Suggested further reading11 Hillbillies, hicks, and Southern belles: the language rebels
Defining the South
The Southern Trough
Sounds like home to me
The map in the mind
Hostility with a smile
The seduction of accent reduction
Discussion questions and exercises
Notes
Suggested further reading12 Defying paradise: Hawai’i
Hawai’ians talk
Hawai’ians at school
Talk story: “Without Pidgin, I would cease to be whole”
Discussion questions and exercises
Notes
Suggested further reading13 The other in the mirror
The price of admission
Who has a foreign accent?
Discussion questions and exercises
Notes
Suggested further reading14 ¡Ya basta!
Counting in Spanish
Diversity over space
The Spanish universe
The changing colors of Mexico
We’re not going anywhere: performing race
The everyday language of white racism
A sampling of discriminatory language-focused practices against
Latinos/as