Süddeutsche Zeitung - 19.03.2020

Meinung

Wirkungsvolle Hilfen für die

Wirtschaft sind teuer. Aber nichts

zu tun wäre noch teurer 4

Politik

Die Hotline des ärztlichen

Bereitschaftsdiensts ringt

mit der Überlastung 6

Panorama

Neues aus der Schreibwerkstatt

Johnson: Die Schwester des

Premiers simuliert Kritik 8

Feuilleton

Bücher als Lebenselixier:

Die Kinderbuchautorin

Kirsten Boie wird 70 11

Wirtschaft

Plötzlich ging es ganz schnell:

Der erste Cum-Ex-Prozess endet

mit einer Verurteilung 20

Medien, TV-/Radioprogramm 23,
Forum & Leserbriefe 14
Rätsel 23
Traueranzeigen 26

Washington– Nach drei weiteren Niederla-

gen bei den US-Vorwahlen wächst der

Druck auf Bernie Sanders, aus dem Ren-

nen um die Präsidentschaftskandidatur

der Demokraten auszusteigen. Sein Rivale

Joe Biden liegt mit Siegen in Florida, Arizo-

na und Illinois nun nahezu uneinholbar

vorn. ap  Seiten 4 und 7

von jens schneider

Berlin –Bundeskanzlerin Angela Merkel

hat in einer Fernsehansprache zur Corona-

Krise einen eindringlichen Appell an die

Menschen in Deutschland gerichtet. „Es

ist ernst“, sagte die Kanzlerin und fügte hin-

zu: „Nehmen Sie es auch ernst.“ Das Coro-

navirus verändere das Leben dramatisch.

„Unsere Vorstellung von Normalität, von

öffentlichem Leben, von sozialem Mitein-

ander – all das wird auf die Probe gestellt

wie nie zuvor.“ Sie glaube aber fest daran,

„dass wir diese Aufgabe bestehen, wenn

wirklich alle Bürgerinnen und Bürger sie

als ihre Aufgabe begreifen“, so Merkel.

Neue Einschränkungen für das öffentliche

Leben kündigte sie nicht an. „Wir werden

als Regierung stets neu prüfen, was sich

wieder korrigieren lässt, aber auch: was wo-

möglich noch nötig ist“, so die Kanzlerin.

In der Ansprache, die am Mittwoch-

abend über mehrere Sender ausgestrahlt

wurde, sagte sie, dass es seit dem Zweiten

Weltkrieg keine Herausforderung mehr

für das Land gegeben habe, bei der es so

sehr auf gemeinsames solidarisches Han-

deln angekommen sei. „Dies ist eine histo-

rische Aufgabe und sie ist nur gemeinsam

zu bewältigen“, sagte Merkel. Weil es kei-

nen Impfstoff und keine Medikamente ge-

gen das Virus gebe, komme es jetzt darauf

an, seine Ausbreitung zu verlangsamen:

„Wir müssen das Risiko, dass der eine den

anderen ansteckt, so begrenzen, wie wir

nur können.“ Es sei deshalb existenziell,

das öffentliche Leben so weit es geht herun-

terzufahren.

Auch wenn Deutschland ein exzellentes

Gesundheitssystem habe, wären die Kran-

kenhäuser völlig überfordert, wenn in kür-

zester Zeit zu viele Patienten eingeliefert

würden, die einen schweren Verlauf der Co-

rona-Infektion erleiden, sagte Merkel. Sie

betonte: „Das sind nicht einfach abstrakte

Zahlen in einer Statistik, sondern das ist

ein Vater oder Großvater, eine Mutter oder

Großmutter, eine Partnerin oder Partner,

es sind Menschen.“ Es gehe darum, die Ver-

breitung des Virus zu strecken und Zeit zu

gewinnen, damit die Forschung ein Medi-

kament und einen Impfstoff entwickeln

könne, und „vor allem Zeit, damit diejeni-

gen, die erkranken, bestmöglich versorgt

werden können“, sagte Merkel. „Wir sind

nicht verdammt, die Ausbreitung des Vi-

rus passiv hinzunehmen.“ Doch staatliche

Maßnahmen gingen ins Leere, „wenn wir

nicht das wirksamste Mittel gegen die zu

schnelle Ausbreitung des Virus einsetzen

würden: Und das sind wir selbst“.

