Berliner Zeitung - 19.03.2020

Klaus Staeck,

Grafiker undVerleger

Meinung

6 * Berliner Zeitung·Nummer 67·Donnerstag, 19. März 2020 ·························································································································································································································································································

Auf einmal

relevant

W

erinderCoronakrise vonsystemre-
levantenBerufen spricht, meintvor
allemmedizinischesPersonal.Aufeinmal
fällt derGesellschaft auf, wie existenziell
eineguteGesundheitsversorgungist.Jetzt,
woesjedentreffenkönnte.Dasisteiniger-
maßen absurd,weil es ja ohnehin immer
gilt. Jeder benötigt irgendwann im Leben
ärztlicheHilfe,diemeistenwerdenirgend-
wannaufPflegeangewiesensein.Dochso-
langemansichgesundfühlt,lässtsichdas
ignorieren. Ärztinnen und Pfleger leisten
dieArbeit,diejetztalssystemrelevantan-
erkanntwird,jedenTag.UnterBedingun-
gen,dieauchabgesehenvonderaktuellen
Lage prekär sind.DieVersäumnissewer-
dennichtaufgewogen,nurweilmedizini-
schesPersonaljetztApplausbekommt.
Esherrscht–wennmanvomArztberuf
absieht –eine erschreckende Arroganz
gegenüber der Arbeit, die nicht selten
leicht abfällig„sozial“ genannt wird.Die
entsprechendenBerufe geltenwenig in
einem kapitalistischen Haifischbecken,
wo jeder nach oben schwimmt, derver-
meintlichstarkoderclevergenugist.
Tatsächlich sorgen sogenannte soziale
Berufedafür ,dass–umimBildzubleiben–
diekrankenHaiegesundundleistungsfä-
higwerdenundsichumangeblichwichti-
gereDingekümmernkönnen.Damitsind
soziale JobsweitentferntvonjederSozial-
romantik.Siesinddas Gerüst,aufdemal-
lesanderesteht,unddas,brächeeszusam-
men,allesmitsichindenAbgrundzöge.
AmEndegibtesnureinMittel,dasda-
fürsorgenwürde,denMangelbeidiesen
Berufenzumildern,unddasechteAner-
kennungbedeutete:eineguteBezahlung.

MedizinischesPersonal

Tanja Brandes

fordertstattApplaus Geld

für Pflegekräfte.

Eine notwendige

Rede

D

ie Kanzlerin hat gesprochen, wird
nunallesgutbeimKampfgegenden
Virus? Nein, so einfach ist es natürlich
nicht.Esistkaumdamitzurechnen,dass
die bisherUneinsichtigen ihrVerhalten
ändern, weil die Regierungschefin es
wünscht.UnddennochwarihreFernseh-
anspracherichtigundwichtig.
Noch nie hat es in derGeschichte der
Bundesrepublik so tiefe Eingriffe des
Staates in das Leben seiner Bürger gege-
ben und diePreisgabe so grundlegender
demokratischerPrinzipien wie derFrei-
zügigkeit. Es ist in derTaterforderlich,
dass dieKanzlerin dazuStellung nimmt
undsichbemüht,dieNotwendigkeitsol-
cher Schritte zu begründen.„Das gehört
zueineroffenenDemokratie:dasswirdie
politischenEntscheidungen auch trans-
parentmachenunderläutern“,sagteAn-
gelaMerkel.
Freilich gehörtzur Demokratie auch
dieDebatteübersolcheMaßnahmen.Sie
fehlt in dieserSituation und wirddurch
dasVertrauenindierichtigeWegweisung
derWissenschaftlerersetzt.Merkelsagte,
dass dieEinschränkungen derFreiheit
derBürgernurmiteiner„absolutenNot-
wendigkeit“ zu begründen sei.Daskann
in anderen politischenVerhältnissen ein
gefährliches Argument sein.ZurSache
wusstesienichtmehrzuerklären,alsbis-
herschonklarwar:Dassalle ,wirklichalle,
dazu beitragen können und müssen, die
AusbreitungdesViruszuv erlangsamen.
ImmerwiederistMerkelindenKrisen
ihrer Amtszeit aufgefordertworden, sie
mögesichmiteinerRededirektandieBe-
völkerungwenden. Stets hat sie darauf
verzichtet.WeilsiedieLagenichtzusätz-
lich dramatisieren wollte und vielleicht
auch, weil sie keine großeRednerin ist.
Umso bedeutsamer ist es,dass sie sich
nundochdazuentschlossenhat.Siezeigt,
fürwieaußerordentlichernstsiedieLage
hält–unddasssiedieChefinist.

