Leo Tolstoy - Anna Karenina

(Barré) #1

(^12601261)
Kitty, beggars and kings to understand perfectly the same one thing,
and to build up thereby that life of the soul which alone is worth living,
and which alone is precious to us.
Lying on his back, he gazed up now into the high, cloudless sky.
“Do I not know that that is infinite space, and that it is not a round
arch? But, however I screw up my eyes and strain my sight, I cannot
see it not round and not bounded, and in spite of my knowing about
infinite space, I am incontestably right when I see a solid blue dome,
and more right than when I strain my eyes to see beyond it.”
Levin ceased thinking, and only, as it were, listened to mysterious
voices that seemed talking joyfully and earnestly within him.
“Can this be faith?” he thought, afraid to believe in his happiness.
“My God, I thank Thee!” he said, gulping down his sobs, and with both
hands brushing away the tears that filled his eyes.


Chapter 14.


Levin looked before him and saw a herd of cattle, then he caught
sight of his trap with Raven in the shafts, and the coachman, who,
driving up to the herd, said something to the herdsman. Then he heard
the rattle of the wheels and the snort of the sleek horse close by him.
But he was so buried in his thoughts that he did not even wonder why
the coachman had come for him.
He only thought of that when the coachman had driven quite up
to him and shouted to him. “The mistress sent me. Your brother has
come, and some gentleman with him.”
Levin got into the trap and took the reins. As though just roused
out of sleep, for a long while Levin could not collect his faculties. He
stared at the sleek horse flecked with lather between his haunches and
on his neck, where the harness rubbed, stared at Ivan the coachman
sitting beside him, and remembered that he was expecting his brother,
thought that his wife was most likely uneasy at his long absence, and
tried to guess who was the visitor who had come with his brother. And
his brother and his wife and the unknown guest seemed to him now
quite different from before. He fancied that now his relations with all
men would be different.
“With my brother there will be none of that aloofness there always
used to be between us, there will be no disputes; with Kitty there shall
Free download pdf