Eine bundesweite Ausgangssperre kün-

digte Merkel nicht an. In Bayern wurde ei-

ne solche Maßnahme bisher nur in der

Stadt Mitterteich in der Oberpfalz ver-

hängt, sie soll bis 2. April gelten, wie das

Landratsamt Tirschenreuth am Mittwoch

mitteilte. Die Bundesrepublik weitet unter-

dessen die geltenden Einreisebeschrän-

kungen aus, auch EU-Bürger dürfen nun

nicht mehr per Flugzeug oder Schiff aus Ös-

terreich, Spanien, Italien, der Schweiz, Lu-

xemburg und Dänemark nach Deutsch-

land reisen, wie das Innenministerium mit-

teilte. Österreich kündigte an, ab diesem

Donnerstag die Grenze zu Deutschland zu

kontrollieren.

In Berlin warnte Lothar Wieler, Präsi-

dent des Robert-Koch-Instituts (RKI), dass

im schlimmsten Fall in einigen Monaten

zehn Millionen Menschen in Deutschland

infiziert sein könnten, wenn die Maßnah-

men zur Einschränkung sozialer Kontakte

nicht eingehalten würden. Weltweit war

die Zahl der Infektionen mit dem Co-

vid-19-Virus am Mittwoch erneut stark an-

gestiegen. Für Deutschland wies die Statis-

tik der US-amerikanischen Johns-Hop-

kins-Universität mehr als 10 000 Fälle und

27 Todesfälle aus. Das Robert-Koch-Insti-

tut (RKI) meldete am Mittwoch 8200 bestä-

tigte Fälle, rund 1000 mehr als am Vortag.

Mit dem Ostalbkreis in Baden-Württem-

berg gibt es nun einen weiteren Infektions-

schwerpunkt. Von dort waren Anfang

März 200 Skifahrer ins österreichische

Ischgl gereist, das inzwischen als Risikoge-

biet gilt. Nach ihrer Rückkehr wurden bis

Mittwochvormittag 109 Infizierte regis-

triert. Es seien noch nicht alle Testergebnis-

se da, so Landrat Klaus Pavel (CDU), mehr

als 1000 Bürger seien in Quarantäne. Noch

gebe es keine schweren Erkrankungen.

Finanzminister Olaf Scholz (SPD) kün-

digte an, dass die Bundesregierung mit Mil-

liardenprogrammen die Folgen der Epide-

mie lindern wolle. Der Staat verfügt nach

SZ-Informationen über genug Reserven.

Bund, Länder und Sozialversicherungen

hatten bis Ende 2019 knapp 200 Milliar-

den Euro Rücklagen aufgebaut. Allein der

Bund verfügt über fast 55 Milliarden Euro.

Wegen der soliden Haushaltspolitik sei „ge-

nügend Geld“ vorhanden, um die Gesund-

heit der Menschen zu schützen sowie Ar-

beitsplätze und Unternehmen zu sichern,

so Scholz. Das Kabinett hatte zuvor plan-

mäßig die Eckwerte für den Bundeshaus-

halt 2021 und die Finanzplanung bis 2024

beschlossen. Die Bundesregierung war bis-

her von steigenden Steuereinnahmen aus-

gegangen, hatte ohne Kredite geplant.

Scholz sagte nun, dass das nicht länger zu

halten sei. Arbeitsminister Hubertus Heil

(SPD) und Wirtschaftsminister Peter Alt-

maier (CDU) haben mit Arbeitgebern und

Gewerkschaften Maßnahmen für Eltern

vereinbart, die wegen der Kita- und Schul-

schließungen nicht arbeiten können.

Im Kampf gegen das Coronavirus sollen

nun in Deutschland auch Mobilfunkdaten

genutzt werden. Die Telekom hat dem RKI

ein erstes Datenpaket von fünf Gigabyte

zur Verfügung gestellt. Damit wollen die

Wissenschaftler versuchen, Vorhersagen

zur weiteren Ausbreitung des Virus zu tref-

fen. Die anonymisierten Daten sollen hel-

fen, Bewegungsströme nachzuzeichnen.