Merkel

Holger Schmale

findet, dass die Kanzlerin den

richtigenTongetroffen hat.

AUSLESE

Die Entscheidung der

Uefa ist richtig

D

ie Uefa hat amDienstag beschlos-

sen, die Fußball-Europameister-

schaft in denSommer 2021 zuverlegen.

„Die Entscheidungwarunvermeidlich,da

derWettbewerb(...)inzwölfLändernmit

der entsprechendenBewe gung derFans

ausgetragenwerden soll. Da alleWettbe-

werbeder zeitgestopptsind–ohneabse-

hen zu können, wann sie aufgrund des

unkontrolliertenFortschreitens derPan-

demie wieder aufgenommen werden

können–wäreesu nsinniggewesen,eine

solche Entscheidung länger aufzuschie-

ben“,analysiertdiespanischeZeitungEl

Periódico.

DerinWien erscheinendeStandard

findet:„DasViruskönnte behilflich sein,

insgesamt die überJahrehochgezüchte-

tenAnsprüchederWirklichkeitanzupas-

sen–auchbeiderUefaselbst.Dennauch

in weniger pandemischenZeiten bleibt

ein Fußballturnier in zwölf Ländernmit

den einhergehenden Fan-Strömen ein

Unding.“

Undabschließend dieRheinpfalzaus

Ludwigsburg:„VonTagzuTag,vonStunde

zu Stunde ist in der jüngstenVergangen-

heitdeutlichergeworden,dassdieUefaam

EM-Zeitraum12.Junibis12.Juli2020nicht

würdefesthaltenkönnen.Esistnichtvor-

hersagbar,wie sehr die zwölfverschiede-

nen Austragungsländer in den nur noch

runddrei MonatenvonCovid-19betroffen

seinwerden.SowäredieGefahrvielgrößer

alsohnehinschon,dassdasVirusmitFans,

Funktionären undMannschaften munter

quer durchEuropa reist. Daswärevöllig

unverantwortlich.“MatthiasRoch

Bedingt hausunterrichtsbereit BERLINER ZEITUNG/HEIKO SAKURAI

Liebein

Virus-Zeiten

D

erKofferstehtnochhalbgepackt

imWohnzimmer,dieReisehabe

ich nicht angetreten.Ichwollte

zu meiner Mutter fahren, sie

wohnt in Süddeutschland, in knapp sechs

Stundenkannichbeiihrsein,wennichden

ICEnehme.DochbeidemGedankenandie

Reise,die Ansteckungsmöglichkeiten, war

unsbeidenimmermulmigergeworden.

Wirtelefonierten.Meine Mutter zitierte

Angela Merkel mit demSatz, man solle so-

zialeKontakteaufdasunbedingtNötigebe-

schränken.MeineMutterist83Jahrealt,sie

lebtallein,kannalsoUnterstützungundGe-

sellschaftbrauchen.Aberunbedingtnötig?

Meine Mutter hat wohl eher Angst, ich

könnte mich an ihremTodschuldig fühlen,

alsvordemTodselbst.„D umusstdannden-

ken,dassichmichauchbeimEinkaufenan-

gesteckt haben kann“, sagte sie immer wie-

der.Vielleicht war es dieserSatz, der mich

dazubrachte,ihrzusagen,dassichbesserin

Berlin bliebe.„Damit machen wir keinen

Fehler“,sagtemeineMutter.

