238 CHAPTER 7 ADVERTISINGTable 7.4 Positioning of countries on cultural dimensionsCountries scoring high on
left-dimension attributesCountries scoring
averageCountries scoring high on
right-dimension attributes
Collectivism East and West African countries
Latin American countries
PortugalArab countries, Greece,
Japan, Spain, TurkeyAustralia, Switzerland,
Scandinavian countries,
France, UK, USA, Germany,
the Netherlands, BelgiumIndividualismLow power Scandinavian countries, Austria,
Switzerland, Germany, Ireland,
USA, UK, the NetherlandsSpain, Taiwan, Greece,
Japan, Italy, PortugalMalaysia, Guatemala, Arab
countries, West African
countries, PhilippinesHigh powerFeminine Scandinavia, Portugal, the
Netherlands, TurkeyBelgium, France, Greece,
Spain, Arab countriesAustria, Canada, UK, Ireland,
Italy, Japan, Switzerland, USAMasculineUncertainty
tolerantScandinavian countries, UK,
USA, Ireland, Canada, IndiaArab countries, Austria,
Switzerland, GermanyBelgium, France, Greece,
Japan, Portugal, SpainUncertainty
avoidance
Short-term
orientationPakistan, Nigeria, Canada, UK,
USA, Australia, Germany,
Poland, SwedenIndia, Thailand,
Hungary, Singapore,
the NetherlandsChina, Hong Kong,
Taiwan, Japan, South KoreaLong-term
orientationHigh
contextJapan, China, Arab countries,
Latin American countriesItaly, Spain, France, UK North American countries,
Scandinavian countries,
Germany, SwitzerlandLow contextSummary
Advertising is any paid, non-personal communications through various media by an iden tifi ed
brand or company. It is one of the most visible tools of the communications mix. Advertising
campaign development consists of a number of stages. Firstly, advertising strategy has to be
decided on: who are the target groups of the campaign; what are the objectives; and what
messages are going to be conveyed? At the very core of the advertising process is the develop-
ment of a creative idea. Companies have to write a creative brief before the advertising agency
can start to do its job. Creativity is hard to describe, but bringing the message in an original,
novel and appealing way comes close. In general, two broad types of creative appeals,
rational and emotional, can be used to develop a campaign, although mixed forms also
exist. Emotional appeals are ads whose main purpose is to elicit aff ective responses and to
convey an image. Rational appeals, on the other hand, contain information cues such as price,
value, quality, performance, components, availability, taste, warranties, new ideas, etc. For
both rational and emotional appeals, diff erent formats or execution strategies can be used.
Rational appeals may, for instance, make use of a talking head, a demonstration, a problem
solution, a testimonial, a slice of life, a drama or a (direct or indirect) comparison with
competitors. Emotional appeals may be based on humour, fear, warmth, eroticism, music or
the like. Rational and emotional appeals may further feature diff erent types of endorsers:
ordinary people, experts or celebrities. None of the execution strategies works in all situations
and for all target groups; for example, although everyone agrees that emotional techniques
are capable of attracting attention, it is by no means certain that they get the message across
in the manner intended. Th erefore caution should be taken to select the right technique. In
cross-cultural advertising campaigns, substantial diff erences in cultural characteristics haveto be taken into account.
M07_PELS3221_05_SE_C07.indd 238M07_PELS3221_05_SE_C07.indd 238 6/5/13 3:01 PM6/5/13 3:01 PM