Mittwoch-Lotto(18.03.2020)

Gewinnzahlen:13, 19, 22, 28, 31, 34

Superzahl: 5

Spiel 77: 2052349

Super 6:0 0 1 0 9 0 (Ohne Gewähr)

Berlin –Wegen der Corona-Epidemie hat

die Bundesregierung Umsiedlungspro-

gramme für Flüchtlinge ausgesetzt. Beson-

ders schutzbedürftige Menschen, die bis-

her gezielt nach Deutschland geholt wer-

den, können zunächst nicht mehr einrei-

sen. Aufgrund europaweiter Beschränkun-

gen im Reiseverkehr und der jüngsten Ent-

wicklung bei Hilfsorganisationen wie der

Internationalen Organisation für Migrati-

on (IOM) seien die Programme „faktisch

ohnehin schon vergangenen Freitag zum

Erliegen gekommen“, sagte der Sprecher

des Bundesinnenministeriums am Mitt-

woch in Berlin. „Sie werden wieder aufge-

nommen, sobald das faktisch möglich ist.“

Resettlement dient dem Schutz beson-

ders verletzlicher Flüchtlingsgruppen. Ins-

besondere Familien, alleinreisende Frau-

en und Kinder, aber auch Kranke, alte Men-

schen oder Opfer sexueller Gewalt werden

aus Flüchtlingslagern nach Europa geholt.

Dies geschieht nach Sicherheitsüberprü-

fungen und in Zusammenarbeit mit dem

UN-Flüchtlingshilfswerk und der IOM.

Deutschland hatte sich verpflichtet, bis

Ende 2020 insgesamt 15 700 Plätze für

das Resettlement bereitzustellen. Bis zu

9000 Menschen sollten dabei im Rahmen

des EU-Türkei-Abkommens nach Deutsch-

land kommen. Tatsächlich eingereist sind

in diesen humanitären Programmen bis-

her nur 8727 Menschen. Bis auf Weiteres

kommt das Programm nun zum Erliegen.

Zur Begründung der Aussetzung ver-

wies die Bundesregierung auch auf das UN-

Flüchtlingshilfswerk und die IOM. Diese

hatten bereits am Dienstag erklärt, wegen

der Reisebeschränkungen an zahlreichen

europäischen Grenzen lasse sich das Re-

settlement-Programm nicht länger auf-

rechterhalten. „Eine Lebensader für vulne-

rable Familien, die gezwungen waren, ihre

Heimat zu verlassen, wurde zum Opfer von

Covid-19“, teilten die Organisationen mit.

In den letzten Tagen seien viele Fami-

lien beim Versuch gescheitert, im Rahmen

der Aufnahmeprogramme die legale

Einreise nach Europa anzutreten. Die

Bundesregierung holte zudem alle Mit-

arbeiter des Bundesamts für Migration

und Flüchtlinge (Bamf) aus dem Ausland

zurück, die an den Resettlement-Program-

men mitwirken.

Für Geflüchtete wird die legale Einreise

in die EU damit auf unbestimmte Zeit nahe-

zu unmöglich. Bereits am Dienstag hatten

die Staatschefs der EU Einreisen von Nicht-

EU-Bürgern untersagt. Nach der Wieder-

einführung von Kontrollen an vielen Lan-

desgrenzen hatte Bundesinnenminister

Horst Seehofer (CSU) am Abend auch weit-

reichende Reisebeschränkungen im inter-

nationalen Luft- und Seeverkehr angeord-

net. Sie gelten zunächst für 30 Tage und

für Reisen, die ihren Ausgangspunkt au-

ßerhalb der Europäischen Union hatten.

Regelrechte Flugverbote habe man jedoch

nicht angeordnet, teilte das Innenministe-

rium mit. Der internationale Luftfrachtver-

kehr soll nicht eingeschränkt werden.

constanze von bullion

München– Auch BMW und Porsche stop-

pen wegen der Ausbreitung von Corona ih-

re Autoproduktion. Damit stehen fast alle

Fahrzeugfabriken aller Hersteller in Euro-

pa still. BMW gibt sich zuversichtlich, die

Krise gut zu überstehen. Man gehe von ei-

ner Normalisierung der Situation in Euro-

pa innerhalb einiger Wochen aus, sagte Vor-

standschef Oliver Zipse.sz  Wirtschaft

Biden ist die Kandidatur

kaum noch zu nehmen

München– Wegen des Coronavirus wird

in Bayern der Beginn der Abiturprüfungen

vom 30. April auf den 20. Mai 2020

verschoben. Prüfungen für andere Schul-

abschlüsse könnten angesichts des flä-

chendeckenden Unterrichtsausfalls eben-

falls später stattfinden. Auch andere Bun-

desländer beraten über eine Verschiebung

der Prüfungen.sz  Seite 5 und Bayern

München– Die Rückholaktion der Bundes-

regierung für Urlauber, die aufgrund der

Corona-Krise im Ausland gestrandet sind,

hat begonnen. Am Mittwoch flogen die ers-

ten 30 Maschinen in Länder, in denen die

Situation besonders schwierig ist. Das Aus-

wärtige Amt rechnete damit, dass bis zum

Abend aus Ägypten ungefähr 4000, aus

der Dominikanischen Republik 1500 und

aus Marokko 1900 Urlauber zurückkeh-

ren. Insgesamt sind derzeit weit mehr als

100 000 Deutsche im Ausland unterwegs.