DasCoronaviruszeigtunsallesMögliche

in diesenTagen. Wieegoistisch wir sind,

wennwirimSupermarkthamstern,undwie

sehr andererseits bereit, anderen zu helfen

undsieaufzumuntern:beimEinkaufen,bei

der Kinderbetreuung, durch gestreamte Le-

sungenundHauskonzerte.Wirmerken,wie

schwer es ist,Ungewissheit auszuhalten,

undwiegernwirin Gesellschaftsind,gerade

jetzt.UndnichtzuletztmachtunsdasLeben

mit demVirusdie entgrenzten familiären

undfreundschaftlichenBindungenbewusst,

indenenwirleben.

MeineElternbliebenandemOrt,andem

siegeborensind,unddamitinderNäheihrer

Eltern. Daswar bei vielen in dieserGenera-

tion so .Inm einem Freundeskreis aber gibt

Mobilität

Susanne Lenz

sieht angesichtsgeschlossener Grenzen eine schwere Zeit auf

Fernbeziehungen jederArtzukommen.

esnichtbesondersviele,diein Berlingebo-

rensind.DieElternsindüberganzDeutsch-

land verstreut. Daswurde bisher höchstens

thematisiert,wenndie Enkelkamenundwir

dachten, wie schade es ist, dass dieGroß-

elternsow eit wegsind. Wirfuhren dann

ebenindenFerienhin.

In der mobilen Lebens- und Arbeitswelt

gibtesauchPaare,dienichtamselbenOrtle-

ben,manchmalnichteinmalimselbenLand

oderaufdemselbenKontinent.Voreinpaar

StundenschriebmireineFreundin,sieund

ihrFreundwürdensichnuneinigeZeitnicht

mehrsehen.ErlebtinderSchweiz.Vondort

dürfen nur nochMenschen nachDeutsch-

land einreisen, die einen „triftigenGrund“

haben,wieesderInnenministerausdrückte.

EineLiebesbeziehungzähltwohlnichtdazu.

DerMann einer anderenFreundin arbeitet

in den USA.Er könnte zwar nachDeutsch-

landzurück,kämeaberdannnichtmehran

seinenArbeitsplatz.

Mobilität war so selbstverständlich, dass

wir gar nicht darüber nachdachten, oder

höchstensinBezugaufdieCO 2 -Last,dieein

Flug,eineZug-oder Autofahrtbedeuten.Wer

hättesichnochvoreinerWochegeschlosse-

ner Grenzen innerhalbvonEuropa vorstel-

lenkönnen?JetztsindsiebittereRealität.

Meine Schwester und ihrSohn sitzen im

HausarrestinSpanien,wannwirunswieder-

sehen, weiß gerade keiner.Meine Tochter

machteinAustauschjahrinEngland.Indem

Städtchen amMeer,ind em sie lebt, gibt es

nochkeinenCorona-Fall. BorisJohnsonhält

die Schulen offen,vordem Kind liegen die

schönenMonate,dienachdererstenharten

Zeitder EingewöhnunginderFremdekom-

men. Aber die Sorgefür si ehaben jetzt an-

dere.

„Wirkommendazusammendurch“,lau-

tetedie NachrichtihresBetreuers .DieGast-

mutter mailte ,sie würde mehrmals täglich

dieOberflächeninderWohnungdesinfizie-

ren.Wasaber,wenndas Virusauchdortan-

gekommen ist, was,wenn derFlugverkehr

zumErliegenkommt?Obesüberhauptnoch

FlügevonManchesternachBerlingibt,lässt

sich der zeit nicht feststellen.DieWebseite

der Airline ist unter dem AnsturmAbreise-

williger zusammengebrochen. „Access de-

nied“, heißt es immer wieder.„Zugang ver-

weigert.“ DasfasstdieLagegutzusammen.

DieWissenschaftler sagen, diesePande-

mieseikeinSpurt,so ndernwirmüsstenuns

auf einenMarathon einstellen. FürFernbe-

ziehungenjeglicherArtistdaseineschwere

Zeit.

