipolis einem sol-

chen Mandat zustimmen würde, schrei-

ben die Experten. Aber Haftar würde

das kaum tun. Ohnehin wäre für einen

solchen Einsatz einrobusteres Man-

dat des Uno-Sicherheitsrats notwendig.

Dass Moskau undWashington dem ge-

meinsam zustimmen würden, sei ange-

sichts ihrer je spezifischen Interessen

undVerbündetenausgeschlossen. Aber

auch die Angst derLänder, dann für

Jahre oder garJahrzehnte in Libyen ge-

bunden zu sein, macht dieses Szenario

unwahrscheinlich.

Angesichts der vielen schlechten

Optionen besteht die Gefahr, dass die

wahrscheinlichste, nämlich Nichthan-

deln oderreineSymbolpolitik, in ihrer

Tr agweite unterschätzt werden.Das be-

deutete, so dieAutoren, eine weitere

Destabilisierung Nordafrikas, die Stär-

kung terroristischer Gruppen und un-

kontrollierte Migrationsbewegungen.

Damit aber gäbe die EU auch den

Anspruch preis, in ihrer unmittelbaren

Nachbarschaft als Ordnungsmacht auf-

zutreten. Der EU-Aussenbeauftragte

Josep Borrell hatte bei seinem Antritt

gesagt, die EU müsse sich entscheiden,

ob sie das Spielfeld anderer Mächte

sein wolle oder ob sie imKonzert der

Mächtigen ihre eigeneRolle spielen

wolle. In Libyen werden die Europäer

bald eine Antwort auf das Dilemma

geben müssen.

BILDER REUTERS

Ivan

Savvidis

Paok Thessaloniki

Evangelos
Marinakis
Olympiakos Piräus