Viele beschreiben ihre Lage als verzweifelt.

Die beispiellose Aktion zu ihrer Heim-

holung konzentriert sich zunächst auf

Pauschalurlauber. sz  Reise

Und jetzt alle zusammen:Die Kanzler-

ansprache in der Geschichte  Seite 2

Mann für alles:In der Krise findet Markus

Söder in eine ganz neue Rolle  Seite 3

Unseriös:Im Netz kursieren Warnungen

vor Medikamenten  Seite 16

Am Abgrund: Tausende Unternehmen

hoffen auf schnelle Hilfe  Seite 18

 Alle aktuellen Entwicklungen im Netz:

http://www.sz.de/coronavirus

Xetra Schluss

8442 Punkte

N.Y. Schluss

19899 Punkte

21 Uhr

1,0897 US-$

HEUTE

Die SZ gibt es als App

für Tablet und Smart-

phone: sz.de/zeitungsapp

Über den Mittelgebirgen dichte Wolken

und etwas Regen. Sonst ist es nach örtli-

chem Hochnebel oft freundlich und tro-

cken. Temperaturen: acht Grad an der

Nordsee und 20 Grad am Ober- und Hoch-

rhein.  Seite 14 und Bayern

Flüchtlinge finden keinen Zugang mehr in die EU

Bundesregierung setzt humanitäre Hilfe aus. Reisebeschränkungen an Europas Grenzen behindern Aufnahme von Migranten

BMW und Porsche

stoppen die Produktion

Bayern verschiebt

Abiturprüfungen

„Es ist ernst. Nehmen Sie es auch ernst.“

In einer Fernsehansprache appelliert Angela Merkel an die Bürger, soziale Kontakte zu minimieren.

Eine bundesweite Ausgangssperre gibt es nicht. Im Kampf gegen das Virus sollen Handydaten helfen

Alles zu, Zeitung auf

Außerdem in

dieser Ausgabe

• 5,56% - 6,30% - 0,

20 °/0°

Ausnahme zur Corona-Krise: Bisher hat sich Bundeskanzlerin Angela Merkel nur

in Neujahrsansprachen direkt an die Bevölkerung gewandt. FOTO: STEFFEN KUGLER/DPA

So wie diese Mitarbeiter der Essener Uniklinik appellieren Ärzte, Pflegekräfte und Polizisten weltweit mit Fotos im Internet an die Bevölkerung. FOTO: DPA

MÜNCHNER NEUESTE NACHRICHTEN AUS POLITIK, KULTUR, WIRTSCHAFT UND SPORT

WWW.SÜDDEUTSCHE.DE HMG MÜNCHEN, DONNERSTAG, 19. MÄRZ 2020 76. JAHRGANG / 12. WOCHE / NR. 66 / 3,20 EURO

FOTO: IMAGO/ZUMA

Hilfe für

Urlauber läuft an

Im Ausland gestrandete Deutsche

werden nach Hause geflogen

Unter diesem Motto erscheint von heute an eine

tägliche Kinderseite in der SZ: Damit wollen wir

allen Kindern, die wegen der Corona-Krise zu

Hause bleiben müssen, Unterhaltung und Ablen-

kung bieten (Seite 15). Weil nicht nur Schulen

und Kitas schließen, sondern auch Kultureinrich-

tungen, entfallen derweil die Veranstaltungs-

rubriken im Feuilleton und im Lokalen sowie die

Filmseite. Zugleich haben wir unsere Online-Be-

richterstattung deutlich ausgebaut und informie-

ren Sie auf http://www.sz.de rund um die Uhr über alle

aktuellen Entwicklungen in der Corona-Krise.