DieFußballregeln

des

ViktorOrban

W

ieder mal einBlick nachUngarn, um

nachzuschauen, wie es mit der illibe-

ralenDemokratieVictorOrbanssteht.Vorei-

nem Monat lud er die Leitervon18s taatli-

chen Kulturinstitutionen in seinen Amtssitz

ein,umden„NationalenRatfürdiestrategi-

sche Lenkung derKultur“ zu gründen.Man

tritt demPräsidenten nicht zu nahe,wenn

man den einst christlichen Ortauf dem

Burgberg, bei dessenModernisierung die

Denkmalschutzauflagen derUnesco locker

gehandhabtwurden,alsangemesseneLoca-

tion würdigt. Schließlich geht es derRegie-

rung darum, die nationaleIdentität zu stär-

ken, indemvorallem jene künstlerischen

Bemühungen gefördertwerden sollten, die

sichzuchristlichenundnationalenTraditio-

nenbekennen.

Vorausgegangen war dieVerabschiedung

eines Kulturgesetzes,dem die Abgeordneten

derOppositionmitvorg ehaltenenschwarzen

Theatermasken dieZustimmungverweiger-

ten. Siehaben sich den zahlreicherwerden-

denKritikernangeschlossen,dievorderTen-

denzwarnen,unabhängigeKulturundauto-

nome Kulturschaffende zureglementieren

und deren Arbeit zu behindern.Vorallem

freieTheaterhattenbereitsunterdemEntzug

öffentlicherSubventionenzuleiden.Nunsoll

es auch die städtischen Theater treffen, die

kaum noch über die kommunaleFinanzie-

rung den Spielbetrieb aufrechterhalten kön-

nen. DasPrinzip heißtMischfinanzierung,

und derStaat als beteiligterGeldgeber wird

künftigüberdieBesetzungderIntendanten-

KOLUMNE

postenmitideologischastreinenGefolgsleu-

tenmitentscheiden.Sosolldanndie„einheit-

liche Regierungsstrategie zur Lenkung der

kulturellenZweige“flächendeckendgesichert

werden. DieRegierungzeigt immer offener

ihreInstrumente,mitdenensiejeglicheOp-

position auszuschalten entschlossen ist.Das

hat auch mit denKommunalwahlergebnis-

sen zu tun, bei denen dieFidesz einige Bür-

germeisterpostenverlorenhatte.

VonEingriffenderOrban-Administration

schwer gezeichnet ist auch dieFreiheit der

Wissenschaften,weil ein Umbau der natio-

nalenAkademieeinegroßeZahlihrer Insti-

tute fortan einemGremium unterstellte,in

demnurdieFideszdasSagenhat.DieFüh-

rungdertraditionsreichenCorvinus-Univer-

sität für Wirtschaftswissenschaften geriet in

die Hände eines mit Orban eng befreunde-

tenÖl-Magnaten,andessenGeschäftendie

Regierungbeteiligtist.Dienunmehrprivati-

sierte Uniwirdwohl als zukünftigeKader-

schmiedederParteidi enen.

Wieall das mit den „europäischenWer-

ten“ zu vereinbaren ist, fragt sich nicht nur

dieEU-ParlamentarierinKatarinaBarley.Sie

plädiertdafür,die zahlreichenVerstöße ge-

gendieeuropäischeChartaderGrundrechte

–zumBeispielOrbansGesetzzurGängelung

nicht staatlicher Organisationen–endlich

schärferzuahnden.MandürfediesenRegi-

menkeineGelegenheitmehrgeben,dasssie

ihreMacht mittelsWohltaten sichern, die

auseuropäischenFördergeldernstammen.

BálintMagyar,SoziologeundfrühererKul-

turminister,hatdie PolitiknachOrbansAmts-

antritt mit einemFußballspielverglichen, in

demderKapitändereinenMannschaftnach

BeliebendieRegelnändern,dieSchiedsrich-

ter ernennen und sogar die gegnerischen

Spielerstellenkann.InzwischengehtMagyar

weiterundbezeichnetUngarnalseinen Ma-

fia-Staat, der für seineStraffreiheit kämpft.

