Diccionario de Voces Poeticas Galesas

(EliasLRMH) #1
Diccionario de Voces Poéticas Galesas.

“Lit. Encantadoramente robusto /Fig. Fornido”.


Gruff / Gruffion (Var. Grufft / Grufftion): Criatura
sobrenatural, originaria de la mitología persa descrita,
generalmente, como un ser hibrido con torso de águila y
cuerpo de león. Su nombre se traduce, usualmente, como
“Lit. Intrépido / Fig. Grifo”.


Grugyn Gwrych Eraint: Criatura terrenal descrita,
generalmente, como un enorme cerdo salvaje ejecutado
durante la Caza del Twrch Trwyth. Su nombre se traduce,
usualmente, como “Lit. Urce de cresta plateada / Zoo.
Jabato”.


Gwaedgi Uffern / Gwaedgwn Uffern: Sabueso infernal.


Gwartheg Y Llyn: Criatura sobrenatural descrita,
generalmente, como una mística vaca ebúrnea cuya leche era
de una calidad inigualable. Su nombre se traduce, usualmente,
como “Ganado lacustre”.


Gweledigaeth Nos / Gweledigaethau Nos: Aparición
nocturna (Fig. Sombra espectral).

Free download pdf