Süddeutsche ZeitungGmbH,

Hultschiner Straße 8, 81677 München; Telefon 089/2183-0,

Telefax -9777; [email protected]

Anzeigen:Telefon 089/2183-1010 (Immobilien- und

Mietmarkt), 089/2183-1020 (Motormarkt),

089/2183-1030 (Stellenmarkt, weitere Märkte).

Abo-Service:Telefon 089/21 83-80 80, http://www.sz.de/abo

A, B, F, GR, I, L, NL, SLO: € 3,70;

ES (Kanaren): € 3,80; dkr. 29; £ 3,50; kn 30; SFr. 4,

Dax▼ Dow▼ Euro▼

Überall Absagen: Die Not freischaffender Künstler Feuilleton

(SZ) Der Schauspieler Lars Eidinger hat in
jüngster Zeit den öffentlichen Raum für
sich entdeckt. Was für ein gefährliches
Pflaster das seit dem Auftauchen des Coro-
navirus ist, war vor einigen Monaten noch
nicht absehbar. Gefährlich wurde es trotz-
dem für Eidinger, weil er sich mit einer
schick entworfenen Designertasche neben
einem Obdachlosen ablichten ließ und da-
mit die übliche Empörungslawine lostrat.
Aber Eidinger hatte bereits zuvor in Videos
für die BandDeichkindgezeigt, was aus
dem oft als technokratische Ödnis belä-
chelten öffentlichen Raum Schönes wer-
den kann, wenn ein großer Mann um die
40 mit stampfenden Beinen, einem ge-
konnt gekrümmten Rücken und so konzen-
triert wie sinnfrei an Regalen, Schaufens-
tern und Fahrradständern vorbeihopst
und sich um nichts und niemanden schert.
Manchem Zuschauer fehlten da die Wor-
te, um sprachlich auszumessen, warum ein
gefeierter Schauspieler sich zu solch einem
Kokolores hinreißen lässt. Eidingers Trei-
ben wird wohl am besten mit einem Begriff
eingefangen, der aus der Zeit Shakespeares
stammen könnte, dessenHamleter an der
Berliner Schaubühne spielt. Eidinger hat in
denDeichkind-Videos nichts anderes ge-
tan, als jeden Ort in eine Tanzlustbarkeit zu
verwandeln. Würden in diesen anstrengen-
den Tagen doch alle so durch die Regale
hüpfen – da bliebe nicht mehr viel Zeit zum
Streiten um die Extraportion Klopapier.
Aber dieses Gedankenspiel ist hinfällig ge-
worden, weil der Berliner Senat eine Verord-
nung beschlossen hat, der zufolge „Tanz-
lustbarkeiten, Messen, Ausstellungen, Spe-
zialmärkte, Spielhallen, Spielbanken, Wett-
annahmestellen“ zu schließen seien. Was
nach Shakespeare klingt, hat die preußi-
sche Gesetzgebung als „öffentliche Tanz-
lustbarkeit“ kategorisiert. Das Wort hat die
Zeit, gut konserviert, im Paragrafen 33b
der Gewerbeordnung überdauert. Es steht
zumeist im Konflikt mit Trauerfeiern und
stillen Feiertagen. 1963 wurde einem Tanz-
lokal in Freiburg für fünf Tage die Tanzer-
laubnis entzogen, weil Altbundespräsident
Theodor Heuss gestorben war.
Das Tanzen war der Obrigkeit, der kirch-
lichen zumal, in früheren Zeiten schon im-
mer ein großes Ärgernis. Menschen, die der
Tanzlust frönten, Spaß an einer nur der
Musik und dem Spaß gehorchenden Bewe-
gung sowie der Begegnung mit Gleichge-
sinnten hatten und während der Tanzerei
wenig Sinn für die überschaubaren Freu-
den der Ordnungsliebe und Arbeitsdiszi-
plin aufbrachten. Ineinander verschlungen
herumhüpfende Menschen verströmten
für die Kirche keine Gottesfurcht. Dabei
wird leicht vergessen, dass die wirtschaft-
lich erfolgreichste Sekte der USA im

19. Jahrhundert dieShaking Quakers, also
    sich im Tanz schüttelnde Quäker, waren:
    Die Shaker gaben im Moment der religiösen
    Ekstase göttliche Offenbarungen von sich.
    Vielleicht sollten wir alle mehr tanzen, um
    endlich auf die rettende Idee zu kommen.

DAS WETTER

▲

TAGS

▼

NACHTS

4 190655 803203

43012