Diedemokra tische Fassade werdenur noch

formalaufrechterhalten.

ZITAT

„ImMai werdeich

40 Jahrealt.

DieParty habe ich

abgesagt.“

Jens Spahn,Bundesgesundheitsminister,teilt in der

Bunten mit, dass er seinenrunden

Geburtstagwege nder Corona-Krise in diesem Jahr

nicht wiegeplant

feiernwird.

PFLICHTBLATTDER BÖRSE BERLIN

Herausgeber:Dr.Michael Maier.

Mitglied der Chefredaktion:MargitJ. Mayer(ViSdP).

Newsdesk-Chefs (Nachrichten/Politik/Wirtschaft):

Tobias Miller,Michael Heun.

Textchefin:Bettina Cosack.

Newsroom-Manager:Jan Schmidt.

Teams:

Investigativ:Kai Schlieter.

Kultur:Harry Nutt.

Regio:Arno Schupp, Karim Mahmoud.

Service:Klaus Kronsbein.

Sport:Markus Lotter.

Story:Christian Seidl.

Meinungsseite:Christine Dankbar.

Seite 3/Report:Bettina Cosack.

Die für das jeweiligeRessortanerster Stelle Genannten sind

verantwortliche Redakteure im Sinne des Berliner Pressegesetzes.

Reporterin:Sabine Rennefanz.

ArtDirektion:AnnetteTiedge.

Newsleader Regio:Stefan Henseke, Susanne Rost, MarcusWeingärtner.

Newsleader Sport:Matthias Fritzsche, Christian Schwager.

Autoren:Joachim Frank, Holger Schmale, Dieter Schröder,ArnoWidmann.

Istanbul: Frank Nordhausen, Moskau: Stefan Scholl,

Rom: Regina Kerner,

TelAviv: Anja Reich,Washington: KarlDoemens.

Redaktion:Berliner Newsroom GmbH, Berlin24 Digital GmbH,

Geschäftsführung:Aljoscha Brell, Dr.Michael Maier

Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin

Lesertelefon:030-63 33 11-457, E-Mail: [email protected]

BerlinerVerlag GmbH, Geschäftsführer:Holger Friedrich, Dr.Michael Maier.

Postadresse 11509 Berlin. Besucher:Alte Jakobstraße 105,

Telefon: (030) 23 27-9;Fax: (030) 23 27-55 33;

Anzeigen: BVZ Berliner Medien GmbH, Dr.Michael Maier.

Postfach 11 05 06, 10835 Berlin;

Anzeigenannahme: (030) 23 27-50;Fax(030) 23 27-66 97

Es gilt Anzeigenpreisliste Nr.30, gültig seit 1.1.2019.

Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH,

Geschäftsführer:Steffen Helmschrott, Dr.Michael Maier

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin,

Internet: http://www.berliner-zeitungsdruck.de

Die Berliner Zeitung erscheint sechs Mal in derWoche. Bezugspreis monatlich

45,90€einschl. 7% Mehrwertsteuer,außerhalbvonBerlin und Brandenburg

49,50 €; AboPlus, inklusiveStadtmagazin tip 54,19€(nur in Berlin und

Brandenburg). Bezugspreis des Studentenabonnements monatlich 27,60 €,

außerhalbvonBerlin und Brandenburg 28,50 €. Das E-Paperkostet monatlich

29,99€einschl. 7% Mehrwertsteuer.Der Preis für Studenten beträgt

monatlich 18,99 €.ImFalle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf

(Streik/Aussperrung) bestehtkein Belieferungs- und

Entschädigungsanspruch. Erfüllung und Gerichtsstand Berlin-Mitte.

Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial

wird keine Haftung übernommen.

Die Auflageder Berliner Zeitung wirdvonder unabhängigen Informations-

gemeinschaft zur Feststellung derVerbreitungvonWerbeträgerngeprüft.

Die Berliner Zeitung ist die reichweitenstärkste Abonnementzeitung Berlins

und erreicht laut Mediaanalyse 2019 in Berlin und

Brandenburg täglich 267 000 Leser.